Verwandte Anleitungen für Goobay 63267
Inhaltszusammenfassung für Goobay 63267
- Seite 1 BEtriEBsaNlEituNg usEr‘s MaNual 63267 VEsa-adapter - erweitert das VESA-Maß auf 200x100/200x200mm VEsa adapter expands the VESA mounting possibility to 200x100/200x200mm...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung BEtriEBsaNlEituNg ..........2 usEr’s MaNual ............16 BEtriEBsaNlEituNg inhalt Sicherheitshinweise ..............3 Allgemeines ..............3 Benutzergruppen .............. 4 Warnstufen ............... 4 Beschreibung und Funktion ............4 Lieferumfang ..............4 benötigtes Werkzeug ............5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........5 Nutzungsbeschränkungen ..........5 Montage .................. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
sicherheitshinweise allgemeines • Lesen Sie die beiliegende Produktdokumentation vollständig und sorgfältig vor Benutzung. Diese ist Bestandteil des Produkts. • Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Produktdo k umentation, auf Produkt und Zubehör, sowie auf der V erpackung. • Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zustand. • Bewahren Sie die Produktdokumentation für andere potentielle Benutzer und zum Nachlesen auf. • Bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschädigungen, Störungen und anderen nicht d urch die Begleit d okumentation behebbaren Problemen, wenden Sie sich an Ihren Händler. lebensgefahr durch Ersticken Kinder können an verschluckten oder eingeatmeten K leinteilen und Dämmmate- rial ersticken. -
Seite 4: Benutzergruppen
Betriebsanleitung Benutzergruppen Aufgrund unterschiedlich hoher Risiken und Gefahrenpotentiale dürfen einige Arbeitsschritte nur von geschulten Fachkräften ausgeführt werden. arbeitsschritt Benutzergruppe Endverbraucher und Benutzer mit mechanischen Montage, Demonta- Grundkenntnissen ge, Pflege, Lage- >> Von Kindern und Personen mit eingeschränkten rung, Transport, geistigen und motorischen Fähigkeiten fernhalten Entsorgung und gegen Benutzung sichern! Geschulte Fachkräfte Wartung, Reparatur >> spezielle Sicherheitsmaßnahmen, Fachwissen und Werkzeuge nötig! Tab. 1: Benutzergruppen Warnstufen unmittel- Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Sicherheitshinweise... -
Seite 5: Benötigtes Werkzeug
M5x16 M5 Mutter Flachbildschirmmontage M6x14 M8x20 Unterlegscheibe D8 TV-Abstandhalter Tab. 2: Lieferumfang benötigtes Werkzeug Werkzeug abbildung Kreuzschlitz-Schraubendreher Maulschlüssel M8 zweite Person Tab. 3: benötigtes Werkzeug Bestimmungsgemäßer gebrauch Dieses Produkt dient dazu, Flachbildschirme mit spezifischen Bildschirmdiago- nalen, Gewichten und Befestigungspunkten, die in Kapitel „technische Daten“ zusammengefasst sind, an eine vertikale Wand zu montieren. Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ beschriebene Verwendung ist nicht gestattet. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden führen. Beachten Sie dazu auch das Kapitel „Gewährleistung und Haftung“. -
Seite 6: Montage
Betriebsanleitung Montage Vorbereitung Vollständigkeit und unversehrtheit prüfen >> Packungsinhalt mithilfe des Lieferumfangs auf Vollständigkeit und U nversehrtheit kontrollieren. Kompatibilität sicherstellen sachschaden durch inkompatible Pro- duktkombinationen >> Technische Daten aller verwendeter Produkte vergleichen. Diese müssen über- einstimmen oder im angegebenen Bereich liegen. Tab. 4: Kompatibilität sicherstellen tV-Wandhaltermontage sachschaden durch ungeeignete umge- bungsbedingungen >>... -
Seite 7: Flachbildschirmmontage
Die inneren 12 Montagelöcher dienen der TV-Wandhaltermontage. Diese erkennen Sie an den konischen Vertiefungen. 1. Drehen Sie den VESA-Adapter (A) so, dass die konischen 12 Montagelöcher Ihnen zugewandt sind. 2. Befestigen Sie den VESA-Adapter (A) mit den Schrauben (B) und den Muttern (C) über die passenden VESA-Lochabstände an Ihrer TV-Wandhalt- erplatte, wie abgebildet. -
Seite 8: Tv-Wandhalter Ist Bereits An Der Wand Montiert
Betriebsanleitung Fig. 3: Flachbildschirmmontage 4.3.1 tV-Wandhalter ist bereits an der Wand montiert 1. Heben Sie den Flachbildschirm zusammen mit einer 2. Person an. 2. Montieren Sie den VESA-Adapter (A) mittels der zu Ihrem Flachbildschirm passenden Schrauben (M-A)/(M-B) und den Unterlegscheiben (M-C). 4.3.2 tV-Wandhalter ist unmontiert 1. L ehnen Sie den Flachbildschirm vertikal gegen eine weiche, großflächige Unterlage oder eine Wand und sichern Sie ihn gegen Kratzer und Umkip-... -
Seite 9: Flachbildschirm Mit Gewölbter Rückseite Montieren
4.3.3 Flachbildschirm mit gewölbter rückseite montieren Bei gewölbten Flachbildschirmen installieren Sie die TV-Abstandhalter (M-D) einfach oder doppelt zwischen VESA-Adapter und Flachbildschirmrückseite. Fig. 5: Flachbildschirmmontage mit TV-Abstandhaltern Ende der Montage. Zur Demontage gehen sie in rückwärtiger reihenfolge vor. gewährleistung und Haftung • Der Hersteller gewährt auf ein neues Produkt 2 Jahre gesetzliche Gewähr- leistung. -
Seite 10: Pflege, Wartung, Lagerung Und Transport
Betriebsanleitung 6 Pflege, Wartung, Lagerung und Transport • Das Produkt darf nur von einer Fachwerkstatt gewartet werden. • Schützen Sie die Gelenke vor Schmutz und schmieren Sie diese regelmäßig mit leichtem Maschinenöl. • Reinigen Sie es nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Gehen Sie beim R einigen v orsichtig vor, um Kratzer zu vermeiden. Bei starken Verschmut- zungen kann das Reinigungstuch leicht mit Wasser angefeuchtet werden. S etzen Sie keine Reini g ungsmittel oder Chemikalien ein, da dies das Material angreifen kann. • Achten Sie beim Bewegen der Geräteteile darauf, dass Sie keine Körperteile darin e inklemmen! • Kontrollieren Sie regelmäßig alle Befestigungen und Schrauben auf festen Sitz und ziehen Sie diese bei Lockerung wieder fest. Wenden Sie aber nicht zu viel K raft an, um die Gewinde nicht zu überlasten. -
Seite 11: Entsorgungshinweise
oder in dessen Betriebsanleitung stehenden jeweiligen VESA-Standards und den technischen Daten in dieser Anleitung können Sie die möglichen Befesti- gungspunkte definieren. Einige Modelle lassen eine stufenlose, individuelle Befestigung zu. (z.B. 300 x 300mm für Sony TVs). VEsa Klasse Befestigungslochabstand von Flachbildschirmen MIS-D 75x75 / 100x100mm MIS-E 200x100 / 200x200mm MIS-F 400x200 / 400x400 / 600x200 / 600x400 / 800x400mm Tab. - Seite 12 User‘s Manual BEtriEBsaNlEituNg ..........2 usEr’s MaNual ............16 usEr’s MaNual Content Safety Instructions ............... 13 General Notes ..............13 User Groups ..............14 1.3 Warning Levels ..............14 Description and Function ............. 14 2.1 Scope of Delivery ............. 14 Required tools ..............15 Intended Use ................
-
Seite 13: Safety Instructions
safety instructions general Notes • Read the including product documentation completely and carefully before use. It is part of the product. • Attend to the safety instructions in product documentation, on product and accessories, such as on the p ackage. • Use product, product parts and accessories only in perfect condition. • Keep the product documentation for other potential users and for later requests. • For questions, defects, mechanical damage, disturbances and other not remediable problems, c onsult your dealer. risk of life by suffocating Children can suffocate by swallowed or inhaled parts and insulation materials. >>... -
Seite 14: User Groups
User‘s Manual user groups Caused to different risk levels and hazard potentials some working steps only may be done by trained specialists. Working step user group Installing, Un- Consumers and users with basical mechanical knowledge installing, Care, can do this work. Storage, Trans- >> Protect children and people with mental and motoral port, Disposal impairments from using the product! Maintenance, Trained specialists only Repairing... -
Seite 15: Required Tools
M5x16 M5 Nut Flat screen installation M6x14 M8x20 Washer D8 TV Spacer Tab. 10: Scope of Delivery required tools tool Figure Phillips screwdriver Wrench M8 second Person Tab. 11: Required tools intended use This product is made for mounting flat screens with specific screen sizes, weights and mounting points, which are summarized in chapter “Technical data“, on a vertical wall. Another use than described in chapter “Description and Function“ is not permitted. Neglegting and ignoring these regulations and safety instructions can cause serious accidents, personal injury and material damage. Also refer to chapter “Warranty and Liability“. use restrictions Only use in dry interior rooms. -
Seite 16: User's Manual
User‘s Manual installing Preparing Checking the completeness and integrity >> C heck the packing content by comparing it to the scope of delivery regarding completeness and integrity. Ensuring compatibility risk of material damage by improper product combination >> The specifications of all used products must match or be within the specified range. Tab. 12: Ensuring compatibility tV wall mount installation risk of injury due to inappropriate ambient conditions >>... -
Seite 17: Mounting The Flat Screen
The inner 12 mounting holes are for installing the TV wall mount. These are indicated by the conical depressions. 1. Turn the VESA Adapter (A) so, that the conical 12 installation holes face to you. 1. Attach the VESA Adapter (A) with the screws (B) and nuts (C) on the matching VESA hole spacing on your TV wall mount plate as shown. For this purpose, use one of the inner 3 VESA hole spacings: >>... -
Seite 18: Tv Wall Mount Is Already Installed
User‘s Manual Fig. 8: Mounting the flat screen 4.3.1 tV wall mount is already installed 1. Lift the flat screen together with a second Person. 2. M ount the VESA Adapter (A) by the screws (M-A)/(M-B), fitting to your flat screen and the washers (M-C). 4.3.2 tV wall mount is already not installed 1. L ean the flat screen vertically on a soft, large surface or a wall and protect it of scratches and overturning. 2. Mount the VESA Adapter (A) by the screws (M-A)/(M-B), fitting to your flat screen and the washers (M-C). -
Seite 19: Mounting An Arched Flat Screen
4.3.3 M ounting an arched flat screen In case of using arched flat screens, install the TV spacers (M-D) simply or double between VESA Adapter and flat screens back side. Fig. 10: Mounting the flat screen with TV spacers End of installing. To remove, proceed in reversed order. Warranty and liability • T he producer grants a 2 years warranty to a new device. -
Seite 20: Specifications
User‘s Manual • Use a dry and soft cloth to clean your product. Be careful to avoid scratches. Use a slightly moist cloth for heavy stains. Look out for live cables! Do not use any cleaning supplies. This can cause burns to the materials. Avoid liquid entry to the device. • Make sure no body parts will be pinched in the swivel device, when parts of the device are moved! • Periodically check, if all attachments and screws are secured, and tighten them again when they are loosened. This may be caused e.g. by frequent movements. Do not overtighten screws. • Avoid places with high temperatures, humidity, or places which can become wet, also during maintenance, care, storage, and transport. • Keep the product away from children and store it at dry and dust-proof places! • Drill holes are still visible after removing the product. After use for a longer time period, a spot may remain on the surface. • Keep the original packing for transport and to avoid damages. 7 Specifications Phys. -
Seite 21: Disposal Instructions
Disposal instructions This product should not be disposed together with domestic waste. Please return your product free of charge at the end of its service life at the producer, the sales outlet, or a public collection point, established for this purpose. Details for disposal are regulated in the relevant federal state law. Potential recyclable materials are fed into the recycling cycle to obtain new raw materials from them. Following materials are collected a local collection points: • Waste glass, plastic, waste metal, metal sheet, and more. This type of recycling of waste contributes significantly to the protection of our environment. - Seite 22 User‘s Manual...
- Seite 24 BEtriEBsaNlEituNg usEr‘s MaNual 63267 VEsa-adapter - erweitert das VESA-Maß auf 200x100/200x200mm VEsa adapter expands the VESA mounting possibility to 200x100/200x200mm Revision 2013-09-16 Version 1 Goobay ® Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China. Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.goobay.de *(0,14 € pro Minute aus dem deutschen Festnetz.