Verwandte Anleitungen für Diehl 2100 H
Inhaltszusammenfassung für Diehl 2100 H
- Seite 1 I n s t a l l a t i o n s - u n d B e d i e n u n g s a n l e i t u n g We c h s e l r i c h t e r 2 1 0 0 H , 3 0 0 0 H , 4 0 0 0 H , 4 6 0 0 H S t a n d 0 1 / 2 0 1 2 , Ma t .
- Seite 2 Sie sich bitte an unsere Service-Hotline. Service-Hotline Die PLATINUM-Servicehotline erreichen Sie wie folgt: Telefon +49 7522 73 777 Telefax +49 7522 73 737 E-Mail service.platinum@diehl-controls.com Weitere Servicedokumente finden Sie unter www.diehl.com/photovoltaics. Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr. 753 839-AA...
-
Seite 3: Menüstruktur
PLATINUM Wechselrichter H Menüstruktur Hauptmenü Startseite ....... . . siehe S. 61 Status . - Seite 4 PLATINUM Wechselrichter H Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr. 753 839-AA...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
PLATINUM Wechselrichter H 1 Symbole ..............7 1.1 Warnhinweise . - Seite 6 16 EU-Konformitätserklärung..........100 17 Herstellergarantie der Diehl AKO Stiftung & Co. KG ......101...
-
Seite 7: Symbole
PLATINUM Wechselrichter H Symbole Symbole Warnhinweise Abstufung der Warnhinweise Warnhinweise unterscheiden sich nach der Art der Gefahr durch fol- gende Signalworte: Î Vorsicht warnt vor einer Sachbeschädigung. Î Warnung warnt vor einer Körperverletzung. Î Gefahr warnt vor einer Lebensgefahr. Aufbau der Warnhinweise Art und Quelle der Gefahr! Â... -
Seite 8: Symbole Am Produkt
PLATINUM Wechselrichter H Symbole Symbole am Produkt Symbol Bedeutung Entladezeit 60 Minuten Es ist möglich, dass im Inneren des Wechselrichters, bis zu 60 Minuten nach Abschaltung, noch hohe Spannungen auftreten. Heiße Oberfläche Es ist möglich, dass der Kühlkörper an der Rückseite des Wechselrichters während des Betriebs bis zu 90 °C heiß... -
Seite 9: Sicherheit Und Gefahren
Spannungsspitzen und Systemfehlfunktionen Î schalten den Wechselrichter auf sichere Weise für Wartungs- und Reparaturarbeiten ab. DIEHL Controls empfiehlt, passend zur Installation, die Montage von Hinweis AC-Schutzschaltern und DC-Trennschaltern, um Wartungsarbeiten und Reparaturen am Wechselrichter zu erleichtern. Â Sicherstellen, dass das Abschalten des Wechselrichters entspre- chend den lokalen und nationalen Vorschriften für Elektroanlagen... -
Seite 10: Überstrom-Schutzvorrichtungen
Bei Auslösen einer Sicherung oder eines Schutzschalters: Â Ursache für das Auslösen ermitteln. Â Bei Bedarf Service benachrichtigen. Um Fehlerströme und Unterbrechungsfehlerwege zu erkennen, emp- Hinweis fiehlt DIEHL Controls eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-Schutz- schalter) Typ B auf der Einspeisungsseite des Wechselrichters zu installieren. Anlagentypische Absicherung wählen. AC-Sicherungen AC-Sicherungen Î... -
Seite 11: Überspannungs-Schutzgeräte
PLATINUM Wechselrichter H Sicherheit und Gefahren Überspannungs-Schutzgeräte Überspannungsschutzgeräte schützen empfindliche Geräte vor Span- nungsspitzen. PLATINUM Wechselrichter H sind sowohl auf der DC- als auch AC- Seite mit temperaturgeschützten Metalloxid-Varistoren (TMOV) verse- hen, die übermäßige Ladung aus Spannungsspitzen in die Erde ablei- ten. -
Seite 12: Bestimmungsgemäßer Einsatz
PLATINUM Wechselrichter H Bestimmungsgemäßer Einsatz Bestimmungsgemäßer Einsatz  Wechselrichter ausschließlich zur Einspeisung photovoltaisch gewandelter Solarenergie in das öffentliche 230 V/50 Hz Netz ver- wenden.  Wechselrichter nicht verwenden für Betrieb in Inselnetzen.  Wechselrichter nicht in Fahrzeugen verwenden.  Wechselrichter nicht in explosionsgefährdeten Bereichen (Mehl- staub, Sägestaub usw.) verwenden. -
Seite 13: Funktion
PLATINUM Wechselrichter H Funktion Funktion Varianten Die Baureihe PLATINUM umfasst folgende Varianten mit unterschied- lichen Leistungsbereichen (siehe 15 Technische Daten): Î PLATINUM 2100 H Î PLATINUM 3000 H Î PLATINUM 4000 H Î PLATINUM 4600 H Zur Einhaltung der Norm IEC-62109 ist eine Möglichkeit zum werk- Hinweis zeugfreien Trennen vom PV-Generator notwendig. -
Seite 14: Montage
PLATINUM Wechselrichter H Montage Montage Lieferumfang Î PLATINUM Wechselrichter Î Wandhalterung mit Verschlussklemme Î Kurzanleitung Î Erdungskabel Î Schrauben Auspacken Wechselrichter wie folgt auspacken: 1. Sicherungsbänder trennen, ohne den Karton zu beschädigen. 2. Karton öffnen. 3. Deckelpolster abnehmen. 4. Wechselrichter aus dem Karton heben. 5. -
Seite 15: Montage Des Wechselrichters
Montage des Wechselrichters Montage des Wechselrichters Lebensgefahr durch Stromschlag und falsch ange- schlossenen Wechselrichter! Â Obere Wechselrichterabdeckung ausschließlich durch PLATINUM Service oder von DIEHL Controls autori- Gefahr sierte Service-Partner öffnen lassen. Â Wechselrichter ausschließlich von ausgebildetem Fachpersonal installieren lassen. Das ausgebildete Fachpersonal benötigt die Zulassung des zuständigen Energieversorgers. - Seite 16 Übermäßige Staubentwicklung vermeiden. Â Staubentwicklung mit elektrisch leitfähigen Staubpar- Vorsicht tikeln vermeiden. Hinweis Aufgrund der möglichen Geräuschemission empfiehlt DIEHL Controls, den Wechselrichter nicht in Wohnräumen zu montieren. Wandhalterung Abb. 1 Abmessungen Wandhalterung (Angaben in mm) Wandhalterung wie folgt montieren: Â Befestigungslöcher mit Wandhalterung anzeichnen.
- Seite 17 PLATINUM Wechselrichter H Montage des Wechselrichters Wechselrichter ³ 150 ³ 150 Abb. 2 Abstände für die Position der Wechselrichter (Angaben in mm) Wechselrichter wie folgt montieren: Â Maße und Abstände einhalten (siehe Abb. 2). Â 30 cm Mindestabstand zum Boden/nach unten einhalten. Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr.
- Seite 18 PLATINUM Wechselrichter H Montage des Wechselrichters Abb. 3 Wechselrichter in Wandhalterung hängen (1) obere Haken (2) Trägeraussparung für Wechselrichter (3) Trägeraussparung für Generatoranschlusskasten (4) Führungsaussparung für Wechselrichter (5) Befestigungsklemme (6) untere Haken  Um Schäden an Bauteilen im Gehäuseinneren zu vermeiden, sicherstellen, dass die untere Abdeckung des Wechselrichters geschlossen ist.
- Seite 19 PLATINUM Wechselrichter H Montage des Wechselrichters Abb. 4 Befestigungsklemme festschrauben  Schraube am Wechselrichter lösen (Inbus 3 mm).  Wechselrichter mit je einer Schraube im Wechselrichter und im Generatoranschlusskasten an Befestigungsklemme 5 festschrau- ben (Anzugdrehmoment: 1 Nm). Um den Wechselrichter vor Diebstahl zu schützen: Diebstahlschutz Â...
-
Seite 20: Anschluss Des Wechselrichters
PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Anschluss des Wechselrichters Lebensgefahr durch Stromschlag! Â Anschlüsse in folgender Reihenfolge herstellen: 1. Netzwerkanschluss 2. Wechselspannungsanschluss Gefahr 3. Gleichspannungsanschluss Lebensgefahr durch hohe Wechselspannung! Â Untere Abdeckung des Wechselrichters ausschließ- lich öffnen, wenn der Wechselrichter stromlos und spannungsfrei ist. - Seite 21 PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Mangelnde Funktion durch unangemessene Kabel! Â Sicherstellen, dass Leitungsquerschnitte und Absiche- rung nach VDE 100 Teil 430 ausgeführt sind. Â Für die Gleichstromleitungen mindestens einen Quer- Vorsicht schnitt von 6 mm verwenden. Â Sicherstellen, dass der max. Netzleitungswiderstand von 0,5 Ω...
-
Seite 22: Anschlussbereiche
PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Anschlussbereiche Lebensgefahr durch Stromschlag! Vor Entfernen der unteren Abdeckung des Wechselrich- ters:  AC-Schutzschalter ausschalten. Gefahr  DC-Trennschalter auf 0 stellen.  Sicherstellen, dass Wechselrichter spannungsfrei ist. Sachbeschädigung durch Feuchtigkeit!  Untere Abdeckung des Wechselrichters nicht bei Nässe, Regen oder feuchter Umgebung öffnen. - Seite 23 PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Abb. 7 Anschlussbereich (1) CAN-Bus-Anschluss (2) Ethernet-Anschluss (3) Gleichspannungsanschluss-Bereich (4) AC-Anschlussleiste Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr. 753 839-AA...
-
Seite 24: Netzwerkanschluss
PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Netzwerkanschluss Der Wechselrichter ist mit zwei Kommunikationsschnittstellen ausge- stattet: Î CAN-Bus Zur Datenübertragung zwischen mehreren Wechselrichtern. Î Ethernet Zur Datenübertragung zwischen dem integrierten Webserver und einem Computer. Datenübertragung ist direkt oder über Router oder Switch möglich. - Seite 25 PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Netzwerkanschluss Abb. 9 Anordnung der Netzwerkanschlüsse (1) Ethernet-Anschluss (2) CAN-Bus-Anschluss (3) Kabelverschraubung Anschluss über CAN-Bus Es ist möglich, bis zu 50 Wechselrichter über den CAN-Bus zu vernet- Hinweis zen. Â Für CAN-Bus-Anschluss ausschließlich Kabel folgender Spezifika- tion verwenden: CAT-5-Kabel (oder besser) mit verdrillten Leitungen und Abschirmung...
- Seite 26 PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Netzwerkkabel anschließen Abb. 10 Einführen der Netzwerkkabel Um den Schutzgrad zu gewährleisten, Kabeltülle nicht entfernen. Hinweis Netzwerkkabel wie folgt anschließen: Â Kabelverschraubung lösen. Â Kabeltülle herausnehmen. Â Ausschließlich bei Kabeln mit Stecker: Kabeltülle einschneiden. Â...
-
Seite 27: Jumpereinstellung
PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Abschlusswiderstand für CAN-Bus Abb. 11 Jumper für Abschlusswiderstand (1) Jumper für Abschlusswiderstand  Jumper für Abschlusswiderstand an allen Wechselrichtern im Netzwerk entsprechend der Position des Wechselrichters im Netzwerk stecken (siehe Tabelle). Werkseitig ist der Jumper für einen einzelnen Wechselrichter, kein Hinweis Netzwerk konfiguriert. -
Seite 28: Wechselspannungsanschluss
PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Wechselspannungsanschluss Zerstörung des Wechselrichters durch hohe Wechsel- spannung!  Wechselrichter niemals zwischen zwei Phasen anschließen. Vorsicht  Sicherstellen, dass die Leistungsmerkmale des Wech- selrichters mit der Spezifikation des AC-Netzes über- einstimmen, an das der Wechselrichter angeschlossen wird. - Seite 29 PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Abb. 13 AC-Anschlussbereich (1) L (Anschluss Außenleiter) (2) N (Nullanschluss (TN/TT)) - oder - Anschluss Außenleiter (IT) (3) GND (Erdungsanschluss) (4) Kabelverschraubung  Sicherstellen, dass die Daten des Stromnetzes mit den Daten des Wechselrichters übereinstimmen. einphasig/mehrphasig Spannungsbereich: 184 –...
-
Seite 30: Gleichspannungsanschluss
PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Gleichspannungsanschluss  Sicherstellen, dass die DC-Anschlüsse, die das PV-Feld mit dem Wechselrichter verbinden, bei allen angegebenen Betriebstempe- raturen der maximalen Strangspannung standhalten.  Sicherstellen, dass DC-Kabel über erforderliche Beständigkeit gegen Sonnenlicht und Wärme verfügen. Â... - Seite 31 PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Strangkonfiguration Der Wechselrichter ist ab Werk für nicht geerdete PV-Stränge konfigu- riert. Es ist möglich, den Wechselrichter ebenfalls für positiv oder negativ geerdete PV-Stränge zu konfigurieren (siehe Erdungskonfigu- ration). Die Strangkonfiguration ist abhängig von der verwendeten Modul- technologie.
- Seite 32 PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters negativ geerdeter Bei negativ geerdetem PV-String, Anschluss wie folgt vornehmen: PV-String  Positive Leiter 1 mit Anschlüssen *P1, *P2 und *P3 9 – 11 ver- binden.  Negative Leiter 2 mit Anschlüssen *N1, *N2 und *N3 5 – 7 ver- binden.
- Seite 33 PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Bei positiv geerdetem PV-String, Anschluss wie folgt vornehmen: positiv geerdeter PV-String  Positive Leiter 1 – 3 mit Anschlüssen *N1, *N2 und *N3 9 – 11 verbinden.  Negative Leiter 4 – 6 mit Anschlüssen *P1, *P2 und *P3 13 – 15 verbinden.
- Seite 34 PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Erdungskonfiguration Abb. 17 Jumper für Erdungskonfiguration (1) Jumper für Erdungskonfiguration  Erdungskonfiguration am Jumper 1 entsprechend den Anforde- rungen des Modulherstellers stecken (siehe Tabelle). Werkseitig ist der Jumper für einen nicht geerdeten PV-String konfigu- Hinweis riert.
-
Seite 35: Abschluss Der Installation
PLATINUM Wechselrichter H Anschluss des Wechselrichters Abschluss der Installation Nach Abschluss der Arbeiten im Anschlussbereich: Â Abdeckung montieren. Â Vier Schrauben der unteren Abdeckung festschrauben (Drehmo- ment 1,0 Nm). Abb. 18 Untere Abdeckung montieren Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr. -
Seite 36: Inbetriebnahme
Gerätenummer vom Master-Wechselrichter. Bei Installation mehrerer Wechselrichter, die miteinander über den Hinweis CAN-Bus vernetzt sind, empfiehlt DIEHL Controls die Inbetriebnahme am Master-Wechselrichter durchzuführen. Der Master-Wechselrichter überträgt nach Abschluss der Inbetriebnahme die Einstellwerte auto- matisch über den CAN-Bus an die übrigen Wechselrichter. -
Seite 37: Erstinbetriebnahme Wechselrichter
PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme Wechselrichter Inbetriebnahme bei unzureichender Leistung nicht möglich! Â Sicherstellen, dass eine Leistung > 7 W anliegt. Vorsicht Mangelnde Funktion durch fehlerhafte oder fehlende Konfiguration! Â Während der Inbetriebnahme Wechselrichter explizit als Master bzw. Slave konfigurieren Vorsicht Â... -
Seite 38: Funktion
PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Start Erstinbetriebnahme Taste Funktion Abbrechen Inbetriebnahme abbrechen. Inbetriebnahme starten. Zwischen Abbrechen und OK wechseln. Eingabe bestätigen. Sprachauswahl Taste Funktion Weiter Nächsten Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Sprache wählen. Sprachauswahl aufrufen. Eingestellte Sprache übernehmen. Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr. - Seite 39 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Datum Ändern des Datums oder der Uhrzeit führt möglicherweise zum Über- Hinweis schreiben gespeicherter Daten oder zu Lücken in der Datenaufzeich- nung. Â Sicherstellen, dass eingestelltes Datum und eingestellte Uhrzeit mit Datum und Uhrzeit am Installationsort übereinstimmen. Taste Funktion Zurück...
- Seite 40 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Uhrzeit Ändern des Datums oder der Uhrzeit führt möglicherweise zum Über- Hinweis schreiben gespeicherter Daten oder zu Lücken in der Datenaufzeich- nung. Â Sicherstellen, dass eingestelltes Datum und eingestellte Uhrzeit mit Datum und Uhrzeit am Installationsort übereinstimmen. Taste Funktion Zurück...
- Seite 41 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Master-Option Bei mehreren miteinander verbundenen Wechselrichtern ist es not- wendig, einen Wechselrichter als Master zu konfigurieren. Alle übri- gen Wechselrichter sind als Slave zu konfigurieren. Taste Funktion Zurück Vorherigen Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Weiter Nächsten Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Einstellung der Master-Option ändern. Einstellung der Master-Option übernehmen.
- Seite 42 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Netzkonfiguration Netzkonfiguration Zurück Weiter INSTALLATION MENU Taste Funktion Zurück Vorherigen Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Weiter Nächsten Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Einspeisephase wählen. Eingestellte Einspeisephase übernehmen. Einspeisephase Einspeisephase Zurück Weiter INSTALLATION MENU Taste Funktion Zurück Vorherigen Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Weiter Nächsten Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Einstellung der Master-Option ändern.
- Seite 43 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Wenn mehrere Wechselrichter gleichzeitig an ein dreiphasiges System angeschlossen sind, ist es notwendig die Einspeisephasen der einzelnen Wechselrichter einzustellen. Diese Einstellung ist sepa- rat an jedem einzelnen Wechselrichter oder automatisch durch den Master-Wechselrichter möglich. Wenn der Wechselrichter als Master konfiguriert ist und mehrere Wechselrichter im Netzwerk vorhanden sind, zeigt das Display folgen- den Bildschirm.
- Seite 44 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Wirkleistung PV-Anlage Die Einstellung der Wirkleistung ist notwendig, um die Standardein- stellung der VDE 4105 festzulegen. Der dargestellte Wert ist lediglich ein Vorschlag. Einstellung entspre- Hinweis chend anpassen. Die Einstellung Wirkleistung PV-Anlage gibt die Wirkleistung der gesamten Anlage an.
- Seite 45 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Ländercode Mangelnde Funktion und Nichteinhaltung von Grenz- werten durch falschen Ländercode! Â Sicherstellen, dass das gewählte Installationsland mit dem tatsächlichen Installationsland übereinstimmt. Vorsicht Im Menü Ländercode erfolgt die Einstellung des Landes, in dem der Wechselrichter betrieben wird. Abhängig vom gewählten Land erfolgt automatisch die Einstellung länderspezifischer Netzbedingungen.
- Seite 46 Î VDE 0126-1-1 für andere Anlagen Anlagennorm in UK: Î UK für alle Anlagen mit der Begrenzung UK (PLATINUM 2100 H und PLATINUM 3000 H) Î UK 16A Limit für Anlagen mit max. 16 A zur Einhaltung des G83- Standards...
- Seite 47 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Nach Änderung der Ländercode-Einstellung zeigt das Display folgen- den Bildschirm: Bitte Warten! INSTALLATION MENU Blindleistung Reactive Power Einst. Not set VDE 4105 0-13.8 Zurück Weiter INSTALLATION MENU Taste Funktion Zurück Vorherigen Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Weiter Nächsten Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Blindleistung wählen.
- Seite 48 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Abschaltzeit Display Die Abschaltzeit des Displays legt fest, nach welcher Zeitdauer ohne Tasteneingabe, die Hintergrundbeleuchtung des Displays deaktiviert wird. Bei Einstellung auf 0, bleibt die Hintergrundbeleuchtung immer akti- viert. Wertebereich: 30 – 99 Sek. Taste Funktion Zurück Vorherigen Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen.
- Seite 49 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Kundenname Festlegen der Einstellung ist auch nach abgeschlossener Inbetrieb- Hinweis nahme über den Webserver möglich. Taste Funktion Zurück Vorherigen Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Weiter Nächsten Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Bildschirmtastatur zur Eingabe des Textes aufrufen. Eingegebenen Kundennamen übernehmen. Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr.
- Seite 50 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Standort Festlegen der Einstellung ist auch nach abgeschlossener Inbetrieb- Hinweis nahme über den Webserver möglich. Taste Funktion Zurück Vorherigen Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Weiter Nächsten Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen. Bildschirmtastatur zur Eingabe des Textes aufrufen. Eingegebenen Standort übernehmen. Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr.
- Seite 51 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Gerätename Das Feld Gerätename ermöglicht die Eingabe eines beliebigen Textes (z. B. zur Identifikation von Wechselrichtern in größeren PV-Anlagen). Festlegen der Einstellung ist auch nach abgeschlossener Inbetrieb- Hinweis nahme über den Webserver möglich. Gerätename Zurück Weiter INSTALLATION MENU Taste Funktion...
- Seite 52 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Meldung Das Feld Meldung ermöglicht die Eingabe eines beliebigen Textes (z. B. zur Identifikation von Wechselrichtern in größeren PV-Anlagen). Festlegen der Einstellung ist auch nach abgeschlossener Inbetrieb- Hinweis nahme über den Webserver möglich. Taste Funktion Zurück Vorherigen Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen.
- Seite 53 PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Kennwort Das Eigentümer-Kennwort schützt den Wechselrichter vor unbefug- tem Zugriff und dem unbefugten Ändern von Einstellungen (siehe 9.3 Zugriffsebenen). Voreingestelltes Eigentümer-Kennwort: 0003 Das eingestellte Kennwort wird nicht an andere Wechselrichter am Hinweis CAN-Bus übertragen. Taste Funktion Zurück Vorherigen Inbetriebnahme-Bildschirm aufrufen.
-
Seite 54: Nach Der Inbetriebnahme
PLATINUM Wechselrichter H Inbetriebnahme Nach der Inbetriebnahme Wenn ein Wechselrichter das Installationsmenü anzeigt, ist die Inbe- triebnahme dieses Wechselrichters fehlgeschlagen. Bei allen Wechselrichtern am CAN-Bus nach der Inbetriebnahme: Â Prüfen, ob die Inbetriebnahme erfolgreich durchgeführt wurde. Bei fehlgeschlagener Inbetriebnahme: Â Sicherstellen, das CAN-Kabel korrekt angeschlossen sind. Â... -
Seite 55: Bedienung
Um den Solargenerator zuzuschalten: Â DC-Trenner auf 1 stellen. Um den Solargenerator abzuschalten: Â DC-Trenner auf 0 stellen. DIEHL Controls empfiehlt, den DC-Trenner einmal jährlich zu betätigen, Hinweis um Verschweißen der Kontakte zu verhindern. DIEHL Controls empfiehlt, vor Abschalten des DC-Trenners die Netz- spannung (AC) abzuschalten, um Verschleiß... -
Seite 56: Anzeige Und Bedienung
PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Anzeige und Bedienung Abb. 20 Anzeige und Bedienung (1) Display (2) Schlosssymbol (3) Symbol Menüebene (4) LED (5) Funktionstasten Wenn der Bildschirmschoner aktiviert ist (leerer Bildschirm): Â Beliebige Taste drücken. Der Wechselrichter zeigt den Startbildschirm. Schlosssymbol Das Schlosssymbol zeigt an, ob ein korrektes Kennwort eingegeben wurde. - Seite 57 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Symbol Menüebene Das Symbol Menüebene zeigt die Ebene des aktuell angezeigten Menüs. Symbol Bedeutung oberste Menüebene unterste Menüebene Die drei LED neben dem Display zeigen den Zustand des Wechselrich- ters. Symbol Bedeutung gelb Wechselrichter ist ausgeschaltet (Leistung <...
-
Seite 58: Funktionstasten
PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Funktionstasten Die Funktionstasten neben dem Display haben folgende Funktionen: Taste Funktion Nach oben scrollen. Wert erhöhen. Nach unten scrollen. Wert verringern. Nach links navigieren. Eine Bildschirmseite nach links navigieren. In einem Wert nach links navigieren. Nach rechts navigieren. Eine Bildschirmseite nach rechts navigieren. - Seite 59 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Abb. 21 Virtuelle Tastatur zur Eingabe von Zahlen (Nummerntastatur) oder Buchstaben (Buchstabentastatur) Symbol Funktion Zwischen Groß- und Kleinbuchstaben umschalten. Punkt eingeben. Leerzeichen eingeben. Letzten Buchstaben bzw. Zahl löschen. Eingabe bestätigen und Menü verlassen. Eingabefeld löschen. Menü verlassen ohne Änderungen zu speichern. Zur Buchstabentastatur wechseln.
-
Seite 60: Zugriffsebenen
Werte lesen Einstellungen ändern (außer Werte für Stromnetz und andere Werte für Installationsbetrieb) Voreingestelltes Kennwort: 0003 Hinweis Bei Verlust des Eigentümer-Kennworts, DIEHL Controls kontaktieren. Î Installateur alle Werte lesen alle Einstellungen ändern Das Installateur-Kennwort basiert auf der Seriennummer und ist aus- Hinweis schließlich von DIEHL Controls erhältlich. -
Seite 61: Startseite
PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Startseite Die Startseite ist der Standardbildschirm und zeigt in drei Bereichen verschiedene Informationen zum Zustand des Wechselrichters. Abb. 22 Startseite (1) oberer Displaybereich (2) Datenbereich (3) unterer Displaybereich Wenn der Wechselrichter als Master konfiguriert ist, zeigt die Start- Hinweis seite Statusinformationen zur gesamten Anlage. - Seite 62 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Oberer Displaybereich Abb. 23 Oberer Displaybereich (1) Status des Wechselrichters (2) aktuelle Betriebsart des Wechselrichters (3) Seriennummer des Wechselrichters Status Die Anzeige zum Status des Wechselrichters zeigt folgendes: Symbol Status Normal grün Wechselrichter arbeitet ohne Warnungen oder Alarme.
- Seite 63 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Symbol Modus Herunterfahren gelb Wechselrichter ist im Abschaltmodus. Abschaltung Fehler in Wechselrichter oder System oder instabile Systembedingungen Service-Betriebsart gelb Es ist möglich, den Wechselrichter manuell zu überschreiben. Datenbereich Der Datenbereich zeigt eine Liste mit physikalischen Größen. Art und Wert der angezeigten physikalischen Größen ist abhängig vom gewählten Zeitraum.
- Seite 64 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Master-Wechsel- Die folgende Grafik zeigt ein Beispiel für die Darstellung der Informa- richter tionen, jeweils für die einzelnen drei Phasen, an einem Master-Wech- selrichter. Taste Funktion Im Zeitraum navigieren. Auswahl bestätigen Î Spannung (V) Spannung in V Î...
-
Seite 65: Hauptmenü
PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Unterer Displaybereich Der untere Displaybereich enthält eine Verknüpfung zum Startmenü und zeigt das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit. Abb. 24 Unterer Displaybereich (1) Verknüpfung zum Hauptmenü (2) Uhrzeit und Datum Hauptmenü Abb. 25 Hauptmenü Um das Hauptmenü aufzurufen: Â... -
Seite 66: Status
PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Status Abb. 26 Status Aktive Alarme Zeigt detaillierte Informationen zu aktuellen Warnungen und Alarmen. Inverter-Status Zeigt Betriebsart, vorhandene Fehler und Betriebsparameter des Wechselrichters. Î Modus aktuelle Betriebsart des Wechselrichters (siehe 9.4 Startseite) Î Fehler aktueller Status des Wechselrichters (siehe 9.4 Startseite) Î... - Seite 67 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Î Scheinleistung Produkt aus Spannung und Strom des Wechselrichter iin VA Î Reactive Power (Blindleistung) Blindleistung des Wechselrichters in VAr Î Cos Phi Verhältnis zwischen Scheinleistung und Blindleistung Anlagen-Status Zeigt Informationen zum Status der PV-Anlage. Î Modus aktuelle Betriebsart der Anlage (siehe 9.4 Startseite) Î...
- Seite 68 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Phasen-Werte Zeigt Informationen zur Einspeisung für die drei Phasen. Î Ausgangsstrom (L1) Ausgangstrom für Einspeisephase 1 Î Ausgangsspannung (L1) Ausgangsspannung für Einspeisephase 1 Î Ausgangsleistung (L1) Ausgangsleistung für Einspeisephase 1 Î Ausgangs-Blindleistung (L1) Ausgangs-Blindleistung für Einspeisephase 1 Î...
-
Seite 69: Befehle
PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Befehle Abb. 27 Befehle Inverterbefehle Ermöglicht das Löschen von Protokollen und Zugriff auf die Selbsttest- Funktion (ausschließlich bei Typen für Italien). Î Energieprotokoll Einträge im Energieprotokoll und Summenwerte löschen. Î Datenprotokoll Datenprotokoll (15-minütige Durchschnittsleistungswerte) löschen. Î Selbsttest Selbsttest starten (ausschließlich bei Installation in Italien). -
Seite 70: Ereignisprotokoll
PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Befehle Anlage Ermöglicht das Löschen von Protokollen im Datenlogger des Master- Wechselrichters. Î Energieprotokoll Einträge im Energieprotokoll und Summenwerte löschen. Î Datenprotokoll Datenprotokoll (15-minütige Durchschnittsleistungswerte) löschen. Î Anzahl Wechselrichter neu einstellen Anzahl Wechselrichter neu einstellen, wenn Wechselrichter aus Anlage entfernt oder hinzugefügt wurden. -
Seite 71: Konfiguration
PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Konfiguration Abb. 29 Konfiguration Allgemeine Konfiguration Zeigt allgemeine Parameter des Wechselrichters. Für Änderungen ist das Eigentümer-Kennwort notwendig. Î Sprache Menüsprache ändern. Î Datum Datum einstellen. Î Uhrzeit Uhrzeit einstellen. Î Kennwort Eigentümer-Kennwort ändern. Vorgabe: 0003 Î -Rate vermiedene CO -Emissionen, basierend auf 0,7 kg/kWh... - Seite 72 Für Änderungen ist das Eigentümer-Kennwort notwen- dig. Zum Ändern der Einstellungen ist das Eigentümer- oder Installateurs- Hinweis Kennwort erforderlich. Anwendungshinweis im Downloadbereich beachten (www.diehl.com/photovoltsaics). Î IP-Adresse IP-Adresse des Wechselrichters Î Statisch/DHCP Zeigt, ob IP-Adresse statisch oder von DHCP-Server vergeben ist.
- Seite 73 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Konfiguration Wechselrichter Zeigt verschiedene Daten des Wechselrichters zur Information für Ser- vice- oder Wartungspersonal. Î Modell Wechselrichtermodell Î Seriennummer Seriennummer des Wechselrichters Î PLATINUM-Teilenummer Wechselrichter-Hardware-Konfiguration Î PLATINUM-Version Wechselrichter-Version Î GUI-Software-Teilenummer Teilenummer der Software der Benutzeroberfläche (GUI) Î...
- Seite 74 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Konfiguration der Anlage Zeigt Einstellungen der Anlage. Î Kundenname Kundenname Î Standort Standort der Anlage Î Datum Installation Datum der Installation der Anlage Î Datum Service Datum des letzten Service der Anlage Î Verantwortlicher Verantwortlicher für Service der Anlage Î...
- Seite 75 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Netzkonfiguration Ändern der Einstellung ist möglich bis 5 Stunden nach Einstellung und Hinweis Beginn der Einspeisung in das Versorgungsnetz. Ohne Einspeisung verlängert sich der Zeitraum. Nach Ablauf des Zeitraums ist das Ändern der Einstellung ausschließlich nach Eingabe des Installateur- Kennworts möglich.
- Seite 76 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Active Power Lei- Zeigt Einstellungen zur frequenzabhängige Leistungsreduzierung, stungsreduzierng basierend auf dem eingestellten Installationsland (Ländercode). Î Name Bezeichnung des Netzstandards der Wirkleistung Î Aktiviert Wirkleistung aktivieren bzw. deaktivieren. Î Startfrequenz Frequenz, bei der die Wirkleistung startet. Î...
- Seite 77 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Zeigt Einstellungen zum Phasenausgleich, basierend auf dem einge- Leistungsausgleich stellten Installationsland (Ländercode). Î Name Bezeichnung des Netzstandards des Phasenausgleichs Î Aktiviert Phasenausgleich aktivieren bzw. deaktivieren. Î Grenze Ungleichgewicht max. zulässige Differenz zwischen den Phasen Zeigt Einstellungen zur Konfiguration der Leistungsreduzierung (z. B. Active Power für die 70%-Regelung), basierend auf dem eingestellten Installations- Einstellungen...
- Seite 78 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Ländercode ändern Im Menü Ländercode erfolgt die Einstellung des Landes, in dem der Wechselrichter betrieben wird. Abhängig vom gewählten Land erfolgt automatisch die Einstellung länderspezifischer Netzbedingungen. Ändern der Einstellung ist möglich bis 5 Stunden nach Einstellung und Hinweis Beginn der Einspeisung in das Versorgungsnetz.
- Seite 79 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Abb. 31 Ländercode ändern  Gewünschtes Installationsland wählen.  Weiter wählen.  Funktionstaste drücken. Nach Ändern des Ländercodes zeigt der Wechselrichter im Bildschirm Stromnetz-Einstellungen die neuen Einstellungen. Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr. 753 839-AA...
-
Seite 80: Alarmkonfiguration
PLATINUM Wechselrichter H Bedienung 9.10 Alarmkonfiguration Abb. 32 Alarmkonfiguration Benachricht. Konfig. Bei Eintreten eines Alarms ist es möglich, eine Benachrichtigung an eine E-Mail-Adresse zu versenden (ausschließlich, wenn Wechsel- richter mit Netzwerk verbunden ist). Î Benutzername Benutzername für Zugang zum E-Mail-Server Î... - Seite 81 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Wechselrichteralarme Legt den Zeitpunkt für das Versenden einer Benachrichtigung fest. Î Benachrichtigungsuhrzeit Uhrzeit für das Senden der E-Mail mit Produktionsdaten (Ein- gabe der Stunde) Î Benachrichtigungsuhrzeit Uhrzeit für das Senden der E-Mail mit Produktionsdaten (Ein- gabe der Minuten) Î...
- Seite 82 PLATINUM Wechselrichter H Bedienung Portalkonfiguration Es ist möglich, Wechselrichterdaten an ein Webportal zu senden. Wenn die Portalfunktion aktiviert ist, überträgt der Wechselrichter stündlich die durchschnittlichen Energiewerte eines 15-minütigen Zeitraums. Wenn das Feld Benutzername leer ist, ist die Portalfunktion deakti- viert. Die Einstellungen sind kompatibel zu Meteocontrol.
-
Seite 83: Statistik
PLATINUM Wechselrichter H Bedienung 9.11 Statistik Zeigt Werte für Tages-, Monats-, Jahres- und Gesamterträge, CO Einsparungen und Spitzenleistung des Wechselrichters für den Wech- selrichter oder die Anlage. Abb. 33 Statistik Inverter Î Energie Gesamtenergieertrag in kWh Î Ertrag Barwert der eingespeisten Energien in Währung/kWh Î... -
Seite 84: Verbindung Mit Computer
 IP-Adresse des Wechselrichters bzw. URL im Webbrowser einge- ben. Benutzer: admin Kennwort: admin DIEHL Controls empfiehlt Benutzernamen und Kennwort zu ändern, Hinweis wenn der Wechselrichter mit dem Internet verbunden und das Netz- werk konfiguriert ist. Zur Bedienung der Webserver-Oberfläche, siehe Anwendungshinweis des Webservers (www.diehl.com/photovoltaics). -
Seite 85: Direktverbindung Ohne Netzwerk
PLATINUM Wechselrichter H Verbindung mit Computer 10.1 Direktverbindung ohne Netzwerk Bei einer Direktverbindung ohne Netzwerk sind der Wechselrichter und der Computer direkt über ein Ethernet-Kabel miteinander verbun- den. Wenn die Netzwerkkarte am Computer Auto MDI(X) nicht unter- Hinweis stützt, ist zur Verbindung ein Crossover-Kabel erforderlich. Abb. -
Seite 86: Verbindung Über Netzwerk
PLATINUM Wechselrichter H Verbindung mit Computer IP-Adresse am Computer ändern Wenn notwendig, IP-Adresse am Computer wie folgt ändern (Beschreibung für Betriebssystem Windows 7): Î Auf Start klicken. Î Systemsteuerung wählen. Î Netzwerk- und Freigabecenter wählen. Î LAN-Verbindung wählen. Î Auf Eigenschaften klicken. Î... - Seite 87 PLATINUM Wechselrichter H Verbindung mit Computer Wenn mehrere Wechselrichter über den CAN-Bus miteinander ver- bunden sind: Â Master-Wechselrichter per CAT5-Ethernet-Kabel mit Netzwerk verbinden. Die Konfiguration der Verbindung zwischen Wechselrichter und Com- puter ist davon abhängig, ob im Netzwerk DHCP (Dynamic Host Confi- guration Protocol) verfügbar ist.
- Seite 88 Anbieter (z. B. www.no-ip.com) einzurichten. Ein DynDNS-Dienst vergibt für den Router einen festen Namen (URL). Der entsprechend eingestellte Router überträgt seine IP-Adresse regelmäßig an den DynDNS-Dienst und ist somit erreichbar. DIEHL Controls empfiehlt die Anmeldung bei einem DynDNS-Dienst. Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr.
-
Seite 89: Wartung
PLATINUM Wechselrichter H Wartung Wartung Lebensgefahr durch Stromschlag! Â Obere Wechselrichterabdeckung ausschließlich durch PLATINUM Service oder von DIEHL Controls autori- sierte Service-Partner öffnen lassen. Gefahr Lebensgefahr durch hohe Gleich- und Wechselspan- nung! Â Isolierende Schutzkleidung und Gesichtsschutz tragen. Â Wartung oder Reinigung ausschließlich von ausgebil- Gefahr detem Fachpersonal durchführen lassen. -
Seite 90: Wartung
PLATINUM Wechselrichter H Wartung 11.1 Wartung Der Wechselrichter ist wartungsfrei. DIEHL Controls empfiehlt, das Innere des Wechselrichters alle 3 – 4 Hinweis Jahre von ausgebildetem Fachpersonal auf Staub und Feuchtigkeit prüfen zu lassen. 11.2 Reinigung Beschädigung des Lüfters durch hohe Drehzahlen! Â... -
Seite 91: Außerbetriebnahme
PLATINUM Wechselrichter H Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme 12.1 Demontage Lebensgefahr durch hohe Gleich- und Wechselspan- nung! Â Isolierende Schutzkleidung und Gesichtsschutz tragen. Â Wechselrichter ausschließlich von ausgebildetem Gefahr Fachpersonal deinstallieren lassen. Das ausgebildete Fachpersonal benötigt die Zulassung des zuständigen Energieversorgers. Â Netzspannungsversorgung abschalten (Sicherung). Â... -
Seite 92: Entsorgung
Bestimmungen des Landes, in dem das Gerät installiert wurde, entsorgen. Â PLATINUM Wechselrichter nicht mit dem Haus- müll entsorgen. DIEHL Controls nimmt PLATINUM Wechselrichter vollständig zurück. Hinweis Es ist möglich, PLATINUM Wechselrichter durch die kommunale Ent- sorgung von Elektrogeräten zu entsorgen. -
Seite 93: Fehlersuche
(siehe 14.1 Ereignistabelle). Bei Bedarf:  Service benachrichtigen. 14.1 Ereignistabelle  Um den Fehler einzugrenzen, bei Benachrichtigung des Service folgende Informationen bereithalten: Angezeigte Meldung Seriennummer des Wechselrichters Für vollständige Ereignisliste siehe www.diehl.com/photovoltaics. Hinweis Meldung im Display Bedeutung Maßnahme Feldfehler PV-Modulausfall Modullieferanten benachrichtigen. - Seite 94 PLATINUM Wechselrichter H Fehlersuche Meldung im Display Bedeutung Maßnahme Netzfehler Netz nicht erkannt. Sicherstellen, dass AC-Schutzschalter ein- Netzsynchronisierung nicht geschaltet und funktionstüchtig ist. möglich. Sicherstellen, dass Netzspannung an den Fehler in der Ländereinstel- AC-Klemmen vorhanden ist. lung. Sicherstellen, dass der/die DC-Trennschalter eingeschaltet ist/sind und dass und DC- Leistung >...
- Seite 95 PLATINUM Wechselrichter H Fehlersuche Meldung im Display Bedeutung Maßnahme Ausfall auf der AC-Seite Wechselrichterfehler auf AC- AC-Seite ausschalten. Seite DC-Seite ausschalten. 30 Sekunden warten. AC-Seite wieder einschalten. DC-Seite wieder einschalten. Wenn Maßnahme nicht erfolgreich: Service benachrichtigen. Hohe Temperatur des Maximal zulässige Innentem- Sicherstellen, dass Umgebungstemperatur Wechselrichters peratur des Wechselrichters...
- Seite 96 PLATINUM Wechselrichter H Fehlersuche Meldung im Display Bedeutung Maßnahme Lüfterfehler keine interne Luftzirkulation Service benachrichtigen. Sicherungsfehler Eine oder mehrere Sicherun- Service benachrichtigen. gen oder Schutzschalter sind durchgebrannt. Aktive Strombegrenzung Reserviert für zukünftige Verwendung. Blindleistungs- Reserviert für zukünftige Verwendung. kompensation Mikroprozessor-Fehler Wenn der Wechselrichter im Abschaltmo- dus ist: AC-Seite ausschalten.
- Seite 97 PLATINUM Wechselrichter H Fehlersuche Meldung im Display Bedeutung Maßnahme Niedrige Frequenz auf der Frequenz der Netzspannung Der Wechselrichter startet erneut, wenn die Ausgangsseite liegt unter dem unteren Grenz- Frequenz wieder im zulässigen Bereich liegt. wert. Ländereinstellung prüfen. Wenn Maßnahme nicht erfolgreich: Service benachrichtigen.
-
Seite 98: Technische Daten
PLATINUM Wechselrichter H Technische Daten Technische Daten 2100 H 3000 H 4000 H 4600 H Eingangsgrößen Max. PV-Leistung 2.350 Wp 3.450 Wp 4.450 Wp 5.150 Wp Max. DC-Leistung 2.100 W 3.000 W 4.000 W 4.600 W PV-Spannungsbereich, MPPT 230 V - 480 V Max. - Seite 99 PLATINUM Wechselrichter H Technische Daten 2100 H 3000 H 4000 H 4600 H Gerätedaten Max. Wirkungsgrad 96,9% 97,0% 97,2% 97,3% Euro-Wirkungsgrad 96,0% 96,2% 96,6% 96,9% Gewicht 19 kg 19 kg 21 kg 21 kg Abmessungen H 610 x B 353 x T 154 mm Arbeitstemperatur-Bereich -25 °C bis +65 °C...
-
Seite 100: Eu-Konformitätserklärung
PLATINUM Wechselrichter H EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr. 753 839-AA... -
Seite 101: Herstellergarantie Der Diehl Ako Stiftung & Co. Kg
(Anschrift: D-88239 Wangen im Allgäu, Pfannerstraße 75, Bundesre- publik Deutschland) 1. Garantieberechtigte Produkte Diese Herstellergarantie gilt für die von Diehl AKO Stiftung & Co. KG ("Diehl AKO") hergestellten netzgekoppelten Stringwechselrichter für Photovoltaiksysteme der Baureihe PLATINUM, soweit diese nach- weislich von Diehl AKO oder einem von diesen autorisierten Groß-, Fachhändler oder Fachinstallationsbetrieb als Neugerät erworben und... - Seite 102 6. Von der Herstellergarantie erfasste Mängel der Garantieberechtig- ten Produkte (Garantiefälle) Diese Herstellergarantie gilt für von Diehl AKO zu vertretende und während des Garantiezeitraumes auftretende Mängel der Garantiebe- rechtigten Produkte, welche deren Einspeisefunktion (im Sinne der vom Einspeisestromzähler registrierten AC-seitigen Ausgangsleistung der Garantieberechtigten Produkte - "Einspeiseleistung") nicht uner-...
- Seite 103 Die Reparatur bzw. der Austausch erfolgt ausschließlich im Werk der Diehl AKO in Wangen im Allgäu. Der Transport zu Diehl AKO muss in der Original- oder zumindest einer gleichwertigen Verpackung erfol- gen. Wird eine Reparatur oder ein Austausch auf Verlangen des...
- Seite 104 Betreiber die Betriebsimmobilie erwirbt, (ii) Diehl AKO dieser Erwerb schriftlich unter Nennung des dritten Betreibers nachgewiesen wird, (iii) die installierten Garantieberechtigten Produkte unverändert blei- ben und (iv) der dritte Betreiber schriftlich gegenüber Diehl AKO sein Einverständnis mit diesen Garantiebedingungen erklärt. Installations- und Bedienungsanleitung: PLATINUM Wechselrichter H Stand 01/2012 Mat.-Nr.
- Seite 105 PLATINUM Wechselrichter H Herstellergarantie der Diehl AKO Stiftung & Co. KG 10. Allgemeine Regelungen Jegliche Ansprüche des Garantieberechtigten Betreibers aus dieser Herstellergarantie sind nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Diehl AKO an Dritte abtretbar. Sollte eine Bestimmung dieser Herstellergarantie unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen der Her-...
- Seite 106 Diehl AKO Stiftung & Co. KG PLATINUM Service Pfannerstraße 75 Tel: +49 7522 73-777 88239 Wangen im Allgäu, Deutschland Fax: +49 7522 73-737 Tel: +49 7522 73-700 service.platinum@diehl-controls.com Fax: +49 7522 73-710 platinum@diehl-controls.com www.diehl.com/photovoltaics...