Seite 1
COFFEE MAKER 3 in 1 CO 2980 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil ! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using the appliance! Keep the manual carefully.
Seite 25
Geräts entstehen heiβe Oberflächen. Fassen Sie nur den Handgriff oder die Bedienungsknöpfe an, wenn das Gerät in Betrieb ist. ▪ ACHTUNG! Auch nach dem Ausschalten des Geräts sind die Oberflächen noch warm und gibt es Verbrennungsgefahr. Lassen Sie das Gerät also völlig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder verlegen. ▪...
Reparaturstelle. ▪ Ziehen Sie IMMER sofort den Netzstecker aus der Steckdose, nachdem Sie es benutzt haben. Tun Sie dies auch, wenn das Gerät nicht benutzt wird, bei mangelhafter Funktion, wenn Sie es reinigen wollen oder bevor Sie es umstellen. ▪ Verwenden Sie NIEMALS separate Timer oder Fernbedienungen. ▪...
2) Bedienteil warmes Wasser I/O Knopf (EIN/AUS) PROGRAM (autostart) 3) Symbole Normaler Kaffee Starker Kaffee Warmwasserfunktion EINGESCHALTET Kaffeefunktion EINGESCHALTET 1 – 4 Tassen Wenn das Symbol für warmes Wasser und dieses Symbol erleuchten, muss der Warmwasserbehälter mit kaltem Wasser gefüllt werden. Dieses Symbol wird blinken, wenn das Gerät erwärmt.
Seite 28
8. Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose. 9. Drücken Sie den Brew Option Knopf, bis Sie die gewünschte Option sehen: Normaler Kaffee Starker Kaffee 1 – 4 Tassen 10. Drücken Sie den I/O (EIN/AUS) Knopf, um zu beginnen. Ein blaues Licht erleuchtet um den Knopf. 11.
(Zeit auf dem Display fängt an zu blinken) b. Wenn die Zeit blinkt: Drücken Sie gleichzeitig PROG und H oder M, bis die richtige Startzeit erscheint. 2. Wenn die gewünschte Startzeit angegeben ist: Lassen Sie PROG los und die richtige Zeit erscheint. 3.
4. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 5. Reinigen Sie das Gerät des Geräts nur mit einem feuchten Tuch. Das Gerät NIEMALS in Wasser oder eine andere Flüssigkeit untertauchen. Spülmaschinenfest 7. PRAKTISCHE TIPPS BEI STÖRUNGEN STÖRUNG MÖGLICHER GRUND LÖSUNG Der Filter läuft über oder der Zu viel Kaffee.
Seite 31
hochwertig. hochwertigen und frischen Kaffee. Das Wasser ist nicht hochwertig. Verwenden Sie gefiltertes Wasser oder Flaschenwasser. Das Gerät kocht keinen Kaffee Der Waserbehälter ist leer. Wasserbehälter füllen. bzw. startet nicht. Das Gerät ist nicht angeschlossen. Das Gerät an Netzstrom anschließen. Gerät einschalten.
Seite 32
For all supplementary information, recipes and practical tips about all our appliances please visit our website www.fritel.com Find us on facebook: www.fb.com/fritel.vanratingen! Weitere Informationen, Rezepte und praktischen Tipps über all unsere Produkte finden sie unter www.fritel.com! Besuchen Sie uns auch bei Facebook: www.fb.com/fritel.vanratingen! NV J. van RATINGEN...