Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
®
INSTRUKCJA MONTAŻU MEBLI MODUŁOWYCH LINK
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR LINK MODULAR FURNITURE / MONTAGEANLEITUNG FÜR MODULARE SYSTEMMÖBEL LINK
MODULOVÝ NÁBYTOK LINK - NÁVOD NA MONTÁŽ / MODULOVÝ NÁBYTEK LINK - MONTÁŽNÍ NÁVOD / ИНСТРУКЦИЯ
СБОРКИ МОДУЛЬНОЙ МЕБЕЛИ LINK
Werbung
Inhaltszusammenfassung für marbet style LINK
- Seite 1 ® INSTRUKCJA MONTAŻU MEBLI MODUŁOWYCH LINK ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR LINK MODULAR FURNITURE / MONTAGEANLEITUNG FÜR MODULARE SYSTEMMÖBEL LINK MODULOVÝ NÁBYTOK LINK - NÁVOD NA MONTÁŽ / MODULOVÝ NÁBYTEK LINK - MONTÁŽNÍ NÁVOD / ИНСТРУКЦИЯ СБОРКИ МОДУЛЬНОЙ МЕБЕЛИ LINK...
- Seite 2 Podstawowa ilość kołków w poszczególnych modułach. ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR LINK MODULAR FURNITURE MONTAGEANLEITUNG FÜR MODULARE SYSTEMMÖBEL LINK MODULOVÝ NÁBYTOK LINK - NÁVOD NA MONTÁŽ MODULOVÝ NÁBYTEK LINK - MONTÁŽNÍ NÁVOD ИНСТРУКЦИЯ СБОРКИ МОДУЛЬНОЙ МЕБЕЛИ LINK Ilość kołków w rozbiciu na poszczególne elementy w modułach podstawowych (MP) oraz modułach narożnych (MN).
- Seite 3 INSTRUKCJA MONTAŻU MEBLI MODUŁOWYCH LINK Wszystkie podzespoły oraz poszczególne moduły kolekcji LINK łączone 1. Wkręcanie kołków „s” do siedziska „A”. Wkręcić kołki „s” na stałe do gniazd gwintowanych. są za pomocą elementu łączącego - tzw. kołka „s”. Kołek „s” wkręcany jest na stałe do oznaczonych gniazd gwintowanych.
- Seite 4 INSTRUKCJA MONTAŻU MEBLI MODUŁOWYCH LINK Mocowanie oparcia „B” do siedziska „A”. 6. Łączenie modułów. Nasadzić oparcie „B” na siedzisko „A” wsadzając kołki „s” do gniazd, docisnąć do oporu (rys. 1). Połączyć moduł 1 z modułem 2 wsadzając kołki „s” do gniazd, docisnąć do oporu (rys. 1).
- Seite 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR LINK MODULAR FURNITURE Standard number of pins in each module. All components and individual modules in the LINK collection are connected using a connecting element called „s” pin. The „s” pins are to be permanently screwed into the marked threaded sockets.
- Seite 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR LINK MODULAR FURNITURE 1. Screwing „s” pins into the seat „A”. Screw the „s” pins permanently into the threaded sockets. Mounting the back „B” on the seat „A”. Place the back „B” on the seat „A” by inserting the „s” pins into the sockets and press down (Fig.
- Seite 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR LINK MODULAR FURNITURE MONTAGEANLEITUNG FÜR MODULARE SYSTEMMÖBEL LINK Gesamtanzahl der Verbindungsstifte in den jeweiligen Modulen. 6. Connecting modules. Connect module 1 with module 2 by inserting the „s” pins into the sockets and push all the way (Fig.
- Seite 8 MONTAGEANLEITUNG FÜR MODULARE SYSTEMMÖBEL LINK Alle Elemente und die jeweiligen Module der LINK-Kollektion werden mittels der sog. 1. Einschrauben der Verbindungsstifte „s” in den Sitz „A”. Die Verbindungsstifte Verbindungsstifte „s“ miteinander verbunden. „s” fest in die Gewindelöcher schrauben. Der Verbindungsstift „s” wird fest in die markierten Gewindelöcher geschraubt.
- Seite 9 MONTAGEANLEITUNG FÜR MODULARE SYSTEMMÖBEL LINK Befestigung der Rückenlehne „B” an den Sitz „A”. 6. Verbindung der Module. Die Rückenlehne „B“ auf den Sitz „A“ durch Einstecken der Verbindungsstifte „s“ in die Löcher Modul 1 mit dem Modul 2 durch Einstecken der Verbindungsstifte „s“ in die Löcher verbinden, aufsetzen, bis zum Widerstand drücken (Abb.
- Seite 10 MODULOVÝ NÁBYTOK LINK - NÁVOD NA MONTÁŽ Základný počet kolíkov pre jednotlivé moduly. Spájanie všetkých montážnych dielov a jednotlivých modulov z kolekcie LINK je zaistené pomocou spojovacích prvkov - tzv. kolíkov „s“. Kolíky „s“ sa fixne zaskrutkujú do označených závitových otvorov.
- Seite 11 MODULOVÝ NÁBYTOK LINK - NÁVOD NA MONTÁŽ 1. Skrutkovanie kolíkov „s“ do sedadla „A“. Pevne zaskrutkujte kolíky „s“ do závitových otvorov. Pripevnenie operadla „B” do sedadla „A”. Nasaďte operadlo „B” na sedadlo „A” tak, aby sa kolíky „s” vošli do otvorov, pritlačte napevno (nákres č.
- Seite 12 MODULOVÝ NÁBYTOK LINK - NÁVOD NA MONTÁŽ MODULOVÝ NÁBYTEK LINK - MONTÁŽNÍ NÁVOD Základní počet kolíků pro jednotlivé moduly. 6. Spájanie modulov. Spojte modul 1 s modulom 2 tak, aby sa kolíky „s” vošli do otvorov, pritlačte napevno (nákres č. 1).
- Seite 13 MODULOVÝ NÁBYTEK LINK - MONTÁŽNÍ NÁVOD Spojování všech montážních dílců a jednotlivých modulů z kolekce LINK je zajištěno 1. Šroubování kolíků „s“ do sedadla „A“. Pevně zašroubovat kolíky „s“ do závitových otvorů. pomocí spojovacích prvků - tzv. kolíků „s“. Kolíky „s“ se fixně šroubují do označených závitových otvorů.
- Seite 14 MODULOVÝ NÁBYTEK LINK - MONTÁŽNÍ NÁVOD Připevnění opěradla „B” k sedadlu „A”. 6. Spojování modulů. Nasaďte opěradlo „B” na sedadlo „A” tak, aby se kolíky „s” vešly do otvorů, přitlačte napevno Spojte modul 1 s modulem 2 tak, aby se kolíky „s” vešly do otvorů, přitlačte napevno (nákres č. 1).
- Seite 15 ИНСТРУКЦИЯ СБОРКИ МОДУЛЬНОЙ МЕБЕЛИ LINK Базовое количество стяжек в отдельных модулях. Все комплектующие и отдельные модули коллекции LINK соединяются с помощью соединительного элемента – так называемой стяжки „s”. Стяжка „s” жестко вкручивается в обозначенные отверстия с нарезанной резьбой. Количество стяжек с разбивкой на отдельные элементы в основных модулях (ОМ) и угловых...
- Seite 16 ИНСТРУКЦИЯ СБОРКИ МОДУЛЬНОЙ МЕБЕЛИ LINK 1. Вкручивание стяжек „s” в сиденье „A”. Жестко вкрутить стяжки „s” в отверстия с нарезанной резьбой. Крепеж спинки „B” к сиденью „A”. Наложить спинку „B” на сиденье „A”, вставив стяжки „s” в отверстия, нажать до упора (рис. 1).
- Seite 17 ИНСТРУКЦИЯ СБОРКИ МОДУЛЬНОЙ МЕБЕЛИ LINK 6. Соединение модулей. Соединить модуль 1 с модулем 2 , вставив стяжки „s” в отверстия, надавить до упора (рис. 1). В модуле 1 прижать сиденье „A” до упора по направлению вниз (рис. 2). Рис. 1...
- Seite 18 ® MARBET Sp. z o.o. 43-346 Bielsko-Biała ul. Chochołowska 28 office@marbetstyle.com www.marbetstyle.com...