Seite 1
I N S T R U KC JA O B S ŁU G I Q U I C K S TA R T G U I D E...
Seite 2
S P I S T R E Ś C I TA B L E O F CO N T E N T S I N S T R U KC JA O B S ŁU G I U S E R M A N UA L D I E B E D I E N U N G S A N L E I T U N G H A S Z N Á...
źródła zasilania. PORT MICRO USB 2. PODŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Umożliwia podłączenie do urządzenia akcesoriów takich Podłącz SlimStick do telewizora, monitora lub rzutnika jak pamięć zewnętrzna, klawiatura, mysz itp. obsugujących multimedialnego korzystając ze złącza HDMI (4). standard micro USB.
STARTING THE DEVICE HDMI CONNECTOR 1. POWER CONNECTION Allows you to connect your PC SlimStick device to a TV set, First connect the 5V wall charger (included) to the device, then a monitor, or a multimedia projector. to an external power supply. First connect the 5V wall charger (included) to the device, then to an external power supply.
Netzteil an. MICRO-USB-ANSCHLUSS 2. DISPLAY-ANSCHLUSS Ermöglicht an das Gerät das Zubehör, wie den Externs- Schliesse PC SlimStick an das Fernsehgerät, Monitor oder peichern, die Tastatur, Maus usw., die den Standard Micro-USB einen Multimedia-Projektor an, den HDMI (4)-Anschluss bedienen, anzuschliessen.
GOMBOK ÉS CSATLAKOZÁSOK A MUNKA MEGKEZDÉSE HDMI KÁBEL 1. TÁP CSATLAKOZTATÁSA Lehetővé teszi PC SlimStick csatlakoztatását. Tv-hez, monitor- Csatlakoztasd a berendezéshez a mellékelt 5V-s hálózati tápot, hoz vagy multimédiás projektorhoz. majd csatlakoztasd azt a külső energiaforráshoz. MICRO USB PORT 2. KIJELZŐ CSATLAKOZTATÁSA Olyan kiegészítők csatlakoztatását teszi lehetővé, mint pl.
Seite 7
к устройству, а затем – до внешнего источника питания. ПОРТ MICRO USB 2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭКРАНА Обеспечивает подключение к таким аксессуарам, Подключи SlimStick к телевизору, монитору или как внешний жесткий диск, клавиатура, мышь и т.п., мультимедийному проектору, используя разъём HDMI (4). соответствующим стандарту micro USB.
Seite 8
TLAČÍTKA A KONEKTORY SPUŠTĚNÍ HDMI KONEKTORI 1. PŘIPOJENÍ NAPÁJENÍ Umožňuje připojení zařízení SlimStick k televizoru, monitoru Připojte 5V napájecí adaptér ( je součástí sady) k zařízení a poté k nebo multimediálnímu projektoru. externímu zdroji napájení. PORT MICRO USB 2. PŘIPOJENÍ OBRAZOVKY Umožňuje připojit k zařízení...
Seite 9
TLAČIDLÁ A KONEKTORY SPUSTENIE HDMI KONEKTOR 1. PRIPOJENIE NAPÁJANIA Umožňuje pripojenie zariadenia PC Slim Stick k televízoru, Pripojte 5V napájací adaptér ( je súčasťou sady) k zariadeniu a monitoru alebo multimediálnemu projektoru. potom k externému zdroju napájania. PORT MICRO USB 2.
Seite 10
< Declaration of conformity is located on producer website: www.kiano.com...