Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ZIROX SGM5-EL
- Seite 1 ZIROX-Sauerstoffmesstechnik Elektrolysegerät SGM5-EL zur Einstellung definierter Sauerstoffkonzentrationen in Inertgasen ZIROX Sensoren & Elektronik GmbH Greifswald Am Koppelberg 21, D-17489 Greifswald ++49 3834 8309 -00, Fax: -29 E-Mail: info@zirox.de...
- Seite 2 Gerätehandbuch Messbereich: 20,64 · 10 ... 0,5 Vol.-ppm Stromversorgung:110…230 V, 50…60 Hz...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Messdaten ..................... 13 Mechanik ....................... 13 Elektrotechnik/Elektronik ................13 5.4.1 Allgemeine Daten ................13 5.4.2 Schnittstellen ..................14 Aufbau des SGM5-EL ....................17 Prinzipieller Geräteaufbau ................17 Aufbau des Steuergerätes ................18 6.2.1 Netzanschluss ..................18 6.2.2 Vorderseite ..................19 6.2.3 Rückseite ................... - Seite 4 Elektrolysegerät SGM5EL Inhalt Bedienung über PC ..................29 Wartung, Instandsetzung und Lagerung ............... 30 Allgemeine Hinweise ..................30 Auswechseln der Gerätesicherung ..............30 10 Anhang ........................31 10.1 Montageanleitung Swagelok ® -Rohrverschraubungen ......... 31 10.2 Garantiebedingungen ................. 32 10.3 Konformitätserklärung ................. 33 HB_SGM5EL_dt.docx...
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Elektrolysegerät SGM5EL 1 Allgemeine Hinweise 1 Allgemeine Hinweise Hinweise zum Gerätehandbuch Das vorliegende Gerätehandbuch beschreibt den Aufbau, die Funktions- weise und die Bedienung des Elektrolysegerätes (SGM5-EL) der Fa. ZIROX GmbH. Anschrift des Herstellers: ZIROX Sensoren & Elektronik GmbH Am Koppelberg 21 D-17489 Greifswald Tel.: (0 38 34) 8309-00... - Seite 6 Elektrolysegerät SGM5EL 1 Allgemeine Hinweise Symbol für mittelbar drohende Gefahr Dieses Symbol weist auf Situationen hin, bei denen mittelbare Gefahren auftreten. Grad und Intensität der Schädigung sind vom Ablauf der aus- gelösten Vorgänge und von der Handlungsweise der betreffenden Person abhängig.
-
Seite 7: Anwendungsbereich
Systemkalibrierung und Überwachung von TA-Systemen (TG, DTA, TMA, DSC) • Untersuchung der Zersetzungsgase bei der thermischen Analyse • Die Einleitung von explosiven Gasgemischen, Halogenen in hoher Konzentration und schwefelhaltigen Gasen (z.B. SO ) in das SGM5-EL ist nicht zulässig. HB_SGM5EL_dt.docx... - Seite 8 Elektrolysegerät SGM5EL 2 Anwendungsbereich Mit dem SGM5-EL: Funktionen wird der Sauerstoffgehalt eines Messgases konstant gehalten • kann der Stromfluss innerhalb der Elektrolysezelle konstant gehalten • werden werden Abweichungen der Sauerstoffkonzentration, die durch • Reaktionen der zu untersuchenden Probe verursacht werden, durch Änderung des Elektrolysestromes quantifiziert...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Elektrolysegerät SGM5EL 3 Sicherheitshinweise 3 Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise treffen prinzipielle Aussagen zu möglichen Gefahren beim Betrieb des SGM5-EL. Sie müssen deshalb beachtet und vom zuständigen Personal strikt eingehalten werden. Ein störungsfreier und funktionsgerechter Betrieb des SGM5-EL • kann nur bei Kenntnis dieses Gerätehandbuches gewährleistet werden. -
Seite 10: Funktionsbeschreibung
4 Funktionsbeschreibung 4 Funktionsbeschreibung Wirkprinzip Grundelement des SGM5-EL ist eine Kombizelle, die aus einer Elektrolysezelle und einer Messzelle besteht. Beide sind auf einem rohrförmigen ZrO Festelektrolyten hintereinander angeordnet (prinzipieller Aufbau: siehe Kap. 6). Elektrolyse- und Messzelle sind elektrochemische Zellen mit jeweils zwei Platin- Elektroden. -
Seite 11: Versuchsbedingungen
Elektrolysegerät SGM5EL 4 Funktionsbeschreibung Unter der Voraussetzung, dass die Gesamtdrücke der Gase an beiden Elektroden in etwa gleich groß sind (in diesem Fall kann man mit Volumenkonzentrationen anstelle der Partialdrücke rechnen), ergibt sich nach Einsetzen der Zahlenwerte für Konstanten NERNSTsche Gleichung folgende (II) -
Seite 12: Messgas-Durchflussmenge
Messergebnis aus. Bei zu großer Durchflussmenge können asymmetrische Abkühlungen in der Kombizelle Messfehler verursachen. 4.2.3 Genauigkeit der Messung Das SGM5-EL kann als Elektrolysegerät und als Sauerstoffmessgerät verwendet werden. Für die Messung des Sauerstoffs garantiert der Hersteller einen Messfehler von < 3% (relativer Fehler) nur bei Sauerstoffkonzentrationen in der Größenordnung 20.64*10... -
Seite 13: Technische Daten
Elektrolysegerät SGM5EL 5 Technische Daten 5 Technische Daten Kenndaten Bezeichnung ......... Elektrolysegerät (SGM5-EL) Einsatz ..........Einstellung definierter Sauerstoffkonzentrationen in Inertgasen Messdaten Messbereich ......... 20,64*10 ··· 0,5 Vol.-ppm, (20,64…0,5*10 Vol- %) O -Messung bis 10 Vol.-ppm möglich Messgenauigkeit ........rel. Messfehler <3% im Bereich 20,6*10 ... -
Seite 14: Schnittstellen
Elektrolysegerät SGM5EL 5 Technische Daten Tastatur und Anzeige Tastatur ......... Folientastatur mit 4 soft key Tasten und 2 festen Tasten Klartextanzeige ......LCD-Grafik-Display (hinterleuchtet) 5.4.2 Schnittstellen Serielle Schnittstelle RS 232 Übertragungsrate ......max. 19200 Baud, einstellbar Stoppbits ........1 Datenbits ........8 Parität .......... - Seite 15 Elektrolysegerät SGM5EL 5 Technische Daten Einstellung der Regelparameter: r00CR R00 x.xxxxE+xxCR Führungsgröße lesen (Werte werden aus dem interner Speicher gelesen) R00 x.xxxxE+xxCR R00 x.xxxxE+xxCR Führungsgröße setzen 0 - AUS 1 - Zellspannung [mV] 2 - Elektrolysestrom [mA] 3 - Sauerstoffkonzentration [ppm] r01CR R01 x.xxxxE+xxCR Sollwert lesen...
- Seite 16 Elektrolysegerät SGM5EL 5 Technische Daten Pinbelegung der Buchse des Analogausgangs SUB-D 15-pol. F Pin-Nr. Bezeichnung Erklärung out1+ Analogausgang 1 out1- Analogausgang 1 out2+ Analogausgang 2 out2- Analogausgang 2 AL AK Alarmrelais Arbeitskontakt AL MK Alarmrelais AL RK Alarmrelais Ruhekontakt GW1 AK Relais Grenzwert 1 GW1 MK GW1 RK...
-
Seite 17: Aufbau Des Sgm5-El
Das Elektrolysegerät besteht aus dem Steuergerät und der Kombizelle. Prinzipieller Aufbau und Messwertverarbeitung des Gerätes ist in Abbildung 1 dargestellt. Die Kombizelle setzt sich aus einer Elektrolyse- und einer Analysezelle (Abbildung 2) zusammen. Abb.1: Prinzipieller Aufbau des SGM5-EL Konstruktionsprinzip der Elektrolyse- und Analysezelle Keramikrohr Keramische Abdeckung der... -
Seite 18: Aufbau Des Steuergerätes
Sicherungen angeschlossen. Das SGM5-EL besitzt im Netzanschlussmodul an der Rückseite ein Fach mit 2 Feinsicherungen 1 A(T). Das SGM5-EL ist als Tischgerät konzipiert. Die Betriebslage des SGM ist Betriebslage horizontal, mit einem maximalen Neigungswinkel von 30°. Der Nei- gungswinkel des SGM5-EL kann nach Herausziehen der beiden Befesti- Neigungs- gungspunkte des Tragegriffes zwischen 0°... -
Seite 19: Vorderseite
Bezeichnung Abb. 3: Vorderseite des Steuergerätes 6.2.3 Rückseite An der Rückseite des SGM5-EL befinden sich Analogausgang, RS232- Schnittstelle, Buchse für Verbindung zur Kombizelle und Netzschalter. Abb. 4: Rückseite des Steuergerätes Über die serielle Schnittstelle RS 232 und die analoge Stromschnittstelle Schnittstellen können Messwerte und Meldesignale übertragen werden. -
Seite 20: Kombizelle
Elektrolysegerät SGM5EL 6 Aufbau 6.2.4 Kombizelle Die Kombizelle wird über ein 12-poliges Kabel mit dem Steuergerät verbunden. Gasversorgung wird über Verschraubungen Kombizellen-Messkopf angeschlossen. HB_SGM5EL_dt.docx... -
Seite 21: Aufstellung Und Inbetriebnahme
Elektrolysegerät SGM5EL 7 Inbetriebnahme 7 Aufstellung und Inbetriebnahme Aufstellungsbedingungen Das SGM5-EL ist in einem trockenen und weitestgehend staubfreien Raum auf einer stabilen, ebenen Unterlage aufzustellen. • In unmittelbaren Nähe Aufstellungsortes eine Schutzkontaktsteckdose, möglichst als gesonderter Stromkreis, abgesichert mit 10 A, für den Netzanschluss vorzusehen. - Seite 22 4. Ein externes Durchflussmessgerät sollte stets hinter dem Gasaustritt installiert werden (an dieser Stelle beeinflussen mögliche Lecks das Messergebnis nicht). 5. SGM5-EL an die Netzversorgung anschließen. Das Messgas kann auch durch die kalte Kombizelle strömen. Bei der Montage von Swagelok-Verbindungen für Stahlleitungen sind unbedingt die im Anhang 2 gegebenen Hinweise des Herstellers zu beachten.
-
Seite 23: Bedienung Und Parametrierung
Ausgleich der thermischen Verhältnisse in der Messzelle erst nach einer Stunde innerhalb der angegebenen Fehlergrenzen. Das SGM5-EL befindet sich nach dem Einschalten im Anzeigemodus. Auf dem Display wird in der ersten Zeile die im Ausgang 1 programmierte Größe (in der Regel die aktuelle Sauerstoffkonzentration) angezeigt. In der zweiten Zeile des Displays wird der in der Elektrolysezelle fließende Strom angezeigt. -
Seite 24: Status-/Fehlermeldungen
Elektrolysegerät SGM5EL 8 Bedienung und Parametrierung 8.1.4 Status-/Fehlermeldungen Während des Messvorganges werden Funktionen der Messzelle überwacht. Eigenüberprü- Im Störungs-/Fehlerfall werden Fehlermeldungen ausgegeben. Gleichzeitig fung des SGM wird der Relaisausgang zur Störungssignalisierung aktiviert. Folgende Status-/Fehlermeldungen können auftreten: Meldung Bedingung Bemerkungen GRENZWERT 1 GRENZWERT 2 GRENZWERT 1/2 BEREICH <<<... - Seite 25 Elektrolysegerät SGM5EL 8 Bedienung und Parametrierung B. yt-Plot yt-Plot Yt-Plot KURVE ppm O2 auch Ie/mA Yachse-min: 0 ppm Yachse-max: 300000 ppm Xachse: 3 min SPEICH. ZURUECK C. Einstellungen EINSTELLUNGEN 1 GRUNDEINSTELLUNGEN 2 GRENZWERTE 3 AUSGANG 1 4 AUSGANG 2 C.1. Grundeinstellungen GRUNDEINSTELLUNGEN PASSWORT: 0000...
- Seite 26 Elektrolysegerät SGM5EL 8 Bedienung und Parametrierung C.3. Ausgang 1 (bzw. Ausgang 2) AUSGANG 1 WERT: O2[ppm], Vz,; (Ie Ausg. 2) BEREICH: 4 – 20 mA 0-20 mA oder 4-20mA bzw. 0-5Voder 0-10V NULLPUNKT: 0 ppm Einstellbar bis 210000 (zweckmäßig für optimale Auflösung) ENDWERT: 1000 ppm...
-
Seite 27: Kalibrierung
Mit dem Nullpunktabgleich wird zudem der Arbeitspunkt an Umgebungsluft mit 20,64 Vol.-% O kalibriert. 8.3.2 Prüfgaskalibrierung Hierzu wird das SGM5-EL mit einem zertifizierten Prüfgas durchströmt (nach Möglichkeit in der Konzentration, bei der später gemessen werden soll). Der Ablauf wird durch das Menü vorgeschrieben. Die Stabilität des Messwerts (O ) wird während der Kalibrierung überprüft. -
Seite 28: Hinweise Zur Störungsbeseitigung
Die folgende Liste gibt eine Übersicht über mögliche Fehlererscheinungen. Bei nicht hier beschriebenen Fehlererscheinungen ist eine Rücksprache mit dem Hersteller erforderlich. Störungen, Ursachen und Beseitigung Störung Ursache Beseitigung SGM5-EL ausgeschaltet SGM5-EL einschalten Stromversorgung überprüfen, Display leuchtet nicht Stromversorgung ausgefallen Korrekten Sitz der Netzan- schlussleitung prüfen... -
Seite 29: Bedienung Über Pc
Elektrolysegerät SGM5EL 8 Bedienung und Parametrierung Bedienung über PC Die wichtigsten Einstellungen am SGM5-EL können auch mittels Software (optional) via PC vorgenommen werden. Nach dem Starten des Programms wird die COM-Schnittstelle eingegeben, über die das Gerät mit dem Computer verbunden ist. Im folgenden Programmfenster... -
Seite 30: Wartung, Instandsetzung Und Lagerung
9 Wartung, Instandsetzung und Lagerung Allgemeine Hinweise Die Elektronik und die Kombizelle sind wartungsfrei. Bei Defekten an der Kombizelle oder am Thermoelement ist das SGM5-EL an den Hersteller zur Instandsetzung einzusenden. Das SGM5-EL ist bei Nichtgebrauch in einem trockenen, staubfreiem Raum Lagerung möglichst in der Originalverpackung zu lagern. -
Seite 31: Anhang
Elektrolysegerät SGM5EL 10 Anhang 10 Anhang ® 10.1 Montageanleitung Swagelok -Rohrverschraubungen HB_SGM5EL_dt.docx... -
Seite 32: Garantiebedingungen
Elektrolysegerät SGM5EL 10 Anhang 10.2 Garantiebedingungen Die ZIROX Sensoren & Elektronik GmbH garantiert, dass die von ihr hergestellten und verkauften Produkte zum Zeitpunkt der Auslieferung keine Fertigungs- und Materialmängel aufweisen. Falls sich jedoch innerhalb von 12 Monaten (Messzelle) oder 24 Monaten (Elektronik) nach Auslieferung ein Mangel zeigt, wird ZIROX nach unverzüglicher schriftlicher Benachrichtigung durch den Käufer... -
Seite 33: Konformitätserklärung
Elektrolysegerät SGM5EL 10 Anhang 10.3 Konformitätserklärung HB_SGM5EL_dt.docx...