Personal durchgeführt werden. Eigenmächtige Umbauten oder Veränderungen am oder im Frequenzumrichter und seinen Bau- teilen und Zubehör schließen jede Gewährleistung aus. Sind Umbauten oder Veränderungen insbesondere an den elektrischen Bauteilen notwendig, bitten wir um Rücksprache mit BERGES. 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 6
über Endladewiderstände entladen). Es sind Gleichspannungen bis 800V möglich. Im Störfall kann die Entladezeit von 5 Minuten erheblich überschritten werde. An den Frequenzumrichtern ACM-D2 kann die Höhe der Gleichspannung an den Klemmen (+) und (-) gemessen werden.
Änderungen eingeheftet sind! 3. Vorwort Diese Bedienungsanleitung beinhaltet Spezifikationen, Einbauanweisungen, Funktionsbeschrei- bung und Fehlerbeseitigungsmaßnahmen für ACM-D2 - Umrichter. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation des Antriebes sorgfältig durch, um einen korrekten Einbau und maximale Leistungsfähigkeit sicherzustellen. Die hierin enthaltenen Informationen beziehen sich auf den Softwarestand der Versionen D2A-STD-014 und D2A-1300-012.
Elektronisch Übertemperatur Überwachung der Kühlkörpertemperatur Programmierung blockieren Definierbarer Sicherheitscode Start-Blockierung Einstellbare AUTOSTART-Funktion Umgebungstemperatur °C Von -5°C bis 45°C Lagertemperatur °C Von -20°C bis 60°C Feuchtigkeit < 90% nicht kondensierend Schutzart IP 20, (IP54 auf Anfrage) Gewicht ca. Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Elektronisch Übertemperatur Überwachung der Kühlkörpertemperatur Programmierung blockieren Definierbarer Sicherheitscode Start-Blockierung Einstellbare AUTOSTART-Funktion Umgebungstemperatur °C Von -5°C bis 45°C Lagertemperatur °C Von -20°C bis 60°C Feuchtigkeit < 90% nicht kondensierend Schutzart IP 20, (IP54 auf Anfrage) Gewicht ca. 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Elektronisch Übertemperatur Überwachung der Kühlkörpertemperatur Programmierung blockieren Definierbarer Sicherheitscode Start-Blockierung Einstellbare AUTOSTART-Funktion Umgebungstemperatur °C Von -5°C bis 45°C Lagertemperatur °C Von -20°C bis 60°C Feuchtigkeit < 90% nicht kondensierend Schutzart IP 20, (IP54 auf Anfrage) Gewicht ca. Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
BERGES electronic 11. Installationsbeispiele 11.1. Beispiel 1: ACM-D2 0,37 kW - 2,2 kW (1 x 230 V) 1) Die GND-Klemmen (10,12 und 14) sind potentialfrei und dienen u.a. als Bezugspotenzial für Schirmleitungen der Steuereingänge. Dieses Potential ist entweder auf der Steuerseite (SPS o.ä.) oder am Frequenzumrichter direkt zu erden (PE an eine der Klemmen 10,12 oder...
BERGES electronic 11.2. Beispiel 2: ACM-D2 0,75 kW - 37,0 kW (3 x 400 V) 1) Die GND-Klemmen (10,12 und 14) sind potentialfrei und dienen u.a. als Bezugspotenzial für Schirmleitungen der Steuereingänge. Dieses Potential ist entweder auf der Steuerseite (SPS o.ä.) oder am Frequenzumrichter direkt zu erden (PE an eine der Klemmen 10,12 oder 14).
L1 L2 L3 (Phasen) 380...415V (380...460V) 40...70Hz PE = Erde Bei Netzeinspeisung über einen Transformator ist für erdsymmetrische Spannung zu sorgen (Sternpunkt geerdet) oder bei einphasiger Inverter-Versorgung die Schaltgruppe "DY5" zu verwen- den. Der Umrichter muß immer geerdet betrieben werden. 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 18
Ist der anzuschließende Frequenzumrichter länger als ein Jahr außer Betrieb, müssen die Zwi- schenkreis-Kondensatoren neu formiert werden. Dafür ist der Umrichter für ca. 30 Minuten an Spannung zu legen. Der Umrichter sollte bei der Formierung nicht durch angeschlossene Motoren belastet werden. Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Geräte durch kurze Anschlußleitungen zu verbinden. • Bei Verwendung einer Ausgangsdrossel (Option) ist diese in unmittelbarer Nähe zum Umrichter anzubringen und mit beidseitig geerdetem abgeschirmtem Kabel mit dem Umrichter zu verbin- den. 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Das gilt besonders dann, wenn der Umrichter im Schaltschrank eingebaut wird, da sich durch den Betrieb des Umrichters die Umgebungstemperatur stark erhöhen kann. Wird die zulässige Umgebungstemperatur bei voller Auslastung des Umrichters annähernd erreicht oder überschritten, so sind Gegenmaßnahmen zu treffen, z.B. Einbau eines Lüfters. 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Ausgangsfrequenzen größer als 50 Hz muß die Feldschwächung und der damit verbundene Drehmomentabfall in der Projektierung berücksichtigt werden. Mit der Funktion Minimalfrequenz kann die Mindestausgangsfrequenz eingestellt werden, welche durch die Sollwertvorgabe über das Sollwert-Potentiometer oder einem Fremdsollwert nicht unterschritten werden kann. Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Die Werkseinstellung der ACM-D2 Umrichter erlaubt es, einen Standard Drehstrom-Normmotor zu betreiben. In den meisten Anwendungsfällen braucht keine Umprogrammierung zu erfolgen. 14.2. Bedienfeld Über das ACM-D2 - Bedienfeld können sämtliche Funktionen des Umrichters gesteuert werden. Die 4 Eingabetasten ermöglichen die Steuerung des Motors, sowie das direkte Programmieren der Parameter.
SECURITY Level 1 ist aktiviert, Parameterwerte können nicht SECUR. 1 abgespeichert werden. SECURITY Level 2 ist aktiviert, Parameterwerte können weder SECUR. 2 verändert noch abgespeichert werden. Dyn Brake Einschalten des Brems-Choppers. DC STOP Gleichstrombremse aktiviert. FreqScan ACM-Synchronizer: der Umrichter mißt die aktuelle Motorfrequenz. Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Sollwertleitung ist unterbrochen oder der Sollwert ist kleiner als I < 4mA 4mA. Der in TAB2, Funkt. BrLim eingestellte Grenzwert des BR_LIMIT softwaremäßigen Bremsschutzes wurde überschritten. Die maximal zulässige Betriebstemperatur des Motors stand OT_MOTOR länger als 7 Sekunden an. (Nur mit Softw. D2A-STD) 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Einstellung der Minimalfrequenz. Der Umrichter kann mit dem Sollwert nicht unter- halb der eingestellten Minimalfrequenz betrieben werden. Bereich: 0...Fmax Die dem Sollwert entsprechende Frequenz kann auf zwei verschiedene Arten mit dieser Minimalfrequenz verknüpft werden (Siehe TAB3, SUB XPAR, SW4). Default: 0 Hz Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Seite 33
Bereich: 30...650 Hz (30...1300 Hz *) Die maximale Umrichterausgangsspannung hängt von der Netzspannung und von TAB2, Funkt. MOD ab. Default: 50 Hz Eine falsche Einstellung dieses Parameters kann eine Beschädigung des Motors zur Folge haben. * Vers. D2A-1300-xxx 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 34
Einstellung der Frequenzschwelle FX1. Das Erreichen bzw. Überschreiten dieser Bereich: 0...Fmax vorgewählten Frequenz kann über die Ausgänge REL, OC1 oder OC2 gemeldet wer- den. Zur Konfiguration dieser Ausgänge siehe TAB3, Funktionen REL, OC1 und OC2. Default: 50Hz Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Seite 35
Hochlauf Kl. 15 Tieflauf Tieflauf und Umrichter STOP Sollwertvorgabe und Drehrichtungsvorgabe mittels Motorpotenziometer (TAB2, SUBREF, Funktion REF = 2) Kl. 25 Kl. 26 Drehrichtung Reaktion keine Änderung Hochlauf Tieflauf Hochlauf Hochlauf Tieflauf Hochlauf Tieflauf und Umrichter STOP 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 36
Das Verhalten des Umrichters bei Erreichen dieses Grenzwertes ist einstellbar (siehe TAB1, Funkt. S-INT). Das Erreichen des Grenzwertes kann über die Ausgänge REL, OC1 oder OC2 sofort oder verzögert gemeldet werden (siehe TAB3, Funktion REL, OC1, OC2 und TAB1, SUBIMOT, Funktion DY). Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Seite 37
Default: 5 Sek. TAB1 Funktion HYS: Hysterese des Stromgrenzwertes SUB IMOT Mit diesem Parameter wird die, bei aktivierter Rampenreduktion (Einstellung für S-INT: 4) wirksame Hysterese des Motorstromgrenzwertes eingestellt. Dies wirkt Bereich: 2...30% einer Schwingneigung des Antriebes entgegen. Default: 3% 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 38
Die Festlegung kann manuell über die Tastatur (Tasten INC und DEC) oder automat- isch (Tasten SHIFT und SELECT; Anzeige "scan" im Display) während eines im Leer- Bereich: 0...110 lauf angetriebenen Motors erfolgen. Default: 0 Ein Wert von 110 entspricht 85% des Geräte-Nennstromes. Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Seite 39
Sperr-Frequenzbereich 2 Obergrenze c 0.0 Hz Funktion c: Sperr-Frequenzbereich 3 Untergrenze C 0.0 Hz Funktion C: Sperr-Frequenzbereich 3 Obergrenze d 0.0 Hz Funktion d: Sperr-Frequenzbereich 4 Untergrenze D 0.0 Hz Funktion D: Sperr-Frequenzbereich 4 Obergrenze * Vers. D2A-1300-xxx 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 40
Hochlaufphase kann zwischen beiden Rampen umgeschaltet werden. Die Rampenumschaltung kann auch automatisch erfolgen. (siehe TAB3, Funkt. R_Sel) Eine zu kurz eingestellte Hochlaufzeit kann eine Überstromabschaltung des Umrichters zur Folge haben oder den Motor in den Schlupf treiben. Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Seite 41
Parameterwerte abspeichern Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten INC+ DEC werden die Parameterwerte im EEPROM nicht-flüchtig abgespeichert. Die abgespeicherten Parameterwerte sind auch nach Wiedereinschalten des Umrichters verfügbar. Nach Abspeicherung der Parameterwerte erfolgt ein automatischer Rücksprung auf TAB1, Funkt. 1. 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
FILTER 3 TAB2 Funktion FILTER: Digitales Sollwertfilter Bei Störungen auf der Sollwertleitung kann ein digitales Filter zugeschaltet werden. Bereich: 0..6 Der eingestellte Wert entspricht der Zeitkonstanten des Filters. Bei Einstellung 0 ist das Filter unwirksam. Default: 3 Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Seite 43
Eingang DC-Bremse Kl. 30 Eingang ACM-Synchronizer (Option) (OFF) SUB REF TAB2 Untermenü: Konfiguration Sollwerteingang Die Funktionen im Untermenü SUBREF, ermöglichen die Konfiguration und Auswahl des Sollwerteinganges. Aufruf von SUBREF durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten SHIFT und SELECT. 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 44
Potentiometer 0..10V • • Potentiometer +/-10V • = geschlossen o = offen ACM-D2 0,37 - 22,0kW ACM-D2 30,0 - 37,0kW Steuerkarte Steuerkarte * Soll der Sollwerteingang als Differenzialeingang arbeiten, dürfen die SWITCHES SW1-3 und SW1-4 nicht geschlossen werden. Die SWITCH müssen entsprechend der gewählten Sollwertquelle gesetzt sein.
Seite 45
Es empfiehlt sich besonders bei langen Netzleitungen die beiden Enden mit einem Wellenwiderstand von 120 Ohm abzuschliesen. Default: OFF * Der Bereich der zur Verfügung stehenden Adressen hängt vom Typ der verwendeten Software ab. Software D2A-STD 1...127. Software D2A-1300 1...15. 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 46
0 und 255 verläuft die U/f-Kennlinie linear mit einer dem Wert von FFB pro- portionalen Steigung. Um eine U/f-Kennlinie mit quadratischem Verlauf einzustellen wird FFB auf Null gesetzt und die Taste DEC noch einmal gedrückt. Im Display wird "FFB quad" angezeigt. Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Nach Abspeicherung der Parameterwerte erfolgt ein automatischer Rücksprung auf TAB2, Funkt. 1. 15.4. Programmebene TAB3 TABLE 3 TAB3 Tabelle 3 Mit den Funktionen in TAB3 werden die Analog- und Digitalausgänge konfiguriert und erweiterte Funktionsparameter eingestellt. Weiters ist in TAB3 eine Diagnosefunktion enthalten. 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 48
TAB3 Funktion Fm: Endwert Analogausgang Bereich: 5...650 Hz (10...1300 Hz *) Der Skalenendwert (10V) des Analogausganges wird bei der, in dieser Funktion ein- gestellten Frequenz erreicht (TAB3, Funktion A.out = 0). Default: 50 Hz * Vers. D2A-1300-xxx Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Seite 49
SUB XPAR Das Verhalten des Umrichters bei Minimalfrequenz F ist konfigurierbar: Bereich: ON, OFF ON: F < F OFF: F eingestellt eingestellt Default: ON eingestellt > eingestellt Wert TAB1,Funkt. 4 Ausgangsfrequenz : Dem anliegenden Sollwert eingestellt entsprechende Frequenz 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 50
Bereich: ON, OFF FFIX1 - FFIX3 (TAB1, SUB FFIX) eingegebenen Frequenzwertes errechnet und ist symmetrisch bezüglich des Wendepunktes. Der Wendepunkt befindet sich bei der Default: OFF Frequenz, die der Hälfte des angelegten Sollwertes entspricht. Fnx..höchster Wert aus Fmax, FFIX1-FFIX3. Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Seite 51
Motor hat Sollfrequenz erreicht (Rampe erreicht; keine Anzeige aber bei 0 Hz) Die maximal zulässige Betriebstemperatur des Umrichters (Kühlkörper) ist erreicht. (Nur mit Softw. D2A-STD) Die maximal zulässige Betriebstemperatur des Motors ist erreicht. (Nur mit Softw. D2A-STD) 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 52
Motor hat Sollfrequenz erreicht (Rampe erreicht; keine Anzeige aber bei 0 Hz) Die maximal zulässige Betriebstemperatur des Umrichters (Kühlkörper) ist erreicht. (Nur mit Softw. D2A-STD) Die maximal zulässige Betriebstemperatur des Motors ist erreicht. (Nur mit Softw. D2A-STD) Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Seite 53
Der Wert in der Funktion DIS definiert den Betriebsparameter, der im Display angezeigt wird, wenn TAB1, Funkt. 1 eingestellt ist. Bereich: 0...8 Ausgangsfrequenz Default: 0 Motorstrom Drehzahl für zweipoligen Motor Drehzahl für vierpoligen Motor Drehzahl für sechspoligen Motor Drehzahl für achtpoligen Motor 22.05.98 Bedienungsanleitung ACM-D2...
Seite 54
Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten INC+ DEC werden die Parameterwerte im EEPROM nicht flüchtig abgespeichert. Die abgespeicherten Parameterwerte sind auch nach Wiedereinschalten des Umrichters verfügbar. Nach Abspeicherung der Werte erfolgt ein autom. Rücksprung auf TAB3, Funkt. 1. Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
50 Ohm / 50W 16.2. Brems-Chopper 0,75 kW - 37,0 kW (3 x 400V) Die Umrichter ACM-D2 0,75 - 37,0 kW sind serienmäßig bereits mit dem Steuerteil für den dynamischen Brems-Chopper ausgestattet. Nach Anschluß eines externen Bremswiderstandes ist ein Bremsbetrieb möglich.
überprüft und eventuell korrigiert werden. Frühere Softwareversionen unterstützen kein Motorpotentiometer. Wird ein Parametersatz mit aktiviertem Motorpotentiometer übertragen, so wird in früheren Softwareversionen die analoge Sollwertvorgabe aktiviert. Nach einer Rückübertragung auf Version 014 ist das Motorpotentiometer aber wieder aktiviert. Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...
Umrichter mit der Motorpotifunktion zu steuern. 17.5. ACM - Synchronizer Der ACM-Synchronizer erlaubt es, Die Drehzahl und die Drehrichtung eines Motors zu messen. Ein den Motor speisender ACM-D2 Umrichter kann die Messung auswerten und mit dieser Frequenz starten. 22.05.98...
Schalten von großen Lasten am treffen (z.B. Netzfilter) Netz Es wurde im Bremsbetrieb Tieflaufzeit erhöhen, oder ext. Brems- gefahren Chopper einsetzen Umgebungstemperatur des Umrichters Kühlkörpertemperatur zu Endstufe wurde überlastet prüfen. hoch U/f-Verhältnis prüfen Prüfen ob Umrichter für Anwendung richtig dimensioniert ist Bedienungsanleitung ACM-D2 22.05.98...