Verwandte Anleitungen für Novelan 1E
Inhaltszusammenfassung für Novelan 1E
- Seite 1 Betriebsanleitung Zubehör für Duale Luft / Wasser Wärmepumpen Hydraulikmodul 1E Hydraulikmodul 1RE 83053603fDE - Originalbetriebsanleitung - Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 2: Bitte Zuerst Lesen
Bitte zuerst lesen Signalzeichen Diese Betriebsanleitung gibt Ihnen wichtige Hinweise In der Betriebsanleitung werden Signalzeichen ver- zum Umgang mit dem Gerät. Sie ist Produktbestand- wendet. Sie haben folgende Bedeutung: teil und muss in unmittelbarer Nähe des Geräts griff- bereit aufbewahrt werden. Sie muss während der ge- Informationen für Nutzer/-innen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Überströmventil einstellen ........16 Bedienteil ..............16 Inbetriebnahme ............17 Sicherheitstemperaturbegrenzer ......17 Demontage .............. 17 Technische Daten / Lieferumfang ......18 Hydraulikmodul 1E ..........18 Hydraulikmodul 1RE ........... 19 Freie Pressung ............20 Maßbilder Hydraulikmodul 1E ..........21 Hydraulikmodul 1RE ........... 22 Bohrbild .............. -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Einsatz
Bestimmungsgemäßer Sicherheit Einsatz Das Gerät ist bei bestimmungsgemäßem Einsatz be- triebssicher. Konstruktion und Ausführung des Geräts Das Hydraulikmodul ist ein funktionsnotwendiges Zu- entspechen dem heutigen Stand der Technik, allen re- behör für Duale Luft/Wasser-Wärmepumpen Außen- levanten DIN/VDE-Vorschriften und allen relevanten aufstellung. -
Seite 5: Kundendienst
Betriebsanleitung sind im Internet aktuell hinter- weg einen Beitrag zur Schonung der Umwelt durch ge- legt: ringe Emis sionen und kleineren Primärenergieeinsatz. Sie bedienen und steuern die Wärmepumpenanlage ● DE: www.novelan.com durch das Bedienteil des Heizungs- und Wärmepum- penreglers. ● AT: www.novelan.at HINWEIS Auf korrekte Reglereinstellungen achten. -
Seite 6: Wartung Des Geräts
Wartung des Geräts Störungsfall Die Komponenten des Heizkreises und der Wärme- Im Störungsfall können Sie die Störursache über das quelle (Ventile, Ausdehnungsgefäße, Umwälzpumpen, Diagnoseprogramm des Heizungs- und Wärmepum- Filter, Schmutzfänger) sollten bei Bedarf, spätestens penreglers auslesen. jedoch jährlich, durch qualifiziertes Fachpersonal (Hei- Betriebsanleitung des Heizungs- und Wärme- zungs-oder Kälteanlageninstallateure) geprüft bezie- pumpenregler. -
Seite 7: Lieferumfang
Lieferumfang 1 Zubehör-Paket 2 Sicherheitsbaugruppe 3 Hydraulikmodul Exemplarische Anordnung des Zubehör-Paketes: 1 Stockschrauben (M 10) für Wandhalterung (3x) 2 Kugelhähne (2x) 3 Flachdichtung 1ʺ (2x) 4 Außenfühler 5 Muttern (M 10), Unterlegscheiben (je 3) 6 Dübel für Wandhalterung (3x) 7 Schrauben für Zugentlastung (16x –... -
Seite 8: Gerätekomponenten
Gerätekomponenten Das Hydraulikmodul ist in 2 Ausführungen erhältlich. Hydraulikmodul 1E Hydraulikmodul 1RE Füll- und Entleerhahn Heizkreis Vorlauf Austritt Umwälzpumpe Heizkreis (energieeffiziente Umwälzpumpe) Ausdehungsgefäß 12l Durchflusswächter Durchlauferhitzer 6kW Luftabscheider Sicherheitsbaugruppe Heizkreis (isoliert) Bedienteil Regelung 10 Comfortplatine 11 Elektrischer Schaltkasten 12 Vorlauf Eintritt 13 Entlüftung... -
Seite 9: Montage
Das Gerät ausschließlich im Innenbereich von Gebäuden montieren. Der Aufstellungsraum muss frostfrei und trocken sein. Er muss die Vorschriften erfüllen, die vor Ort gelten. mögliche Einbausituation, Beispiel: Hydraulikmodul 1E mit Reihenspeicher Maßbild und Aufstellungsplan zum jeweiligen 1 Pufferspeicher Gerätetyp. Hydraulikmodul... - Seite 10 Das Plattenmaterial ist entsprechend stark zu dimen- sionieren, damit ein sicherer Halt gewährleistet ist. Für andere Wandaufbauten muss entsprechendes Be- festigungsmaterial bauseits gestellt werden. ACHTUNG Beispiel Hydraulikmodul 1E Freisparung zur Wand dient der Hinterlüf- 1 Griffmulden tung und darf nicht abgedichtet oder ver- schlossen werden.
-
Seite 11: Montage / Hydraulischer Anschluss An Den Heizkreis
Montage / Hydraulischer Anschluss Ausdehungsgefässe an den Heizkreis Das Ausdehnungsgefäß für den Heizkreis ist inte- griert. Die Anschlüsse für den Heizkreis befinden sich an der Geräteunterseite. Grundsätzlich muss geprüft werden, ob die Größe des Der Anschluss für die Sicherheitsbaugruppe auf der Ausdehungsgefässes für die Anlage ausreichend ist. -
Seite 12: Elektrische Anschlussarbeiten
Bei der Installation und Ausführung von elekt- rischen Arbeiten die einschlägigen EN-, VDE- und/oder vor Ort geltenden Sicherheitsvor- schriften beachten. Technische Anschlussbedingungen des zu- ständigen Energieversorgungsunternehmens Beispiel: Hydraulikmodul 1E beachten (falls von diesem gefordert)! 1 Klemmleiste externe Fühler 2 230 V Eingänge HINWEIS 3 Steuerspannung Alle spannungsführenden Kabel müssen vor... -
Seite 13: Anklemmen Bus-Kabel
tungen (LIN-Bus) getrennt voneinander verlegt Rücklauffühler (2) mit Kabelbinder und Wärmeleitpa- ste am Rücklauf (wärmeleitendes Rohr) zur Wärme- werden müssen. pumpe (4) befestigen. Bei Verwendung der Wanddurchführung ist der nötige Abstand zu den benachbarten Lei- Unterlagen Hydraulische Einbindungen tungen gegeben. Die elektrische Verbindung zwischen Wärmepumpe und Hydraulikmodul erfolgt über die 3 an der Wärme- HINWEIS... -
Seite 14: Spülen, Befüllen Und Entlüften Der Anlage
Beispiel Schema Variante Heizen: Unten am Bedienteil den grünen Bus-Stecker ab- ziehen und das Kabel entsprechend Klemmen- plan anklemmen, dann den Stecker wieder am Bedienteil anbringen. offen Nach Beendigung aller elektrischen Anschlussar- beiten den Schaltkasten im Geräteinnern verschlie- ßen. Gerät schließen, sofern im unmittelbaren An- schluss keine weiteren Installationsarbeiten im Gerät vorgenommen werden. -
Seite 15: Isolation Der Hydraulischen Anschlüsse
Isolation der Hydraulischen Beispiel Schema Variante Heizen: Anschlüsse Sie müssen die Festverrohrung des Heizkreises, die Verbindungsleitungen zwischen Hydraulikmodul und Wärmepumpe sowie die Anschlüsse des Trinkwarm- wasserspeichers isolieren. Bei (R)-Variante dampfdiffusionsdicht. HINWEIS Isolation nach vor Ort geltenden Normen und offen Richtlinien ausführen. 1 Rücklauf Trinkwarmwasser 2 Rücklauf Heizwasser 3 Vorlauf Heizwasser /... -
Seite 16: Überströmventil Einstellen
Einstellknopf (1) des Überströmventils (2) drehen, bis die Spreizung zwischen Vor- und Rücklauf- temperatur folgendermaßen eingestellt ist: Außentemperatur Einstellempfehlung -10 °C Beispiel Hydraulikmodul 1E 0 °C HINWEIS 10 °C Über linke Buchse an der Unterseite des Be- 20 °C dienteils kann eine Verbindung zu einem Com- 30 °C... -
Seite 17: Inbetriebnahme
Luft in der Anlage prüfen, ob der Reset-Knopf dieses Sicherheitstemperaturbegrenzers herausge- VORSICHT. sprungen ist. Gegebenenfalls wieder eindrücken. Gerätekomponenten entsprechend den gel- Hydraulikmodul 1E: tenden Vorschriften, Normen und Richtlinien der Wiederverwendung zuführen oder sachge- recht entsorgen. Ausbau der Pufferbatterie ACHTUNG Vor der Verschrottung des Heizungs- und Wär-... -
Seite 18: Technische Daten / Lieferumfang
Technische Daten / Lieferumfang Hydraulikmodul Gerätebezeichnung Zubehör zu Wärmepumpentyp LWD 50A - LWD 90A ı LWD 50ARX - LWD 70ARX • ı — • zutreffend ı — nicht zutreffend Funktionsnotwendig • • zutreffend ı — nicht zutreffend Aufstellungsort Innen ı Außen •... -
Seite 19: Hydraulikmodul 1Re
Technische Daten / Lieferumfang Hydraulikmodul Gerätebezeichnung Zubehör zu Wärmepumpentyp LWD 50A - LWD 90A ı LWD 50ARX - LWD 70ARX — ı • • zutreffend ı — nicht zutreffend Funktionsnotwendig • • zutreffend ı — nicht zutreffend Aufstellungsort Innen ı Außen •... -
Seite 20: Freie Pressung
Freie Pressung Hydraulikmodul 1(R)E ∆pmax ∆p “ ” (m 812031 Legende: “ ” Volumenstrom Heizwasser in m ∆p freie Pressung (Werkseinstellung) ∆pmax freie Pressung maximal Bezeichnung: Änd./ÄM/Ersteller/Datum Freie Pressung HMD 1/( R )E Seite: 1/1 - /PEP 001-2012 / Liska / 23.05.2012 Legende: DE812031 812031 Zeichnungsnummer:... -
Seite 21: Maßbilder
Hydraulikmodul 1E Maßbilder Legende: D819396 Alle Maße in mm. Pos. Bezeichnung Vorderansicht Legende: D819396a Das Hydraulikmodul wird im Heizungsvorlauf installiert! Technische Änderungen vorbehalten. Seitenansicht von rechts Alle Maße in mm. Bedienteil Vorderansicht Rücklauffühler (ca. 5,5m ab Gerät) Seitenansicht von rechts Heizwasser Eintritt (Vorlauf) Rp 1ʺ... -
Seite 22: Hydraulikmodul 1Re
Maßbilder Hydraulikmodul 1RE Legende: D819412a Alle Maße in mm. Legende: D819412a Das Hydraulikmodul wird im Heizungsvorlauf Technische Änderungen vorbehalten. Pos. Bezeichnung installiert! Alle Maße in mm. Vorderansicht Vorderansicht Seitenansicht von rechts Seitenansicht von rechts Bedienteil Rücklauffühler (ca. 5,5m ab Gerät) Heizwasser Eintritt (Vorlauf) Rp 1ʺ... -
Seite 23: Bohrbild
Hydraulikmodul 1(R)E Bohrbild Schutzvermerk ISO 16016 beachten Legende 819403a Abstände für Bohrbild 1= Bohrung 12 für Dübel (Beipack) Blattformat: A4 hoch 1:10 Det. Maßstab Allgemein- Maßstab Oberflächen toleranz Legende: D819403a Werkstoff Gewicht DIN ISO 2768 -c Alle Maße in mm. Abstände für Bohrbild. Datum Name Benennung... -
Seite 24: Aufstellungsplan
Aufstellungsplan Hydraulikmodul 1E >1350 >200 >600 Legende: 819398- Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Legende: DE819398 OKF Oberkante Fertigfussboden Freiraum für Servicezwecke Alle Maße in mm. Freiraum für wandhängenden Pufferspeicher 50L (Zubehör) möglich Pos. Bezeichnung Freiraum für Servicezwecke OKF Oberkante Fertigfußboden PEP 006/2011 9.6. -
Seite 25: Hydraulikmodul 1Re
Hydraulikmodul 1RE Aufstellungsplan >1350 >200 >600 Legende: 819413a Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. OKF Oberkante Fertigfussboden Freiraum für Servicezwecke Legende: DE819413a Alle Maße in mm. Pos. Bezeichnung ÄM 045/2012 Freiraum für Servicezwecke PEP 001/2012 Zust. Änderungstext OKF Oberkante Fertigfußboden Technische Änderungen vorbehalten | 83053503lDE –... -
Seite 26: Reihenspeicher
Reihenspeicher Hydraulikmodul 1E Technische Änderungen vorbehalten | 83053503lDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 27: Trennspeicher
Hydraulikmodul 1E Trennspeicher Technische Änderungen vorbehalten | 83053503lDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 28: Gerätevariante R (Kühlung)
Gerätevariante R (Kühlung) Hydraulikmodul 1RE Technische Änderungen vorbehalten | 83053503lDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 29: Legende Hydraulische Einbindung
Technische Änderungen vorbehalten | 83053503lDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 30: Klemmenplan
Klemmenplan LAD ... / Hydraulikmodul 1(R)E 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz 3~N/PE/400V/50Hz ZW2/SST 1~N/PE/230V/50Hz Technische Änderungen vorbehalten | 83053503lDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 31 Hydraulikmodul 1E Stromlaufplan 1/2 Technische Änderungen vorbehalten | 83053503lDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 32: Hydraulikmodul 1E
Stromlaufplan 2/2 Hydraulikmodul 1E Technische Änderungen vorbehalten | 83053503lDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 33 Hydraulikmodul 1RE Stromlaufplan 1/2 Technische Änderungen vorbehalten | 83053503lDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 34: Hydraulikmodul 1Re
Stromlaufplan 2/2 Hydraulikmodul 1RE Technische Änderungen vorbehalten | 83053503lDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 35: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Der Unterzeichnete bestätigt, dass das (die) nachfolgend bezeichnete(n) Gerät(e) in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EG-Richtlinien, EG-Sicherheitsstandards und produktspezifischen EG-Standards erfüllt (erfüllen). Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des(der) Geräte(s) verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. - Seite 36 Novelan – eine Marke der ait-deutschland GmbH Industriestraße 3 · 95359 Kasendorf info@novelan.com www.novelan.com Technische Änderungen vorbehalten.