Inhaltszusammenfassung für AATA INTERNATIONAL SR1750 HE
- Seite 1 AATA INTERNATIONAL B.V. Handbuch Stair Robot SR1750 HE Handbuch Treppenroboter SR1750 HE...
- Seite 2 Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder ein anderes Verfahren) reproduziert, in einer Datenbank gespeichert oder übertragen werden, ohne schriftliche Genehmigung der AATA International b.v. Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden. Auch die Produktspezifikation und der Entwurf dürfen unangekündigt geändert werden.
-
Seite 3: Vorwort
AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 Vorwort AATA International ist ein innovatives, dynamisches Unternehmen, das auf die Erzeugung von Treppenaufzugssystemen spezialisiert ist. Die so genannten Treppenroboter werden heute weltweit in über 30 Ländern verwendet. Dieses Handbuch ist für das Bedienungspersonal und die Techniker bestimmt, die für die Wartung und Instandhaltung des Systems zuständig sind. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 Inhalt Vorwort…………………………………………………………………………………………… Inhalt.……………………………………………………………………………… Übersicht der Standards ……………………………………...…………………………………… 5 1. Technische Daten …..………………..……………………………………………………… 6 2. Beschreibung der Hauptbestandteile des Treppenroboters SR 1750 HE 2.1 Antrieb………………………………………………………………………………… 7 2.2 Kraftübertragung und Bremse ……………………………………………………. 7 2.3 Gleisketten……………………………………………………………………………... -
Seite 5: Übersicht Der Symbole
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 Wir erklären hiermit, dass die Bauweise des Treppenroboters SR1750 HE den in den EG- Richtlinien 89/392/EWG gegebenen Auflagen entspricht. Angewandte harmonisierte Norm: NEN-EN 60034-5; NEN 10034-6; NEN 10072-2 Angewandte landesübliche Normen, Richtlinien und technische Spezifikationen: IEC 34-5;... -
Seite 6: Technische Daten
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 1. Technische Daten SR 1750 HE Beschreibung Wert Einheit Geschwindigkeit Meter/Minute Belastbarkeit max. 1000 Maximaler Winkel max. 45 º Grad Gewicht Gewicht einschl. Standard-Zubehör Farbe Länge 1185 Breite Höhe Länge d. Laderampe 1180 Breite d. -
Seite 7: Beschreibung Hauptbestandteile Treppenroboter Sr 1750 He
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 2 Beschreibung Hauptbestandteile Treppenroboter SR 1750 HE 2.1. Antrieb • Einphasiger lärmarmer AC Motor mit thermischem Sicherungsautomaten 2.2. Kraftübertragung und Bremse • Schneckengetriebe direkt auf Antriebsmotor aufgebaut Schneckenrad-Untersetzungsgetriebe ist für... -
Seite 8: Steuerungen
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 2. 4. Steuerungen • Fernsteuerung (Kabel von 2 m Länge) wird mit 4- Knopf-Schalter handbedient Bewegung auf Knopfdruck 2. 5. Hydraulische Ausgleichsplattform • Mit Hilfe eines hydraulischen Zylinders kann man den Treppenroboter an den Neigungswinkel der Treppe anpassen, wodurch die Plattform stabiler wird. -
Seite 9: Geschwindigkeitsregulierung Für Nach Unten Bewegenden Plattform
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 2.6. Geschwindigkeitsregulierung für nach unten bewegenden Plattform • Das Ventil, mit dem die Geschwindigkeit der sich nach unten bewegenden Plattform reguliert wird, befindet sich an der Rückseite des Treppenroboters; hiermit wird unabhängig vom Gewicht der Ladung die Geschwindigkeit bei der Abwärtsbewegung bestimmt... -
Seite 10: Schwenktisch
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 3.2. Schwenktisch • Der Schwenktisch ist ein rundes Zubehörteil: Ø 610 mm, H 40 mm. Er besteht aus zwei aus Tischlerplatte gefertigten Scheiben mit einer Oberfläche aus hartem Kunststoff, um die Reibung zu reduzieren. -
Seite 11: Rollblock
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 3.4. Rollblock • Der Rollblock besteht aus quadratischen Stahlteilen und ist mit vier hochbelastbaren Schwenkrädern ausgestattet, um das Manövrieren zu erleichtern. Ein ausziehbarer Rahmen erhöht die Stabilität, wenn der Treppenroboter auf den Rollblock gefahren wird. - Seite 12 Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 • Überzeugen Sie sich davon, dass sich kein Bedienungsmann oder andere Personen unter dem (beladenen) Treppenroboter aufhalten, wenn er in Betrieb ist. • Sichern Sie den Arbeitsbereich mit Warntafeln oder einer Absperrung...
- Seite 13 Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 • Lassen Sie das Gerät nicht unbewacht. Unbefugte könnten es unsachgemäß gebrauchen. • Auf dem Transportweg dürfen sich keine Hindernisse befinden. • Achten Sie darauf, dass das Umfeld des Gerätes trocken, sauber und ausreichend beleuchtet ist.
-
Seite 14: Bedienungsverfahren
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 5 BEDIENUNGSVERFAHREN 5.1. Kontrolle vor Inbetriebnahme Beachten Sie folgende Vorschriften, um ordnungsgemäßes Funktionieren und sichere Arbeitsbedingungen mit dem SR 1750 HE Treppenroboter zu gewährleisten: • Überzeugen Sie sich, dass sich weder an der Hauptleitung noch am Fernbedienungskabel blanke Drähte befinden. -
Seite 15: Laden
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 Wenn Sie keine Defekte finden, ist das Gerät betriebsbereit. Sollten Sie jedoch irgendeinen Defekt feststellen, lassen Sie den Treppenroboter zuerst reparieren, bevor Sie ihn wieder verwenden. 5.2. Das Laden 5.2.1 Die richtige Position des Ladeguts •... -
Seite 16: Ladeverfahren
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 • Legen Sie das Ladegut so auf die Plattform, dass sich der Schwerpunkt am vorderen Ende (im positiven Bereich) befindet. • Ordnen Sie das Ladegut so an, dass der Schwerpunkt möglichst weit unten, d.h. -
Seite 17: Treppaufwärtsfahren
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 • Die Winde vor dem Aufwärtsfahren vom Treppenroboter trennen, damit das Gerät nicht zu lang wird. • Die Treppabwärts-Regelung im Uhrzeigersinn auf die Höchsteinstellung stellen • Die Plattform mit Druck auf den Aufwärts-Knopf ca. 10 cm hochfahren. -
Seite 18: Treppabwärtsfahren
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 zurückhalten. Am oberen Ende der Treppe unterstützt er die Vorwärtsbewegung des Ladeguts. • Der erste Bedienungsmann drückt auf den Vorwärts-Knopf, um den Treppenroboter über die Führungsrampe treppaufwärts zu fahren. Er achtet darauf, dass das Ladegut horizontal bleibt, indem er die Plattformposition mit dem Auf- und Ab-Knopf reguliert. -
Seite 19: Abladen
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 • Auf den Rückwärts-Knopf drücken, um den Roboter vom Rollblock und treppabwärts zu fahren. • Den Auf- und Abwärtsknopf betätigen, um das Ladegut im Gleichgewicht zu halten. • Durch langsames Rückwärtsfahren, jeweils 5 cm, und durch Anhalten, wenn der ‘Ausgleichspunkt’... -
Seite 20: Diagramm Fehlersuche
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 6 Diagramm Fehlersuche Der Treppenroboter SR 1750 HE wurde so entworfen, dass er jahrelang funktionstüchtig bleibt und nur geringe Wartung erfordert. Überprüfen Sie bei eventuellen Problemen die nachstehenden Punkte. Wenn sich das Problem damit nicht beheben lässt, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler vor Ort in Verbindung. - Seite 21 Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 Problem Mögliche Ursache Lösung • • • Öl leckt vom Widderpackung Mit dem Reparaturset hydraulischen abgenutzt O-Ring und Ersatzring • Widder austauschen Plunger verbogen • • • Die hydraulische Unterdruck im Die Holzplatte der Plattform fährt...
-
Seite 22: Auswechseln Von Gleisketten
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 7 Auswechseln von Gleisketten • Die Schrauben a1 und a2 lockern • Die Schrauben b1 und b2 entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis die Achse bei Punkt d ist • Die Gleiskette bei Punkt C entfernen •... - Seite 23 Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 • Die Gleiskettentoleranz bei Punkt F ist ca. 10 mm ( mit der Hand gezogen) Zeichnung (3.) Achten Sie darauf, dass die Entfernung A1 ….A4 auf beiden Seiten des Treppenroboters gleich ist (Zeichnung 4.) Zeichnung (3.)
-
Seite 24: Diagramm Elektroanlage
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 8 Diagramm Elektroanlage Page 24 of 29... -
Seite 25: Diagramm Hydraulikanlage
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 9 Diagramm Hydraulikanlage Page 25 of 29... - Seite 26 Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 Page 26 of 29...
-
Seite 27: Ersatzteile
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 10. Ersatzteile Page 27 of 29... -
Seite 28: Ersatzteilliste
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 10.1. Ersatzteilliste Art.nr.: Artikel 175.001A Hauptmotor 175.001B Getriebe 175.002 Hydromotor 175.003 Hydropumpe 175.003B Öldichtungs-Hydropumpe 175.007 4-Knopf-Schaltung 175.008 Magnet-Schaltung 175.009 Trafo 220V/24V 175.011 Öltank 175.012 Raupenrad hinten 175.013 Raupenrad vorne 175.014 Vordere Achse 175.015... -
Seite 29: Cd-Rom Video
Handbuch Stair Robot SR1750 HE AATA INTERNATIONAL B.V. Publication: 10-05-01 11. CD-ROM Video Inhalt: • Treppenroboter – allgemeines Verkaufsförderungs-Video (mpeg1) • Anleitungs-Video SR 1750 HE (mpeg1) • Anleitungs-Video SR 450 (mpeg1) CD-ROM Page 29 of 29...