Inhaltszusammenfassung für Arius YDP-163
- Seite 1 YDP - 163 YDP - 143 Bedienungsanleitung Lesen Sie vor der Verwendung des Instruments unbedingt die „VORSICHTSMASSNAHMEN“ auf den Seiten 5–7. Informationen zur Montage des Instruments erhalten Sie in den Anweisungen am Ende dieses Handbuchs.
- Seite 2 YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung...
- Seite 3 ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. (standby) YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung...
- Seite 4 Für YDP-163/YDP-143 und Netzadapter Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte Befindet sich dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung und/oder beiliegenden Unterlagen, so sollten benutzte elektrische Geräte nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. In Übereinstimmung mit Ihren nationalen Bestimmungen und den Richtlinien 2002/96/EG bringen Sie alte Geräte bitte zur fachgerechten Entsorgung, Wiederaufbereitung und Wiederverwendung zu den entsprechenden Sammelstellen.
-
Seite 5: Vorsichtsmassnahmen
Umgebungen. Netzschalter ausgeschaltet ist. Falls Sie das Instrument für längere Zeit nicht nutzen möchten, sollten Sie unbedingt das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Für YDP-163/YDP-143 WARNUNG Beachten Sie stets die nachstehend aufgelisteten Vorsichtsmaßnahmen, um mögliche schwere Verletzungen oder sogar tödliche Unfälle infolge eines elektrischen Schlags, von Kurzschlüssen, Feuer oder anderen Gefahren zu vermeiden. -
Seite 6: Vorsicht Bei Der Handhabung
Sie sollten diese Seriennummer an der unten vorgesehenen Stelle eintragen und dieses Handbuch als dauerhaften Beleg für Ihren Kauf aufbewahren, um im Fall eines Diebstahls die Identifikation zu erleichtern. Modell Nr. Seriennr. (bottom_de_01) Das Namensschild befindet sich an der Unterseite des Produkts. DMI-5 YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 7: Wartung
Speichern Sie wichtige Daten daher auf (Die Tonhöhe kann jedoch vom Benutzer zum Zweck der einem externen Gerät wie einem Computer (Seite 28). Abstimmung mit anderen Instrumenten eingestellt werden.) Die Tonhöhe digitaler Instrumente wird immer perfekt gehalten. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Transponierung der Tonhöhe in Halbtönen..21 Feinabstimmen der Tonhöhe .........21 Kombinieren von zwei Voices (Dual-Modus) ..22 Duo spielen..............23 Wiedergabe und Üben von Songs ..24 Anhören der 50 Preset-Songs .........24 Üben eines einhändigen Parts ........25 Wiedergabe ab Beginn eines Taktes mit Pausen...25 YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 9: Über Die Bedienungsanleitungen
Hier finden Sie die den Tasten und der Tastatur • Netzadapter zugeordneten Funktionen in einer leicht verständlichen Tabelle. • Netzkabel (nur YDP-163) • Sitzbank Online-Handbücher *1 Halten Sie zum Ausfüllen des Anwender- (im PDF-Format) Registrierungsformulars die „PRODUCT ID“, die auf dem Blatt steht, bereit. -
Seite 10: Bedienelemente Und Anschlüsse
[REC]-Taste ..........Seite 26 Zum Anschließen des Netzadapters. Zum Aufnehmen Ihres Spiels auf der Tastatur. Pedale ............Seite 15 [PLAY]-Taste ..........Seite 26 Zum Steuern der Funktionen „Expression“ und Zur Wiedergabe des aufgezeichneten Spiels. „Sustain“, wie bei einem akustischen Klavier. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 11: Grundlegende Funktionen
Senken Sie die Notenablage langsam nach hinten ab, bis sie aufliegt. VORSICHT Benutzen Sie den Notenständer nicht in halb aufgeklappter Position. Wenn Sie die Notenablage herunterklappen, lassen Sie sie nicht auf das Instrument fallen, sondern legen Sie sie vorsichtig ab. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 12: Einschalten Des Instruments
Stecker wie angegeben Lautstärkepegel Lautstärkepegel einschieben nimmt ab. nimmt zu. VORSICHT Die Formen von Stecker und Buchse unterscheiden sich je nach Verwenden Sie dieses Instrument nicht über eine längere Zeit Region. mit hoher Lautstärke, um Hörschäden zu vermeiden. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 13: Automatische Abschaltung
Schlagen Sie die Taste A0 an und [PIANO/VOICE] gedrückt und schlagen Sie die halten Sie dabei [PIANO/VOICE] gedrückt, um die Taste A5 an. Funktion auszuschalten. A♯0: Eingeschaltet Taste des höchsten Tons Taste des A0: Aus tiefsten Tons YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 14: Spielen Auf Dem Klavier
Sie eine der Tasten A-1 bis D♯0 an. Taste des C0: Tiefe 0 tiefsten (Voreinstellung) Tons Je höher dieser Wert ist, umso deutlicher sind tiefe und hohe Töne bei niedriger Einstellungsbereich: Lautstärke zu hören. A-1 (-3) – D♯0 (+3) Voreinstellung: C0 (0) YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 15: Benutzung Der Pedale
Halten Sie die Taste [PIANO/VOICE] gedrückt und schlagen Sie die Taste G♯2 an. So schalten Sie die Funktion „Damper Resonance“ aus: Halten Sie die Taste [PIANO/VOICE] gedrückt, und drücken Sie die Taste G2. Taste des G♯2 tiefsten Tons (Aus) (Ein) YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 16: Einstellen Der Funktionsbestätigungsklänge
Dies ist die Standard-Anschlagsempfindlichkeit des Medium Klavierklanges. Die Lautstärke ändert sich sehr deutlich von pianissimo bis fortissimo für dynamischen und dramatischen Ausdruck. Sie Hard müssen die Tasten fest anschlagen, um einen lauten Klang zu erzeugen. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 17: Verwenden Des Metronoms
1 bis 20 und [–L] oder schlagen Sie die Taste C♯2 an. Voreinstellung: Einstellen der Lautstärke 15 (C♯4) Halten Sie die [METRONOME]-Taste gedrückt und schlagen Sie die Taste D4 zum Erhöhen oder die Taste C4 zum Verringern der Lautstärke an. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 18: Weiterführende Funktionen
(Hammond-Orgel). Oft in Jazz- und Rockmusik eingesetzt. Die G♯1 Jazz Organ Geschwindigkeit des „Rotary Speaker“-Effekts kann mithilfe des linken Pedals eingestellt werden. Stereo-gesampeltes großes Streicherensemble mit realistischem Strings Hall. Probieren Sie diese Voice im Dual-Modus einmal zusammen mit einem Klavierklang aus. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 19: Anhören Der Demo-Songs
Herr Christ, der ein’ge Gottes-Sohn, BWV. 601 J. S. Bach G♯1 Jazz Organ Original — Strings Original — Die Demo-Songs, ausgenommen Original-Songs, sind kurze, neu arrangierte Auszüge der Originalkompositionen. Die originalen Demo-Songs sind eigene Songs von Yamaha (©2016 Yamaha Corporation). YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 20: Hinzufügen Von Klangvariationen (Reverb)
C3 – G♯4 an. Je höher die gespielte Taste ist, desto größer ist der Intensitätswert. Halten Sie die Taste [PIANO/VOICE] gedrückt, und schlagen Sie die Taste A4 an, um den Hallanteil auf den besten Wert für die ausgewählte Voice einzustellen. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 21: Transponierung Der Tonhöhe In Halbtönen
Sie gleichzeitig die Taste A0 an. Taste des tiefsten Tons So stellen Sie die Standardtonhöhe (440,0 Hz) wieder her: Halten Sie die Tasten [DEMO/SONG] und [PIANO/VOICE] gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die Tasten [+R] und [–L]. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 22: Kombinieren Von Zwei Voices (Dual-Modus)
Voices auf die jeweilige Standardeinstellung zurückgesetzt. Einstellwerte unter „0“ erhöhen die Lautstärke von Voice 2, wogegen Werte über „0“ die Lautstärke von Voice 1 erhöhen (jeweils in Bezug auf die andere Voice). Zum Verlassen des Dual-Modus drücken Sie die Taste [PIANO/VOICE]. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Duo Spielen
Um den Duo-Modus zu verlassen, halten Sie die Taste Wenn für die Tastatur der Dual- [PIANO/VOICE] gedrückt und drücken gleichzeitig [+R] Modus eingestellt ist, wird er durch Aktivieren des Duo- und [–L]. Modus beendet und im gesamten Tastaturbereich wird Voice 1 verwendet. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 24: Wiedergabe Und Üben Von Songs
Drücken Sie während der Wiedergabe gleichzeitig [+R] und [–L], um zu der Wiedergabeposition am Anfang des Songs zurückzukehren. Die Wiedergabe wird dann im zuletzt angegebenen Tempo fortgesetzt. Drücken Sie die [DEMO/SONG]- oder [PLAY]-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. Die Kontrolllampen der Tasten [PLAY], [+R] und [–L] erlöschen. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Üben Eines Einhändigen Parts
Halten Sie die Taste [DEMO/SONG] gedrückt und schlagen Sie die Taste des tiefsten Tons an (A-1), um die Wiedergabe vom Taktstrich an (inklusive einer eventuell vorhandenen Pause vor der ersten Note) zu starten. Taste des tiefsten Tons (A-1) YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 26: Aufnehmen Ihres Spiels
(Standard-MIDI-Datei – SMF) [PLAY], um die Wiedergabe zu starten. gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie in der Drücken Sie nochmals auf [PLAY], um die Wiedergabe zu stoppen. Website unter „Funktionen und Bedienvorgänge bei Anschluss eines Computers“ (Seite 9). YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 27: Ändern Der Anfangseinstellungen Des Aufgezeichneten Songs
Tastatur zu spielen. Die Kontrolllampe für den gewählten Part ([+R] oder [–L]) blinkt. Drücken Sie die [REC]- oder die [PLAY]-Taste, um die Aufnahme zu stoppen. Alle aufgezeichneten Daten des ausgewählten Parts werden gelöscht, und die Kontrolllampe erlischt. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 28: Daten Sichern Und Einstellungen Initialisieren
Kontrolllampen für [REC], [PLAY], [+R] und [–L] blinken). HINWEIS Wenn dieses Instrument aus irgendeinem Grund deaktiviert wird oder eine Fehlfunktion aufweist, schalten Sie das Taste des höchsten Tons Instrument aus, und führen Sie dann die Initialisierung durch. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 29: Anhang
(Seite 32). Das Dämpferpedal wurde gedrückt, während das Gerät eingeschaltet Das Dämpferpedal funktioniert nicht wie wurde. Dies ist keine Fehlfunktion; lassen Sie das Pedal los und drücken erwartet. Sie es erneut, um die Funktion zurückzusetzen. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 30: Montage Des Keyboardständers
6 × 20 mm 4 × 12 mm lange Schrauben × 4 dünne Schrauben × 2 6 × 16 mm 4 × 20 mm kurze Schrauben × 4 Schneidschrauben × 4 Kopfhörer-Aufhängeset (nur YDP-163) 4 ×10 mm lange dünne Kopfhörerbügel Schrauben YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... - Seite 31 Legen Sie die 2 - 4 5 - 1 Unterkante der Rückwand auf den 2 - 3 jeweiligen Fuß. Befestigen Sie C. Überstand von A Ziehen Sie die in Schritt 1-3 auf C eingedrehten Schrauben fest an. 5 - 2 YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung...
- Seite 32 Drehen Sie den Feststellfuß, bis er festen Kontakt zum Boden hat. Stecken Sie den Netzadapterstecker in die [DC IN]-Buchse an der Rückseite. (nur YDP-163) 6 - 1 6 - 2 Montieren Sie den Kopfhörerbügel. Verwenden Sie die zwei beiliegenden Schrauben ...
-
Seite 33: Transportieren
Transport des Instruments nicht gelockert wurden. VORSICHT Falls die Haupteinheit beim Spielen auf der Tastatur quietschende Geräusche erzeugt oder instabil ist, schauen Sie sich nochmals die Abbildungen zur Montage an, und ziehen Sie sämtliche Schrauben nach. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 34: Technische Daten
Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter. Da die Technischen Daten, das Gerät selbst oder gesondert erhältliches Zubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbindung. YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... -
Seite 35: Index
Lautstärke ............12, 17 Voice ................. 18 Leisepedal ..............15 Voice-Liste ............... 18 Liste der Demo-Songs ..........19 Liste der Hall-Effekttypen ........20 Wiedergabe ..........19, 24, 26 Metronom ..............17 MIDI Basics ..............9 Zubehör ..............9 MIDI Reference (MIDI-Referenz) ......9 Ü Üben ................25 YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung... - Seite 36 Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Manual Development Department Yamaha Downloads © 2016 Yamaha Corporation http://download.yamaha.com/ Published 01/2016 MVA0...