Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Lissmac VACUUM-WET 100 P
- Seite 1 CONSTRUCTION TECHNOLOGY BETRIEBSANLEITUNG SCHMUTZWASSERABSAUGUNG VACUUM-WET 100 P VACUUM-WET 100 E LISSMAC Maschinenbau GmbH Lanzstrasse 4 D-88410 Bad Wurzach Telefon +49 (0) 7564 / 307 - 0 Telefax +49 (0) 7564 / 307 - 500 lissmac@lissmac.com www.lissmac.com 1/30...
- Seite 2 2/30...
- Seite 3 Impressum Die Betriebsanleitung ist gültig für: LISSMAC Schmutzwasserabsaugungen VACUUM-WET 100 P VACUUM-WET 100 E Firmenzentrale: LISSMAC Maschinenbau GmbH Lanzstraße 4 D - 88410 Bad Wurzach Tel: 07564 / 307 – 0 Fax: 07564 / 307 – 500 lissmac@lissmac.com www.lissmac.com...
-
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise
GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE Warnhinweise und Symbole in dieser Anleitung Weist darauf hin, dass bei Nichtbeachtung schwere Gefahr! oder sogar tödliche Verletzungen die Folge sein können. Weist darauf hin, dass bei Nichtbeachtung unter Umständen Vorsicht! Verletzungen die Folge sein können. Hinweis Weist darauf hin, dass bei Nichtbeachtung Beschädigungen des Gerätes oder anderer Sachwerte die Folge sind. - Seite 5 Ergänzend zu dieser Betriebsanleitung, stehen weitere Dokumentationen von dem jeweiligen Hersteller einzelner Komponenten der Maschine zur Verfügung: Betriebsanleitung Kraftstoffmotor Für die Vollständigkeit über weiterführende Dokumentationen übernimmt LISSMAC keine Verantwortung oder Haftung. Änderungen und Vorbehalte Wir bemühen uns um Richtigkeit und Aktualität dieser Betriebsanleitung. Um unseren technologischen Vorsprung zu halten, kann es erforderlich sein, ohne Vorankündigung...
- Seite 6 Notizen: 6/30...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Leistungsbeschreibung ......................8 1.1. Grundsatz bestimmungsgemäße Verwendung ..............8 1.2. Organisatorische Maßnahmen .................... 9 1.3. Personalauswahl und -qualifikation; grundsätzliche Pflichten ........... 9 1.4. Sicherheitshinweise zu den Betriebsphasen ..............10 1.4.1. Transport, Montage und Installation ................ 10 ... -
Seite 8: Leistungsbeschreibung
Störungen die die Sicherheit beeinträchtigen können, umgehend beseitigen (lassen). 1.1.4 Die LISSMAC Schmutzwasserabsaugung VACUUM-WET 100 dient ausschließlich zum nassen Absaugen von Schneidschlamm in Verbindung mit Wasser. Diese Schmutzwasserabsaugung kann mit einer Bodendüse oder direkt an einer Sägeblatt-Schutzhaube von einem Fugenschneider betrieben werden. -
Seite 9: Organisatorische Maßnahmen
1.2. Organisatorische Maßnahmen 1.2.1 Die Betriebsanleitung muss am Einsatzort der Schmutzwasserabsaugung griffbereit für jede Person zugänglich aufbewahrt werden. 1.2.2 Ergänzungen zur Betriebsanleitung sind allgemeingültige gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz sind zu beachten. Derartige Pflichten können auch z. B. den Umgang mit Gefahrstoffen oder das Tragen persönlicher Schutzausrüstungen oder straßenverkehrsrechtliche Regelungen betreffen. -
Seite 10: Sicherheitshinweise Zu Den Betriebsphasen
1.3.6 Der Bediener hat bei allen Bewegungen darauf zu achten, dass er sich selbst und andere Personen nicht gefährdet. Am Einsatzort müssen alle Behinderungen aus dem Weg geräumt werden, die den Arbeitsvorgang oder das Umsetzen der Maschine behindern. 1.3.7 Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen der Maschine dürfen nur von einer geprüften Elektrofachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer geprüften Elektrofachkraft gemäß... -
Seite 11: Betrieb
1.4.3. Betrieb 1.4.3.1 Jede sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise unterlassen! 1.4.3.2 Maßnahmen treffen, damit die Schmutzwasserabsaugung nur in sicherem und funktionsfähigem Zustand betrieben wird! 1.4.3.3 Mindestens einmal pro Schicht die Schmutzwasserabsaugung auf äußerlich erkennbare Schäden und Mängel prüfen! Eingetretene Veränderungen (einschließlich des Betriebsverhaltens) sofort der zuständigen Stelle/Person melden! Maschine ggf. -
Seite 12: Sonderarbeiten Im Rahmen Der Nutzung Der Maschine
1.4.6. Sonderarbeiten im Rahmen der Nutzung der Maschine 1.4.6.1 In dieser Betriebsanleitung vorgeschriebene Einstell-, Wartungs- und Inspektionstätigkeiten und – termine einschließlich Angaben zum Austausch von Teilen/Teilausrüstungen einhalten! Diese Tätigkeiten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. 1.4.6.2 Bedienungspersonal vor Beginn der Durchführung von Sonder- und Instandhaltungsarbeiten informieren! Aufsichtsführenden benennen! 1.4.6.3 Ist die Maschine bei Wartungs- und Reparaturarbeiten ausgeschaltet, muß... -
Seite 13: Transport
1.6. Transport 1.6.1 Beim Umsetzen mit einem Kran müssen Anschlagmittel mit ausreichender Tragfähigkeit verwendet werden. Anschlagmittel vorher auf Beschädigungen prüfen. 1.6.2 Sachkundigen Einweiser für den Hebevorgang bestimmen! 1.6.3 Nur geeignetes Transportfahrzeug mit ausreichender Tragkraft verwenden! 1.6.4 Ladung anhand der Vorschriften zuverlässig sichern. Geeignete Anschlagpunkte benutzen! 1.6.5 Bei Wiederinbetriebnahme nur gemäß... -
Seite 14: Gerätebeschreibung
2. GERÄTEBESCHREIBUNG 2.1. Bezeichnung der Maschinenteile Pos. 1 Kranöse Pos. 2 Rastbolzen für den Kupplungshebel Pos. 3 Kupplungshebel für den Ventilator Pos. 4 Deichsel mit Steckbolzen Pos. 5 Rad mit Feststellbremse Pos. 6 Abwasseranschluss 14/30... - Seite 15 Pos. 7 Verriegelung für Schmutzsammelbehälter Pos. 8 Schmutzsammelbehälter mit Grobfiltersieb Pos. 9 Schlauchpumpe Pos. 10 Grundgestell Pos. 11 Antriebsmotor (Kraftstoffmotor/Elektromotor) Pos. 12 Ansaugrohr (Eingang) Pos. 13 Ventilator Pos. 14 Abluftrohr (Ausgang) 15/30...
-
Seite 16: Technische Daten
2.2. Technische Daten VACUUM-WET 100 P VACUUM-WET 100 E Motor 1-Zylinder Honda Benzinmotor Elektromotor Leistung (kW/PS) 9,6 kW 7,5 kW/400V Kraftstoff Benzin 14,8 A Stromaufnahme Delasco Typ BZ20 Schlauchpumpe Durchlass Ø 5 mm Grobfiltersieb Ø 100 mm (max. 10 m Gesamtlänge) Saugschlauch GEKA-Kupplung (min 1“-Schlauch Länge max. -
Seite 17: Inbetriebnahme
Der Kraftstoffmotor wird vom Hersteller mit Motoröl befüllt. Verwendet werden darf nur vom Hersteller freigegebenes Motoröl. Die Vorgaben sowie Qualitätsansprüche sind in der Betriebsanleitung des Kraftstoffmotors enthalten. Kraftstoff (VACUUM-WET 100 P) Der Verbrennungsmotor der Schmutzwasserabsaugung muss mit dem Kraftstoff Benzin befüllt werden. Die Vorgaben sowie Qualitätsansprüche sind in der Betriebsanleitung des Kraftstoffmotors enthalten. -
Seite 18: Transport
4. TRANSPORT 4.1. Transportstellung Um die Schmutzwasserabsaugung gegen unabsichtliches wegrollen zu sichern, muss nach dem Gefahr! Transport die Feststellbremse (Pos. 5) betätigt werden. Hinweis Beim Transport der Schmutzwasserabsaugung müssen unbeabsichtigte Lageveränderungen vermieden werden. Motoröl kann in den Brennraum des Motors laufen und den Motor beschädigen. -
Seite 19: Betrieb
5. BETRIEB 5.1. Sicherheit Keine Gegenstände oder Körperteile in den Absaugstrom der Schmutzwasserabsaugung halten. Vorsicht! Die Schmutzwasserabsaugung ist ausschließlich zum nassen Absaugen von Bohr- und Schneidschlamm in Verbindung mit Wasser. Wird die Schmutzwasserabsaugung in Verbindung mit einem Fugenschneider verwendet, muss Gefahr! die Ansaugleitung an der Sägeblattschutzhaube angeschlossen werden. -
Seite 20: Schmutzwasserabsaugung Spülen
5.5. Schmutzwasserabsaugung spülen Hinweis Vor jedem Abschalten der Schmutzwasserabsaugung muss das System mir Wasser gespült werden. Dadurch wird verhindert, dass sich Schlamm in den Schläuchen und der Schlauchpumpe festsetzen kann. Klares Wasser aufsaugen Spülen bis an der Abwasserleitung (Pos. 6) klares Wasser austritt 5.6. -
Seite 21: Instandhaltung
6. INSTANDHALTUNG 6.1. Wartung Wartungen und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Die Gefahr! Schmutzwasserabsaugung muss gegen einschalten von anderen Personen gesichert werden. Wartungen und Reparaturen dürfen nur bei ausgeschaltetem Antriebsmotor und ausgestecktem Netzstecker erfolgen. Reinigen Zum Schutz der Lackoberfläche dürfen keine scharfen Reinigungsmittel verwendet werden. Motoröl Stellen Sie ein geeignetes Auffanggefäß... -
Seite 22: Schlauchpumpe
6.2. Schlauchpumpe 6.2.1. Übersicht der Schlauchpumpe Hinweis Der Schlauch der Schlauchpumpe ist ein Teil mit hoher Abnutzung. Seine Lebensdauer hängt von der Häufigkeit der Nutzung, der Art des Fördergutes, der Temperatur und der Fördergeschwindigkeit sowie dem Förderdruck ab. Die Schlauchqualität muss dem Fördergut entsprechen. -
Seite 23: Fehlersuchtabelle
6.3. Fehlersuchtabelle Vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten muß der Netzstecker gezogen und der Antriebsmotor Gefahr! abgeschaltet werden. Es müssen Maßnahmen getroffen werden damit ein versehentliches Wiedereinschalten durch andere nicht möglich ist. Wartung- und Servicearbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Fehler Ursache Abhilfe... -
Seite 24: Wartungsplan
6.5. Wartungsplan Hinweis Dieser Abschnitt soll als Nachweis für bereits geleistete Wartungen und als Servicebuch dienen. Es müssen alle Wartungs- und Servicearbeiten als Nachweis eingetragen werden. Maschine/Typ: Seriennummer/Baujahr: Datum Ausgeführte Wartungs- oder Servicearbeit Datum/Unterschrift 24/30... -
Seite 25: Gewährleistung
7. GEWÄHRLEISTUNG Die Gewährleistung für diese Maschine beträgt 12 Monate. Für die nachfolgend aufgeführten Verschleißteile wird nur Gewährleistung übernommen, wenn der Verschleiß nicht betriebsbedingt ist. Verschleißteile sind Teile, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch der Maschinen einer betriebsbedingten Abnutzung unterliegen. Die Verschleißzeit ist nicht einheitlich definierbar, sie differiert nach der Einsatzintensität. -
Seite 26: Ersatzteile
8. ERSATZTEILE 26/30... -
Seite 27: Spezifikation
VACCUM-WET 100 Artikel Ersatzteil POS. Bezeichnung Spezifikation Empfehlung 200185 Benzinmotor 9,6 kW HONDA-GX340 403475 Elektromotor 7,5 kW 625156 Riemenscheibe-Benzinmotor 208094 Kugellager 6004 2RS C3 203805 Kugellager 6016 2RS 205321 Kugellager 6305 2RS 625157 Riemenscheibe- Elektromotor 625156 Riemenscheibe- Benzinmotor 208959 Spannsatz 110 38x50 625160 Spannrolle... - Seite 28 VACCUM-WET 100 Artikel Ersatzteil POS. Bezeichnung Spezifikation Empfehlung 609377 Distanzbuchse 628437 Riegel 625171 Nutenstein DIN 508 M10 206731 Saugschlauch-1 206731 Saugschlauch-2 625174 Schlauchführung 208992 Keilriemen SPZ 1237 208993 Keilriemen SPZ 1537 208997 Klebeschild 204877 Dichtungsprofil 201978 Zugfeder RZ-158 201216 Nylonband mit Schnalle 50 cm 208728 Steckbolzen...
-
Seite 29: Original Eg-Konformitätserklärung
Maschine: LISSMAC Schmutzwasserabsaugung VACUUM-WET 100 P und VACUUM-WET 100 E. Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine in dem Zustand, in dem sie in Verkehr gebracht wurde; vom Endnutzer nachträglich angebrachte Teile und / oder nachträglich vorgenommene Eingriffe bleiben unberücksichtigt. Es wird bestätigt dass, die Maschine den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/EG und 2000/14/EG entspricht. - Seite 30 30/30...