Werbung
Seite 2 / 4
E
ntsorgungshinweis
Als Einzelkomponente von ortsfest installierten Anlagen fallen Thermokon Produkte nicht unter das Elektro- und
Elektronikgesetz (ElektroG). Die meisten unserer Produkte enthalten wertvolle Rohstoffe und sollten deshalb nicht
als Hausmüll entsorgt, sondern einem geordneten Recycling zugeführt werden. Die örtlich gültige
Entsorgungsregelung ist zu beachten.
A
nmerkungen zu Fühlern allgemein
Speziell bei passiven Fühlern in Zweileiter-Ausführung ist der Leitungswiderstand der Zuleitung zu berücksichtigen.
Gegebenenfalls muss dieser in der Folgeelektronik korrigiert werden. Infolge der Eigenerwärmung beeinflusst der Messstrom die
Genauigkeit der Messung. Daher sollte dieser nicht größer als 1 mA liegen.
Bei Verwendung von langen Anschlussleitungen (abhängig vom verwendeten Querschnitt) kann durch den Spannungsabfall auf
der gemeinsamen GND-Leitung (verursacht durch Versorgungstrom und Leitungswiderstand) das Messergebnis verfälscht
werden. In diesem Fall müssen zwei GND-Leitungen zum Fühler gelegt werden, eine für den Versorgungsstrom und eine für den
Messstrom.
Bei Fühlern mit Messumformer sollte dieser in der Regel in der Messbereichsmitte betrieben werden, da an den
Messbereichsendpunkten erhöhte Abweichungen auftreten können. Die Umgebungstemperatur der Messumformerelektronik
sollte konstant gehalten werden. Die Messumformer müssen bei einer konstanten Betriebsspannung (±0,2 V) betrieben werden.
Strom-/Spannungsspitzen beim Ein-/Ausschalten der Versorgungsspannung müssen bauseits vermieden werden.
W
ärmeentwicklung durch elektrische Verlustleistung
Temperaturfühler mit elektronischen Bauelementen besitzen immer eine elektrische Verlustleistung, die die Temperaturmessung
der Umgebungsluft beeinflusst. Die auftretende Verlustleistung in aktiven Temperaturfühlern steigt mit der steigenden
Betriebsspannung. Diese Verlustleistung muss bei der Temperaturmessung berücksichtigt werden. Bei einer festen
Betriebsspannung (±0,2 V) geschieht dies in der Regel durch Addieren bzw. Subtrahieren eines konstanten Offsetwertes. Da
Thermokon Messumformer mit variabler Betriebsspannung arbeiten, kann aus fertigungstechnischen Gründen nur eine
Betriebsspannung berücksichtigt werden. Die Messumformer 0..10 V / 4..20 mA werden standardmäßig bei einer
Betriebsspannung von 24 V = eingestellt. Das heißt, bei dieser Spannung ist der zu erwartende Messfehler des Ausgangssignals
am geringsten. Bei anderen Betriebsspannungen vergrößert sich der Offsetfehler aufgrund der veränderten Verlustleistung der
Fühlerelektronik. Sollte beim späteren Betrieb eine Nachkalibrierung direkt am Fühler notwendig sein, so ist dies durch das auf
der Fühlerplatine befindliche Trimmpoti möglich (bei Fühlern mit BUS-Schnittstelle über eine entsprechende Softwarevariable).
Achtung: Auftretende Zugluft führt die Verlustleistung am Fühler besser ab. Dadurch kommt es zu zeitlich begrenzten
Abweichungen bei der Temperaturmessung.
T
echnische Daten
Messgrößen
Ausgang Spannung
Ausgang Strom
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
Messbereich Temperatur
Genauigkeit Temperatur
Gehäuse
Schutzart
Kabeleinführung
Anschluss elektrisch
Fühlerrute
Umgebungsbedingung
Gewicht
Thermokon Sensortechnik GmbH, Platanenweg 1, 35756 Mittenaar, Deutschland · Tel: 02778/6960-0 · Fax: -400 ·
Temperatur
TRV
0..10 V, min Last 5 kΩ
4..20 mA, max. Bürde 500 Ω
TRA
TRV
15..24 V = (±10%) oder 24 V~ (±10%)
TRA
15..24 V = (±10%)
TRV
typ. 0,4 W (24 V =) | 0,8 VA (24 V ~)
TRA
max. 0,5 W (24 V =)
TRV1 | TRA1
-50 °C..+50 °C
TRV3 | TRA3
0 °C..+50 °C
TRV8 | TRA8
-15 °C..+35 °C
am Messumformer einstellbar
passiv
-50..+80 °C
TRV | TRA
typ. ±3% vom Messbereich
Passiv
Pt1000: DIN Klasse B
Ni1000 / Ni1000TK5000: typ. ±3 K
PA6, reinweiß, mit Schnellverschluss-Schrauben
IP65 gemäß DIN EN60529
TRV | TRA
M20 für Kabel mit max. Ø=8 mm
Passiv
M16 für Kabel mit max. Ø=8 mm
Schraubklemme, max 1,5 mm²
Pt1000/Ni1000/TRA/TRV:
Ni1000TK5000:
-35..+70 °C, max 85% rH, nicht dauerhaft kondensierend
TRV | TRA
265 g
Passiv
250 g
MWF_Datenblatt_de.docx © 2017
3000 mm, 6000 mm
2500 mm, 5000 mm
www.thermokon.de
Stand: 17.01.2017
·
email@thermokon.de
Werbung
