Herunterladen Diese Seite drucken
Quick Start Guide
IPC02 USB-C HUB
English......................
Deutsch....................
Français....................
Italiano.....................
Español.....................
日本語.....................
CONTENTS
>> Hommie
01/05
06/11
12/17
18/23
24/29
30/34
loading

Inhaltszusammenfassung für Hommie IPC02

  • Seite 1 Quick Start Guide IPC02 USB-C HUB CONTENTS English......  01/05 Deutsch.... 06/11 Français.... 12/17 Italiano.....  18/23 Español.....  24/29  日本語..... 30/34 >> Hommie...
  • Seite 3 Thanks for purchasing Hommie USB-C HUB. The hub supports to turn your MacBook/laptop/iPad Pro/smart phone to a big HD screen. The display resolution supports up to 4K@30Hz. Please confirm the USB-C port on your laptop/smart phone supports DisplayPort Alt Mode. For more...
  • Seite 4 S8/S9/Note 9, Huawei Mate 10/P20 other smartphones. • Type-C port: Support PD 3.0 (Power Delivery) fast charge up to 60W. • USB 3.0 port: Data speed up to 5Gbps. • Card Reader ports: Support your SD and TF cards. Note: As for USB 3.0 port and card reader ports, iOS 12 system only supports reading pictures.
  • Seite 5 At a Glance HDMI Type-C Type-C SD/TF USB 3.0 Using Your USB-C Hub HDMI Monitor Mobile Type-C iPad Pro SD&TF...
  • Seite 6 Please confirm the USB-C port on your laptop/smart phone supports DisplayPort Alt Mode. Great product, after the release of iOS 13 (iPad OS), will bring more productivity. Compatibility iPad Pro 2018 11inch, 13inch; SAMSUNG S8/S9/Note8, Huawei Mate10/P20, MacBook, MacBook Pro, SAMSUNG Chromebook Plus, ASUS ZENBOOK, Google Chromebook Pixel C, HP Spectre 12, HP Spectre 13, HP EliteBook...
  • Seite 7 In The Box USB-C Hub * 1 Magnetic Grip * 1 Quick Start Guide * 1 Note: Magnetic grip only supports official Smart Keyboard Folio. Other cases need to be taken off before use. Customer Service hommiehk@hotmail.com Manufacturer: Shenzhen Colorii Technology Co., LTD Address: 2/F,...
  • Seite 8 Vielen Dank, dass Sie sich für Hommie USB-C entschieden haben. Der Hub unterstützt Verwandeln Ihres MacBook/ Laptops/ iPad Pro/ Smartphones in einen großen HD-Bildschirm. Bildschirmauflösung unterstützt bis zu 4K @ 30Hz. Stellen Sie sicher, dass der USB-C-Anschluss Ihres Laptops/ Smartphones den...
  • Seite 9 abgenommen werden. Sicherheit • Die maximale Betriebs- temperatur beträgt 40 ° C. Schützen Sie es vor Regen, • Feuchtigkeit oder Schnee. Eigenschaften • Porta HDMI: supporto fino a risoluzione 4K @ 30Hz (per MacBook / MacBook Pro e altri notebook). Hinweis: 2K a 60 Hz per iPad Pro.
  • Seite 10 Unterstützt Ihre SD- und TF-Karten. Hinweis: In bezug auf USB 3.0-Anschluss Kartenleseranschlüsse unterstützt 12-System nur das Lesen von Bildern. Ausführliche Informationen zum Lesen von Bildern finden beigefügten Handbuch. Nach der Veröffentlichung von iOS 13 (iPad OS) sollen weitere Funktionen verfügbar werden.
  • Seite 11 Kurzdarstellung HDMI Type-C Type-C SD/TF USB 3.0 USB-C Hub zum Einsatz HDMI Monitor Mobile Type-C iPad Pro SD&TF...
  • Seite 12 Stellen Sie sicher, dass der USB-C-Anschluss Ihres Laptops/ Smartphones den DisplayPort-Alt-Mode unterstützt. Tolles Produkt, nach der Veröffentlichung von iOS 13 (iPad OS) wird es mehr Produktivität bringen. Kompatibilität iPad Pro 2018 11inch, 13inch; SAMSUNG S8/S9/Note8, Huawei Mate10/P20, MacBook, MacBook Pro, SAMSUNG Chromebook Plus, ASUS ZENBOOK, Google Chromebook Pixel C, HP Spectre 12, HP Spectre 13, HP EliteBook...
  • Seite 13 Kundendienst hommiehk@hotmail.com Hersteller: Shenzhen Colorii Technology Co., LTD Addresse: 2/F, Building Chuangxin Industrial Park, Jingtian Road, Longhua District, Shenzhen, China...
  • Seite 14 Merci d’avoir acheté Hommie HUB USB-C. Le hub prend charge pour transformer votre MacBook/ Ordinateur Portable/ iPad Pro/ smartphone vers un grand écran HD. La résolution d'affichage prend charge jusqu'à 4K-30Hz. S'il vous plaît confirmer le port USB-C sur votre ordinateur portable / téléphone intelligent prend en...
  • Seite 15 être enlevés avant utilisation. Sécurité • La température maximale de fonctionnement 40 ℃ . Ne pas exposer à la pluie, à • l'humidité ou à la neige. Caractéristiques • Port HDMI : Prise en charge d'une résolution allant jusqu'à 4K à 30Hz (pour MacBook/MacBook Pro et autres ordinateurs...
  • Seite 16 transmission données jusqu'à 5Gbps. • Ports de lecteur de cartes: supportez vos cartes SD et TF. Remarque: En ce qui concerne le port USB 3.0 et les ports du lecteur de cartes, le système iOS 12 ne prend en charge que la lecture d'images.
  • Seite 17 D'un coup d'oeil HDMI Type-C Type-C SD/TF USB 3.0 Utilisation de votre Hub USB-C HDMI Moniteur Mobile Type-C iPad Pro SD&TF...
  • Seite 18 Veuillez confirmer que le port USB-C votre ordinateur portable/ téléphone intelligent prend en charge le mode alternatif DisplayPort. Excellent produit, après la sortie d'iOS 13 (iPad OS), il apportera plus productivité. Compatibilité iPad Pro 2018 11 pouces, 13 pouces; SAMSUNG S8/ S9/ Note8, Huawei Mate10/ P20, MacBook, MacBook Pro, Samsung , Chromebook Plus, ASUS ZENBOOK,...
  • Seite 19 Service Clients hommiehk@hotmail.com Fabricant: Shenzhen Colorii Technology Co., LTD Adresse: 2 / F, bâtiment C, Parc industriel de Chuangxin, Route Jingtian, District de Longhua, Shenzhen, Chine...
  • Seite 20 Grazie aver acquistato Hommie USB-C HUB. L'hub supporta MacBook/ laptop/ iPad Pro/ smart phone su un grande schermo HD. La risoluzione del display supporta fino a 4K @ 30Hz. Confermare la porta USB-C laptop smartphone supporta modalità Alt DisplayPort. Per...
  • Seite 21 Sicurezza • La temperatura massima di funzionamento è 40 ℃ . • Non esporre pioggia, umidità o neve. Caratteristiche • Porta HDMI: supporto fino a risoluzione 4K@30Hz (per MacBook / MacBook Pro e altri notebook). Nota: 2K a 60 Hz per iPad Pro. 1080P @ 60Hz per Samsung S8/S9/Note 9, Huawei Mate 10/P20 e altri smartphone.
  • Seite 22 iOS 12 supporta solo la lettura immagini. informazioni dettagliate sul metodo di funzionamento delle immagini, consultare il manuale allegato. Restate sintonizzati ulteriori funzioni dopo il rilascio di iOS 13 (iPad OS). • 3.5mm stereo earphone jack. Nota: Supporta solo controllo della linea mettere in pausa/ saltare la...
  • Seite 23 A prima vista HDMI Type-C Type-C SD/TF USB 3.0 Utilizzo dell'hub USB-C HDMI Monitor Mobile Type-C iPad Pro SD&TF...
  • Seite 24 Confermare la porta USB-C laptop/ smartphone supporta la modalità Alt DisplayPort. Ottimo prodotto, dopo il rilascio di iOS 13 (iPad OS), porterà più produttività. Compatibility iPad Pro 2018 da 11 pollici, 13 pollici; SAMSUNG S8/ S9/ Note8, Huawei Mate10/ P20, MacBook, MacBook Pro, Chromebook SAMSUNG Plus, ASUS ZENBOOK, Google Chromebook Pixel C, HP...
  • Seite 25 Assistenza clienti hommiehk@hotmail.com Produttore: Shenzhen Colorii Technology Co., LTD Indirizzo: 2 / F, edificio C, parco industriale di Chuangxin, Jingtian Road, distretto di Longhua, Shenzhen, Cina...
  • Seite 26 Gracias por comprar Hommie USB-C HUB. El concentrador admite convertir su MacBook/ laptop/ iPad Pro/ teléfono inteligente en una gran pantalla HD. La resolución de pantalla admite hasta 4K @ 30Hz. Confirme que el puerto USB-C en su computadora portátil/ teléfono...
  • Seite 27 Seguridad • La temperatura máxima de operación es de 40 ℃. • No exponer a la lluvia, humedad o nieve. Caracteristicas • Puerto HDMI: Soporta hasta 4K@30Hz de resolución (para MacBook / MacBook Pro y otros ordenadores). Nota: 2K @ 60Hz solo para iPad Pro.
  • Seite 28 USB 3.0 y al lector de tarjetas, el sistema iOS 12 solo admite la lectura de imágenes. Para obtener información detallada sobre el método de operación lectura imágenes, consulte el manual adjunto. Manténgase atento a más funciones después del lanzamiento de iOS 13 (iPad OS).
  • Seite 29 De un Vistazo HDMI Tipo-C Tipo-C SD/TF USB 3.0 Usar su Concentrador USB-C HDMI Monitor Móvil Tipo-C iPad Pro SD&TF...
  • Seite 30 Confirme que el puerto USB-C en su computadora portátil teléfono inteligente es compatible con el Modo DisplayPort Alt. Buen producto, después del lanzamiento de iOS 13 (iPad OS), traerá más productividad. Compatibilidad iPad Pro 2018 11 pulgadas, 13 pulgadas; SAMSUNG S8/ S9/ Note8, Huawei Mate10/ P20, MacBook, MacBook Pro, SAMSUNG Chromebook Plus, ASUS ZENBOOK,...
  • Seite 31 Servicio al cliente hommiehk@hotmail.com Fabricante: Shenzhen Colorii Technology Co., LTD Direcci ó n: 2 / F, Edificio C, Parque Industrial Chuangxin, Camino Jingtian, Distrito Longhua, Shenzhen, China...
  • Seite 32 本製品をお買い上げいただき、ありがとう ございます。本製品は MacBook/ラップ トップ/iPad Pro/スマートフォンに対応す る変換アダプタです。4K@30Hz の解像 度をサポートしております。ご使用する前 に、ラップトップ/スマートフォンの USB-C ポートが DisplayPort Alt モードをサポ ートしていることをご確認してください。機 種互換性について、互換性表を参照し てください。 安全 40 ℃以下の動作環境で使用してく • ださい。 雨、湿気、または雪に晒さないでくだ • さい。 機能 HDMI ポート:最大 4K @ 30Hz • の 解 像 度 を サ ポ ー ト し ま す (MacBook / MacBook Pro およ...
  • Seite 33 Note 9 、Huawei Mate 10/P20 およびその他のスマートフォンに対応し ます。 Type-C ポート: 最大 60W までの • PD 3.0(電力輸送)急速充電を サポートします。 USB 3.0 ポート: 安定した 5Gbps • のデータ転送スピードをサポートしま す。 カードリーダーポート:SD または TF カ • ードに対応します。 注意: USB 3.0 ポートとカードリーダ ーポートに関しては、iOS 12 システム は写真の読み取りのみをサポートしま す。詳しい読み取り操作方法は付属 した マ ニ ュア ル に 参 照し て くだ さい 。 iOS 13(iPad OS)の...
  • Seite 34 ポート一覧 HDMI Type-C Type-C SD/TF USB 3.0 操作 HDMI モニター Monitor スマホ Type-C Mobile iPad Pro SD&TF...
  • Seite 35 ご使用する前に、ラップトップ/スマ ー ト フ ォ ン の USB-C ポ ー ト が DisplayPort Alt モードをサポート していることをご確認してください。 多 く の 機 能 は iOS 13 ( iPad OS)のリリース後にお楽しみに。 互換性 iPad Pro 2018 11 インチ、13 インチ; SAMSUNG S8/ S9/ Note8, Huawei Mate10/P20, MacBook, MacBook Pro, SAMSUNG Chromebook Plus, ASUS ZENBOOK, Google Chromebook Pixel C, HP Spectre...
  • Seite 36 パッケージ内容 USB-C ハブ * 1 磁気グリップ * 1 日本語取扱説明書 * 1 注意: 磁気グリップは正規版の Smart Keyboard Folio のみをサポートします。 他のケースは使用前に脱ぐ必要がある。 カスタマーサービス hommiehk@hotmail.com メ ー カ ー : Shenzhen Colorii Technology Co., LTD ア ド レ ス : 2/F, Building Chuangxin Industrial Park, Jingtian Road, Longhua District, Shenzhen, China...