Niceboy X-FITPOLO Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 83

/ 83
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

NICEBOY

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA OBSLUHU

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

UPUTE ZA UPORABU

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NAVODILA ZA UPORABO

X-FITPOLO (v.H701)

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Niceboy X-FITPOLO

Seite 1 NICEBOY X-FITPOLO (v.H701) ® NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG HASZNÁLATI UTASÍTÁS UPUTE ZA UPORABU INSTRUKCJA OBSŁUGI NAVODILA ZA UPORABO...
Seite 2: Obsah Balení
OBSAH BALENÍ Fitness náramek Niceboy X-Fitpolo (verze H701) ® Nabíjecí USB kabel Návod k obsluze PŘEHLED Bluetooth připojení Datum Stav baterie Čas Dotykové tlačítko...
Seite 3 ZAČÍNÁME S FITNESS NÁRAMKEM A) Zapnutí fitness náramku při prvním použití Fitness náramek je nastaven na režim hibernace. Při prvním použití stiskněte pro zapnutí fitness náramku dotykové tlačítko na 10 vteřin nebo fitness náramek nabijte. Zapnutí fitness náramku signalizuje rozsvícení displeje. Poznámka: Pokud se displej po 10 vteřinách nerozsvítí, změňte polohu prstu a stiskněte znovu dotykové...
Seite 4 1. Stáhněte si aplikaci „Fitpolo“ z Google Play či App Store. 2. Aktivujte Bluetooth na svém mobilním telefonu. 3. Otevřete aplikaci a postupujte dle instrukcí. Pro spárování mobilního telefonu s náramkem zadejte do aplikace čtyřmístný kód, který získáte při stisknutí dotykového tlačítka na fitness náramku na 10 vteřin. 4.
Seite 5 případně v mobilní aplikaci synchronizaci provedete přetažením prstem dolů na hlavní obrazovce. ODPOJENÍ FITNESS NÁRAMKU V nastavení mobilní aplikace zvolte „Informace o náramku“ a dejte „Odpojit“. Fitness náramek bude odpojen od mobilního telefonu. Pokud je váš mobilní telefon iPhone, v seznamu připojených zařízení k Bluetooth vyhledejte „H701“...
Seite 6 NABÍJENÍ Stav baterie je zobrazen na displeji. Fitness náramek dobijte, pokud indikátor začne ukazovat nízký stav baterie. Pro nabíjení použijte přiložený USB kabel. Přichyťte klip třemi konektory na dokovací port na zadní straně náramku a poté USB kabel připojte ke zdroji energie. Na displeji se zobrazí...
Seite 7 FUNKCE FITNESS NÁRAMKU Zobrazení aktuálních hodnot u jednotlivých funkcí na fitness náramku provedete přepínáním pomocí dotykového tlačítka. KROKOMĚR MĚŘENÍ SRDEČNÍHO TEPU Po přepnutí na měření srdečního tepu začne fitness náramek měřit váš tep a po několika vteřinách ukáže aktuální hodnotu. UŠLÁ...
Seite 8 Budík V nastavení mobilní aplikace si můžete nastavit až 8 budíků. U každého nastaveného budíku pak lze nastavit čas, typ, název i opakování. Pro dokončení nastavení budíků provedené změny uložte a synchronizujte fitness náramek s aplikací. V nastavený čas vás fitness náramek upozorní vibracemi. Pro vypnutí budíku podržte dotykové...
Seite 9 Upozornění na příchozí hovory a zprávy V nastavení mobilní aplikace si můžete vybrat zobrazování upozornění na příchozí hovory a SMS na fitness náramku (v případě iOS i notifikace z podporovaných aplikací WhatsApp, Facebook, Twitter a dalších). Fitness náramek vás o příchozím hovoru či zprávě informuje vibracemi a zobrazením ikony aplikace.
Seite 10 TECHNICKÉ SPECIFIKACE Verze Bluetooth: Baterie: 100 mAh Li-Ion Provozní teploty: -20 °C ~ 45 °C Stupeň krytí: IP67 Doba provozu: až 8 dní Doba nabíjení: 60 minut Dosah: 10 metrů Hmotnost: 26 g BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Stupeň krytí IP67 odpovídá úrovni ochrany při běžných aktivitách. Nepoužívejte fitness náramek při plavání, potápění...
Seite 11: Obsah Balenia
OBSAH BALENIA Fitnes náramok Niceboy X-Fitpolo (verzia H701) ® Nabíjací USB kábel Návod na obsluhu PREHĽAD Bluetooth pripojenie Dátum Stav batérie Čas Dotykové tlačidlo...
Seite 12 ZAČÍNAME S FITNES NÁRAMKOM A) Zapnutie fitnes náramku pri prvom použití Fitnes náramok je nastavený na režim hibernácie. Pri prvom použití stlačte pre zapnutie fitnes náramku dotykové tlačidlo na 10 sekúnd alebo fitnes náramok nabite. Zapnutie fitnes náramku signalizuje rozsvietenie displeja. Poznámka: Pokiaľ...
Seite 13 1. Stiahnite si aplikáciu „Fitpolo“ z Google Play či App Store. 2. Aktivujte Bluetooth na svojom mobilnom telefóne. 3. Otvorte aplikáciu a postupujte podľa inštrukcií. Pre spárovanie mobilného telefónu s náramkom zadajte do aplikácie štvormiestny kód, ktorý získate pri stlačení dotykového tlačidla na fitnes náramku na 10 sekúnd.
Seite 14 ODPOJENIE FITNES NÁRAMKU V nastavení mobilnej aplikácie zvoľte „Informácie o náramku“ a dajte „Odpojiť“. Fitnes náramok bude odpojený od mobilného telefónu. Pokiaľ je váš mobilný telefón iPhone, v zozname pripojených zariadení k Bluetooth vyhľadajte „H701“ a dajte „Ignorovať“. POUŽÍVANIE Pre čo najpohodlnejšie používanie a najpresnejšie fungovanie noste fitnes náramok na svojej nedominantnej ruke približne 2 cm nad zápästím.
Seite 15 NABÍJANIE Stav batérie je zobrazený na displeji. Fitnes náramok dobite, pokiaľ indikátor začne ukazovať nízky stav batérie. Na nabíjanie použite priložený USB kábel. Prichyťte klipsu troma konektormi na dokovací port na zadnej strane náramku a potom USB kábel pripojte k zdroju energie.
Seite 16 FUNKCIE FITNES NÁRAMKU Zobrazenie aktuálnych hodnôt pri jednotlivých funkciách na fitnes náramku vykonáte prepínaním pomocou dotykového tlačidla. KROKOMER MERANIE SRDCOVÉHO TEPU Po prepnutí na meranie srdcového tepu začne fitnes náramok merať váš tep a po niekoľkých sekundách ukáže aktuálnu hodnotu. UŠLÁ...
Seite 17 Budík V nastavení mobilnej aplikácie si môžete nastaviť až 8 budíkov. Pri každom nastavenom budíku je potom možné nastaviť čas, typ, názov aj opakovanie. Pre dokončenie nastavenia budíkov vykonané zmeny uložte a synchronizujte fitnes náramok s aplikáciou. V nastavenom čase vás fitnes náramok upozorní vibráciami. Pre vypnutie budíka podržte dotykové...
Seite 18 Upozornenie na prichádzajúce hovory a správy V nastavení mobilnej aplikácie si môžete vybrať zobrazovanie upozornení na prichádzajúce hovory a SMS na fitnes náramku (v prípade iOS aj notifikácie z podporovaných aplikácií WhatsApp, Facebook, Twitter a ďalších). Fitnes náramok vás o prichádzajúcom hovore či správe informuje vibráciami a zobrazením ikony aplikácie.
Seite 19 TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Verzia Bluetooth: Batéria: 100 mAh Li-Ion Prevádzkové teploty: -20 °C ~ 45 °C Stupeň krytia: IP67 Čas prevádzky: až 8 dní Čas nabíjania: 60 minút Dosah: 10 metrov Hmotnosť: 26 g BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Stupeň krytia IP67 zodpovedá úrovni ochrany pri bežných aktivitách.
Seite 20: Package Contents
PACKAGE CONTENTS Niceboy X-Fitpolo (version H701) fitness ® wristband USB charging cable Operating Instructions OVERVIEW Bluetooth connection Date Battery status Time Touch button...
Seite 21 FIRST TIME WITH FITNESS WRISTBAND A) How to turn on your fitness wristband before using it first time The fitness wristband is set to its hibernation mode. Press the touch button for 10 seconds or charge the fitness wristband to turn it on before using it for the first time.
Seite 22 2. Activate Bluetooth on your mobile phone. 3. Open the application and proceed as instructed. In order to pair your mobile phone to the wristband enter the four-digit code into the application. The code will become available after you press the fitness wristband touch button for 10 seconds.
Seite 23 HOW TO DISCONNECT THE WRISTBAND Select the “Wristband Info” in the mobile application setting and enter “Delete“. The fitness wristband is then disconnected from your mobile phone. When having an iPhone mobile phone, look up “H701“ in the list of Bluetooth connected devices and enter “Ignore“. SCOPE OF USE For its most comfortable use and the most precise operation wear the fitness wristband on your non-dominant arm, about 2 cm above wrist.
Seite 24 CHARGING The battery status is visible on the display screen. Recharge the fitness wristband whenever the indicator starts showing low battery status, using the attached USB charging cable. Snap the clip, using three connectors on the wristband’s backside docking port and connect then the USB cable to power supply.
Seite 25 FITNESS WRISTBAND FUNCTIONALITY Current values for the fitness wristband particular functions can be brought to display by switching them over with the touch button. PEDOMETER HOW TO MEASURE HEARTBEAT After switching it over to heartbeat counter mode, your fitness wristband will start counting your pulse to show the current value within few seconds.
Seite 26 OTHER FUNCTIONS WITH MOBILE APPLICATION Having the mobile application you can also make use of the following functions your fitness wristband will then provide: Alarm Clock You can set up to 8 alarm clocks from among the mobile application settings. With every alarm clock set like this you can then set time, type, title, and repetition rate.
Seite 27 Heartbeat Monitoring Within the mobile application settings you can also set the continuous automatic monitoring of heartbeat rate the whole day long. The related intervals are selectable. You can then view overall surveys in the application. Alerts of Incoming Calls and Messages From among the mobile application settings you can select alerts of incoming calls and SMS on your fitness wristband (iOS also supports notifications from the applications WhatsApp, Facebook, Twitter...
Seite 28 Activity Prompt When in the mobile application settings, you can activate a prompt to do short stretching or other activity (good when you are prevailingly sitting at work); a span of time during which the fitness wristband should keep reminding you of all too long inactivity can be set.
Seite 29: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS The IP67 level of protection by covering complies with the level of protection during common activities. Avoid using the fitness wristband while swimming, scuba diving, and doing other water activities. Keep the fitness wristband away from fire and avoid using it in spaces where high temperatures appear.
Seite 30: Inhalt Der Packung
INHALT DER PACKUNG Fitness-Armband Niceboy X-Fitpolo (Version H701) USB-Ladekabel Bedienungsanleitung ÜBERSICHT Bluetooth-Anschuss Datum Batteriestand Zeit Touch-Taste...
Seite 31: Wir Beginnen Mit Dem Fitness-Armband
WIR BEGINNEN MIT DEM FITNESS-ARMBAND A) Einschalten des Fitness-Armbands bei der ersten Verwendung Das Fitness-Armband ist im Modus „Schlafen“ eingestellt. Zum Einschalten des Fitness-Armbands bei der ersten Verwendung die Touch-Taste für 10 Sekunden drücken oder das Fitness- Armband laden. Das Aufleuchten des Displays signalisiert, dass das Armband eingeschaltet ist.
Seite 32 B) Pairing des Fitness-Armbands mit einem Mobiltelefon Das Fitness-Armband ist mit den Operationssystemen Android (4.3 oder höher) und iOS (8.3 und höher) kompatibel. 1. Die Applikation „Fitpolo“ bei Google Play oder App Store herunterladen. 2. Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon aktivieren. 3. Die Applikation öffnen und gemäß Anweisung vorgehen. Für das Pairing des Mobiltelefons mit dem Armband den vierstelligen Code in die Applikation eingeben, den Sie erhalten, wenn Sie die Touch-Taste auf dem Fitness-Armband für 10 Sekunden gedrückt halten.
Seite 33 Synchronisierung Um die aktuellen Werte und Statistiken anzuzeigen oder die Einstellungen in der mobilen App zu speichern, immer die Synchronisierung mit dem Fitness-Armband durchführen. Die Synchronisierung findet automatisch beim Öffnen der mobilen Applikation statt, ggf. die Synchronisierung in der mobilen App durch Herunterziehen des Fingers nach unten über den Hauptbildschirm durchführen.
Seite 34 VERWENDUNG Das Fitnessarmband für eine möglichst bequeme Verwendung und ein möglichst genaues Funktionieren an der nicht dominanten Hand annähernd 2 cm hinter dem Handgelenkt tragen. Das Handgelenk trocken und sauber halten. Das Display des Fitness-Armbands durch Drücken der Touch- Taste oder durch Drehen des Handgelenks mit dem Armband in waagerechte Position aktivieren (diese Funktion können Sie in der Mobilen App ein- oder ausschalten).
Seite 35 LADEN Der Ladestand der Batterie wird auf dem Display angezeigt. Das Fitness-Armband laden, wenn die Anzeige einen niedrigen Batteriestand signalisiert. Zum Laden das beigelegte USB-Kabel verwenden. Die Klemme mit drei Steckern am Docking-Port auf der Rückseite des Armbands befestigen und dann das USB-Kabel an eine Energiequelle anschließen.
Seite 36 FUNKTION DES FITNESS-ARMBANDS Die Anzeige der aktuellen Werte bei den einzelnen Funktionen des Fitness-Armbands erfolgt durch Umschalten mit Hilfe der Touch-Taste. SCHRITTZÄHLER MESSUNG DER HERZFREQUENZ Nach dem Umschalten auf die Messung der Herzfrequenz beginnt das Fitness-Armband Ihren Puls zu messen und zeigt nach einigen Sekunden den aktuellen Wert an.
Seite 37: Weitere Funktionen Der Mobilen App
WEITERE FUNKTIONEN DER MOBILEN APP Mit der mobilen App können Sie auch die folgenden Funktionen auf dem Fitness-Armband nutzen: Wecker In den Einstellungen der mobilen App können Sie bis zu 8 Wecker einstellen. Bei jedem eingestellten Wecker können dann Zeit, Typ, Name und Wiederholung eingestellt werden.
Seite 38 Schlaf. In der mobilen App können Sie anschließend die Übersichten und die Statistiken Ihres Schlafs anzeigen. Monitoring der Herzfrequenz In den Einstellungen der mobilen App kann auch die fortlaufende automatische Überwachung der Herzfrequenz während des ganzen Tages in gewählten Intervallen eingestellt werden. In der App können anschließend die Gesamtübersichten betrachtet werden.
Seite 39 Aufforderung zur Aktivität In der Einstellung der Mobilen App kann eine Erinnerung zum Strecken und zur Aktivität eingestellt werden (z.B. bei sitzender Beschäftigung geeignet). Es kann auch eine Zeitspanne eingestellt werden, nach der das Fitness-Armband Sie auf eine allzu lange Zeit der Untätigkeit hinweist.
Seite 40: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Die Schutzart IP67 entspricht dem Niveau des Schutzes bei üblichen Aktivitäten. Das Fitness-Armband nicht beim Schwimmen, Tauchen oder anderen Wasseraktivitäten verwenden. Das Fitness-Armband von Feuer fernhalten und nicht in einer Umgebung mit hohen Temperaturen verwenden. Das Produkt nicht zerlegen und vor mechanischer Beschädigung schützen.
Seite 41: A Csomagolás Tartalma
A CSOMAGOLÁS TARTALMA Niceboy X-Fitpolo (H701 verzió) fitness karkötő ® USB tápkábel Használati útmutató ÁTTEKINTÉS Bluetooth-kapcsolat Dátum Akku állapota Idő Érintőgomb...
Seite 42 ELSŐ LÉPÉSEK A FITNESS KARKÖTŐVEL A) A fitness karkötő bekapcsolása az első használat alkalmával A fitness karkötő hibernálás üzemmódra van beállítva. Az első használat alkalmával a fitness karkötő bekapcsolásához nyomja meg 10 másodpercig az érintő gombot, vagy töltse fel a fitness karkötőt. A fitness karkötő...
Seite 43 1. Töltse le a “Fitpolo” alkalmazás a Google Play vagy App Store áruházakból. 2. Aktiválja a mobiltelefonján a Bluetooth funkciót. 3. Nyissa meg a alkalmazást, és kövesse az utasításokat. A mobiltelefon és a karkötő párosításához adja meg az alkalmazásban a fitness karkötőn található nyomógomb 10 másodpercig tartó...
Seite 44 A szinkronizálást Az aktuális értékek és statisztikák megjelenítéséhez vagy a beállítások mobil alkalmazáson belüli elmentéséhez minden esetben végezzen szinkronizálást a fitness karkötővel. A szinkronizálásra a mobil alkalmazás megnyitásakor automatikusan kerül sor, esetleg a mobil alkalmazásban a szinkronizálást a fő képernyőn lefelé végighúzott ujjal végezheti el.
Seite 45 HASZNÁLAT A lehető legkényelmesebb használat és legpontosabb működés érdekében a fitness karkötőt a nem domináns kezén, mintegy 2 cm-rel a csuklója fölött viselje. Tartsa a csuklóját szárazon és tisztán. A fitness karkötő kijelzőjét az érintőgomb lenyomásával vagy a karkötőt viselő csukló vízszintes állapotba fordításával aktiválja (ez a funkció...
Seite 46 TÖLTÉS Az akkumulátor állapota a kijelzőn látható. Töltse fel a fitness karkötőt, amint a kijelző alacsony töltöttségi szintet mutat. A töltéshez használja a mellékelt USB tápkábelt. Fogja hozzá a csatot három csatlakozóval a dokkoló porthoz a karkötő hátoldalán, majd csatlakoztassa az USB kábelt az áramforráshoz.
Seite 47 A FITNESS KARKÖTŐ FUNKCIÓI A fitness karkötő egyes funkciói esetében az aktuális értékeket az érintőgomb átkapcsolásával jelenítheti meg. LÉPÉSSZÁMLÁLÓ PULZUSMÉRÉS A pulzusszám-mérés bekapcsolását követően a fitness karkötő mérni kezdi a pulzust, és néhány másodperc elteltével megjeleníti az aktuális értéket. TÁVOLSÁG ELÉGETETT KALÓRIA AKTIVITÁS IDŐTARTAMA...
Seite 48 TOVÁBBI FUNKCIÓK A MOBIL ALKALMAZÁSSAL A mobil alkalmazás segítségével a fitness karkötő következő funkcióit is igénybe veheti: Ébresztőóra A mobil alkalmazás beállításai akár 8 különböző ébresztés beállítását is lehetővé teszik. Minden egyes ébresztés esetén beállítható az ébresztés ideje, típusa, neve és ismétlődése. Az ébresztőóra beállítások befejezéséhez és az elvégzett módosítások elmentéséhez szinkronizálja a fitness karkötőt az alkalmazással.
Seite 49 Pulzusfigyelés A mobil alkalmazás beállításai között beállítható a napközbeni, meghatározott intervallumokban végzett automatikus pulzusfigyelés is. Az alkalmazásban ezt követően megtekinthetjük a komplex áttekintéseket. Értesítés bejövő hívásokról és üzenetekről A mobil alkalmazás beállításai között kiválaszthatja a beérkező hívásokkal és SMS-ekkel keresztül érkező üzenetekkel kapcsolatos figyelmeztetések megjelenítését (Az iOS támogatja a WhatsApp, a Facebook, a Twitter és egyéb értesítéseket is).
Seite 50: M Szaki Adatok
Felszólítás tevékenységvégzésre A mobil alkalmazás beállításai között a felhasználó bekapcsolhatja a mozgásra és tevékenységvégzésre utaló emlékeztető funkciót (rendkívül hasznos pl. ülőmunka esetén). Beállítható az időtartomány is, amely során a fitness karkötő figyelmeztet a túlságosan hosszú inaktivitásra. MŰSZAKI ADATOK Bluetooth verzió: Akkumulátor: 100 mAh Li-Ion Üzemi hőmérséklet-tartomány: -20 °C ~ 45 °C Védettség:...
Seite 51: Biztonsági Utasítások
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Az IP67 védettségi fokozat standard tevékenységekhez szükséges védettségnek felel meg. Soha ne használja a fitness karkötőt úszás, búvárkodás vagy más egyéb vízi sportok közben. Tartsa a fitness karkötőt távol a tűztől, és ne használja magas hőmérséklet jellemezte környezetben. Ne próbálja meg szétszerelni a terméket, és óvja a mechanikus sérülésektől.
Seite 52: Sadržaj Pakiranja
SADRŽAJ PAKIRANJA Fitness narukvica Niceboy X-Fitpolo ® (verzija H701) USB kabel za punjenje Upute za uporabu Bluetooth veza Datum Stanje baterije Vrijeme Dodirna tipka...
Seite 53 PREGLED POČINJEMO S FITNESS NARUKVICOM A) Uključenje fitness narukvice pri prvoj uporabi Fitness narukvica je postavljena u režim mirovanja. Pri prvoj uporabi za uključenje fitness narukvice pritisnite dodirnu tipku na 10 sekundi ili napunite fitness narukvicu. Uključenje fitness narukvice će se signalizirati aktiviranjem displeja. Napomena: Ako se displej ne upali nakon 10 sekundi, promijenite položaj prsta i ponovno pritisnite dodirnu tipku, eventualno može biti potrebno napuniti fitness narukvicu prije uključenja.
Seite 54 1. Preuzmite aplikaciju „Fitpolo“ sa Google Play ili App Store. 2. Aktivirajte Bluetooth u svom mobitelu. 3. Otvorite aplikaciju i postupajte prema uputama. Za uparivanje mobitela s narukvicom zadajte u aplikaciji četveroznamenkasti kod koji će se pojaviti na fitness narukvici kada pritisnete dodirnu tipku na 10 sekundi.
Seite 55 Sinkronizacija će se izvesti automatski prilikom pokretanja mobilne aplikacije, eventualno je možete izvesti u mobilnoj aplikaciji tako što ćete povući prst prema dolje na glavnom zaslonu. ODSPAJANJE FITNESS NARUKVICE U postavkama mobilne aplikacije odaberite „Informacije o narukvici“, te odaberite „Izbriši“. Fitness narukvica će se odspojiti od mobitela. Ako imate iPhone mobitel, u popisu povezanih Bluetooth uređaja nađite „H701“...
Seite 56 PUNJENJE Stanje baterije je prikazano na displeju. Napunite fitness narukvicu kada pokazatelj počne pokazivati nisku razinu napunjenosti. Za punjenje upotrijebite isporučeni USB kabel. Priključite sponu pomoću tri konektora za bazni priključak sa stražnje strane narukvice, te nakon toga priključite USB kabel u izvor energije. Na displeju će se prikazati tijek punjenja.
Seite 57 ZNAČAJKE FITNESS NARUKVICE Prikaz aktualnih vrijednosti pojedinih značajki fitness narukvice izvodi se prebacivanjem pomoću dodirne tipke. BROJANJE KORAKA MJERENJE SRČANE FREKVENCIJE Nakon prebacivanja na mjerenje srčane frekvencije, fitness narukvica će početi mjeriti broj otkucaja srca u minuti i nakon nekoliko sekundi će prikazati aktualnu vrijednost.
Seite 58 DRUGE ZNAČAJKE S MOBILNOM APLIKACIJOM S mobilnom aplikacijom možete u fitness narukvici upotrebljavati i slijedeće značajke: Alarm U postavkama mobilne aplikacije možete podesiti najviše 8 alarma. Kod svakog podešenog alarma možete zadati vrijeme, vrstu, naziv i ponavljanje. Nakon završetka podešavanja alarma spremite izvedene izmjene i sinkronizirajte fitness narukvicu s aplikacijom.
Seite 59 Praćenje srčane frekvencije U postavkama mobilne aplikacije može se podesiti i neprekidno automatsko praćenje broja otkucaja srca tijekom cijelog dana u odabranim intervalima. Kasnije možete u aplikaciji pogledati ukupne statistike. Upozorenje na dolazne pozive i poruke U postavkama mobilne aplikacije možete odabrati prikazivanje upozorenja na dolazne pozive, SMS poruke na fitness narukvici (iOS i obavijesti s podržanih usluga WhatsApp, Facebook, Twitter i još...
Seite 60: Tehničke Specifikacije
Poziv na aktivnost U postavkama mobilne aplikacije možete uključiti podsjetnik za protezanje i aktivnost (što je pogodno primjerice ako na poslu uglavnom sjedite). Može se podesiti i vremenski interval tijekom kojeg će vas fitness narukvica upozoravati na predugo vrijeme neaktivnosti. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE Verzija Bluetootha: Baterija:...
Seite 61: Sigurnosne Upute
SIGURNOSNE UPUTE Stupanj zaštite IP67 odgovara razini zaštite pri standardnim aktivnostima. Ne upotrebljavajte fitness narukvicu prilikom plivanja, ronjenja ili drugih aktivnosti u vodi. Čuvajte fitness narukvicu izvan dohvata vatre i ne upotrebljavajte ju u okruženju s visokim temperaturama. Ne rasklapajte proizvod i štitite ga od mehaničkog oštećenja.
Seite 62: Zawartość Opakowania
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Bransoletka Fitness Niceboy X-Fitpolo ® (wersja H701) Kabel ładujący USB Instrukcja obsługi Połączenie z Bluetooth Data Stan baterii Czas Przycisk dotykowy...
Seite 63 PREGLED PIERWSZE KROKI Z BRANSOLETKĄ FITNESS A) Włączanie bransoletki fitness przy pierwszym użyciu Bransoletka fitness jest ustawiona na stan hibernacji. Przy pierwszym użyciu należy w celu włączenia nacisnąć przycisk dotykowy na 10 sekund lub naładować bransoletkę fitness. Włączenie bransoletki fitness sygnalizuje zaświecenie się...
Seite 64 1. Pobierz aplikację „Fitpolo“ z Google Play czy App Store. 2. Uaktywnij funkcję Bluetooth w swoim telefonie komórkowym. 3. Aby sparować telefon komórkowy z bransoletką należy wprowadzić do aplikacji czterocyfrowy kod, który pojawi się po naciśnięciu przycisku dotykowego na bransoletce fitness na 10 sekund. 4.
Seite 65 Synchronizacja Aby wyświetlić bieżące wartości i statystyki lub zapisanie ustawień w aplikacji mobilnej należy zawsze przeprowadzić synchronizację z bransoletką fitness. Synchronizacja odbywa się automatycznie, gdy tylko użytkownik otworzy aplikację mobilną, ewentualnie gdy w aplikacji mobilnej przeprowadzi synchronizację przesuwając palcem w dół na ekranie głównym. ROZŁĄCZENIE BRANSOLETKI FITNESS W ustawieniach aplikacji mobilnej należy wybrać...
Seite 66 ZASTOSOWANIE Aby bransoletka była jak najbardziej wygodna w użyciu oraz dokładnie funkcjonowała należy nosić bransoletkę fitness na niedominującej ręce około 2 cm powyżej nadgarstka. Nadgarstek powinien być suchy i czysty. Wyświetlacz bransoletki fitness jest aktywowany przez naciśnięcie przycisku dotykowego lub poprzez skręt nadgarstka z bransoletką do pozycji poziomej (ta funkcja może być włączona / wyłączona w aplikacji mobilnej).
Seite 67 ŁADOWANIE Stan baterii wyświetlany jest na wyświetlaczu. Bransoletkę fitness należy doładować, gdy wskaźnik zacznie wskazywać niski stan baterii. W celu naładowania należy użyć dołączonego kabla USB. Przymocuj klips trzema konektorami do stacji dokującej na tylnej stronie bransoletki, a następnie podłącz kabel USB do źródła zasilania. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony przebieg ładowania.
Seite 68 FUNKCJE BRANSOLETKI FITNESS Wyświetlanie bieżących wartości dla poszczególnych funkcji na bransoletce fitness odbędzie się po przełączeniu za pomocą przycisku dotykowego. KROKOMIERZ POMIAR TĘTNA Po przełączeniu na pomiar tętna bransoletka fitness zacznie mierzyć twoje tętno, a po kilku sekundach wyświetli aktualną wartość. PRZEBYTA ODLEGŁOŚĆ...
Seite 69 INNE FUNKCJE Z APLIKACJĄ MOBILNĄ Z aplikacją mobilną można również korzystać w bransoletce z następujących funkcji: Alarmy W ustawieniach aplikacji mobilnej można ustawić aż 8 alarmów. Przy każdym nastawionym alarmie można następnie ustawić czas, typ, nazwę i powtórzenie. Aby zakończyć ustawianie alarmów należy zapisać...
Seite 70 Monitoring tętna W ustawieniach aplikacji mobilnej można ustawić także ciągłe automatyczne monitorowanie tętna przez cały dzień w wybranych odstępach czasowych. W aplikacji można następnie zobaczyć pełny obraz. Powiadomienia o połączeniach i wiadomościach przychodzących W ustawieniach aplikacji mobilnej można wybrać opcję wyświetlania powiadomień...
Seite 71: Specyfikacja Techniczna
Wezwanie do aktywności ustawieniach aplikacji mobilnej można włączyć przypomnienie do rozciągania oraz aktywności (odpowiednie np. przy siedzącym trybie pracy). Można ustawić tu także przedział czasowy, podczas którego bransoletka będzie sygnalizować zbyt długi okres bezczynności. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Wersja Bluetooth: Bateria: 100 mAh Li-Ion Temperatura robocza: -20 °C ~ 45 °C Stopień...
Seite 72: Instrukcja Bezpieczeństwa
INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA Stopień ochrony IP67 odpowiada stopniowi ochrony podczas normalnych czynności. Nie należy używać bransoletki fitness podczas pływania, nurkowania lub innej aktywności w wodzie. Bransoletkę fitness należy trzymać z dala od ognia i nie używać jej w środowisku o wysokich temperaturach. Nie rozmontowywać produktu i chronić go przed uszkodzeniami mechanicznymi.
Seite 73: Obseg Dobave
OBSEG DOBAVE Fitnes naramnica Niceboy X-Fitpolo ® (različica H701) Napajalni kabel USB Navodilo za uporabo Priključek Bluetooth Datum Stanje baterije Zaslonska tipka...
Seite 74 PREGLED ZAČENJAMO S FITNES NARAMNICO A) Vklop fitnes naramnice pri prvi uporabi Fitnes naramnica je nastavljena na režim hibernacije. Za vklop fitnes naramnice pri prvi uporabi stisnite zaslonsko tipko za 10 sekund oziroma napolnite fitnes naramnico. Vklop fitnes naramnice bo signalizirala osvetlitev prikazovalnika.
Seite 75 2. Na vašem mobilnem telefonu aktivirajte Bluetooth. 3. Odprite aplikacijo in postopajte po navodilih. Za povezovanje mobilnega telefona z naramnico vnesite v aplikacijo kodo iz štirih znakov, ki jo boste na fitnes naramnici opazili med stiskom tipke za 10 sekund. 4.
Seite 76 IZKLOP FITNES NARAMNICE V nastavitvah mobilne aplikacije izberite „Podatki o naramnici“ in izberite „Izbriši“. Fitnes naramnica se bo odklopila od mobilnega telefona. Če je vaš mobilni telefon iPhone na seznamu naprav priključenih k Bluetooth, poiščite „H701“ in izberite „Ignoriraj“. UPORABA Za čim bolj udobno uporabo in natančno delovanje nosite fitnes naramnico na vaši manj dominantni roki približno 2 cm nad zapestjem.
Seite 77 POLNJENJE Stanje baterije se vidi na prikazovalniku. Fitnes naramnico polnite takrat, ko indikator prikaže nizko stanje baterije. Za polnjenje uporabljajte kabel USB, ki je v prilogi. Sponko s tremi konektorji pritrdite na docking port na zadnji strani naramnice in nato kabel USB priključite v električno vtičnico.
Seite 78 FUNKCIJE FITNES NARAMNICE Prikaz aktualnih podatkov po posameznih funkcijah na fitnes naramnici boste izvedli s preklapljanjem s pomočjo zaslonske tipke. ŠTEVEC KORAKOV MERITEV SRČNEGA UTRIPA Po preklopu na meritev srčnega utripa bo fitnes naramnica začela meriti vaš utrip in po nekaj sekundah prikazala njegovo aktualno vrednost.
Seite 79 OSTALE FUNKCIJE MOBILNE APLIKACIJE Z mobilno aplikacijo lahko uporabljate tudi naslednje funkcije fitnes naramnice: Budilka V nastavitvah mobilne aplikacije lahko izberete do 8 nastavitev budilk. Pri vsaki nastavljeni budilki lahko izberete uro, tip, ime in število ponavljanja. Za potrditev nastavitve budilk shranite izvedene spremembe, fitnes naramnico pa sinhronizirajte z aplikacijo.
Seite 80 Monitoring srčnega utripa V nastavitvah mobilne aplikacije lahko nastavite tudi neprekinjen samodejni monitoring srčnega utripa po ves dan v izbranih intervalih. Nato si v aplikaciji lahko ogledujete celotne preglede. Opozorilo na prihajajoče klice in sporočila V nastavitvah mobilne aplikacije lahko izberete prikazovanje opozoril na prihajajoče klice in SMS na fitnes naramnici (iOS podpira tudi WhatsApp, Facebook, Twitter in druge).
Seite 81 Klic k aktivnosti V nastavitvi mobilne aplikacije si lahko vklopite tudi poziv za razgibavanje oziroma k aktivnosti (primerno npr. pri statičnem delu). V zvezi se tem je možna tudi nastavitev časovnega intervala, v katerem vas bo fitnes naramnica opozarjala na predolgo trajanje neaktivnosti. TECHNIČNE SPECIFIKACIJE Inačica Bluetooth: Baterija:...
Seite 82: Varnostni Napotki
VARNOSTNI NAPOTKI Stopnja pokritja IP67 odgovarja ravni zaščite med izvajanjem običajnih aktivnosti. Fitnes naramnice ne uporabljajte med plavanjem, potapljanjem oziroma pri izvajanju drugih vodnih aktivnosti. Fitnes naramnico hranite zunaj dosega ognja, prav tako je ne uporabljajte v območjih visokih temperatur. Izdelka ne razstavljajte temveč...