Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Remington 100271-01 Bedienungsanleitung

Remington 100271-01 Bedienungsanleitung

Elektrokettensäge
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

®
ELECTRIC CHAIN SAW
OWNER'S MANUAL
ELEKTRISCHE KETTINGZAAG
GEBRUIKERSHANDLEIDING
TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
ELEKTROKETTENSÄGE
BEDIENUNGSANLEITUNG
~
230V
50Hz
1450W
MODEL/MODELL/MODÈLE
100271-01
TYPE/TYP
EL-4
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Remington 100271-01

  • Seite 1 ® ELECTRIC CHAIN SAW OWNER’S MANUAL ELEKTRISCHE KETTINGZAAG GEBRUIKERSHANDLEIDING TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE INSTRUCTIONS D’UTILISATION ELEKTROKETTENSÄGE BEDIENUNGSANLEITUNG 230V 50Hz 1450W MODEL/MODELL/MODÈLE 100271-01 TYPE/TYP EL-4...
  • Seite 2 102891...
  • Seite 55 ® ELEKTROKETTENSÄGE BEDIENUNGSANLEITUNG 230V 50Hz 1450W MODELL 100271-01 EL-4 WICHTIG: Vor dem Zusammenbauen oder Gebrauch dieser Motorsäge diese Betriebsanleitung lesen. Durch unsachgemäßen Gebrauch der Säge können schwere Verletzungen entstehen. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung auf, um im Zweifelsfalle nachschlagen zu können.
  • Seite 56 ® ELEKTROKETTENSÄGE ERKLÄRUNG ZEICHEN Betriebsanleitung lesen Nicht feuchter Witterung aussetzen und nicht in feuchter Umgebung verwenden Wird das Kabel beschädigt oder durchtrennt, sofort Netzstecker herausziehen Motorsäge mit beiden Händen halten Vorsicht - Rückprall! Hör- und Augenschutz tragen Sicherheitshinweise sind an vielen Stellen in der Betriebsanleitung anzutref- fen.
  • Seite 57: Sicherheitshinweise

    BEDIENUNGSANLEITUNG • wenn der Drücker die Säge nicht RÜCKPRALL SICHERHEITS- mehr ein- bzw. ausschaltet. Die Ket- te muß anhalten, wenn der Drücker ACHTUNG: Rückprall vermei- HINWEISE losgelassen wird. Einen defekten den. Durch einen Rückprall kön- Schalter durch die Vertragswerkstatt nen Sie die Beherrschung über Alle Sicherheitshinweise auf den auswechseln lassen.
  • Seite 58: Stoss- Und Reisskräfte

    ® ELEKTROKETTENSÄGE • Beim Sägen die Arme nicht zu weit aus- SICHERHEITS- strecken und nicht oberhalb Schulterhöhe arbeiten. HINWEISE • Für sicheren Tritt und gutes Gleichge- Fortsetzung wicht sorgen. • Beim Sägen die Arme nicht zu weit aus- • Etwas links von der Säge stehen. Da- strecken und nicht oberhalb Ihrer durch befinden sich Säge und Körper Schulterhöhe arbeiten.
  • Seite 59: Warten Und Lagern Der Motorsäge

    BEDIENUNGSANLEITUNG Vor und nach jedem Gebrauch die Mo- 17. Wenn Sie die Säge von einem Ort zum SICHERHEITS- torsäge begutachten. Dabei aufmerksam anderen tragen, sollten Sie prüfen, ob eine Sicherheitsvorrichtung HINWEISE • den Netzstecker der Säge abziehen, oder andere Teile beschädigt worden sind. •...
  • Seite 60: Die Teile Der Motorsäge

    ® ELEKTROKETTENSÄGE BEGRIFF- Sägekette (Kette) Geschlossene Kette Stoßen (Rückstoß) Heftiges Zurücksto- mit Sägezähnen zum Sägen von Holz. Der ßen der Motorsäge, das entsteht, wenn sich SERKLÄRUNGEN Motor treibt die Kette an. Die Kette läuft auf die Kette entlang der Oberseite des Schwer- dem Schwert.
  • Seite 61 BEDIENUNGSANLEITUNG AUSPACKEN VORSICHT: Die Kette nicht 1. Alle Teile aus dem Karton nehmen. rückwärts auf die Säge aufzie- 2. Alle Teile auf Versandschäden prüfen. hen. Wird die Kette rückwärts Sollten Sie Schäden feststellen, oder aufgezogen, so vibriert die Säge sollten irgendwelche Teile fehlen, bit- stark und schneidet nicht.
  • Seite 62: Füllen Des Ölbehälters

    ® ELEKTROKETTENSÄGE FÜLLEN DES EINSTELLEN DER 4. Wenn die richtige Kettenspannung er- reicht ist, die Schwertmuttern fest an- ÖLBEHÄLTERS SÄGEKETTEN- ziehen. Wird dies unterlassen, so ver- schiebt sich das Schwert, und die SPANNUNG Öleinfülldeckel abnehmen. Kettenspannung löst sich. Dadurch er- 2.
  • Seite 63: Verlängerungskabel

    BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRAUCH DER ÖLEN DER KETTE Wenn Sie zum Sägen bereit sind, die Schaltersperre mit dem rechten Dau- MOTORSÄGE Der Ölstand muss vor jeder Verwendung men drücken und den Drücker betäti- der Säge geprüft werden. Zum Ölen der gen (siehe Abb.9). Dadurch wird die Kette den Pumpball am Öldeckel pumpen.
  • Seite 64: Fällen Eines Baums

    ® ELEKTROKETTENSÄGE GEBRAUCH DER ZURÜCKSCHNEIDEN EINES VORSICHT: Wenn die Umstän- BAUMS (Ausästen) MOTORSÄGE de Ihre Fähigkeiten übersteigen sollten, bemühen Sie sich um die Fortsetzung ACHTUNG: Rückprall vermei- Unterstützung eines Fachmanns. den. Durch einen Rückprall kön- KETTENBREMSE 2.Schnitt: Entasten nen Sie die Beherrschung über 4.Schnitt: (vermeidet die Motorsäge verlieren.
  • Seite 65 BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRAUCH DER FÄLLANLEITUNG Während sich der Fällschnitt dem Ab- knickpunkt (“Scharnier”) nähert, soll- Fallkerb MOTORSÄGE te der Baum zu fallen beginnen. Hin- Ein vorschriftsmäßig angebrachter Fallkerb weis: Nötigenfalls kann die Fall- Fortsetzung kann im voraus die Richtung bestimmen, in richtung durch Eintreiben von Keilen die der Baum fallen wird.
  • Seite 66: Entasten Eines Baums

    ® ELEKTROKETTENSÄGE GEBRAUCH DER ABLÄNGEN Wenn der Stamm durchtrennt ist, Drücker loslassen und so die Säge vor dem Heraus- MOTORSÄGE ziehen abschalten. ACHTUNG: Rückprall vermei- Fortsetzung Die nachfolgende Anleitung zum Ablängen den. Ein Rückprall kann schwere befolgen. oder tödliche Unfälle verursa- ENTASTEN EINES BAUMS chen.
  • Seite 67: Reinigung Und Wartung

    BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRAUCH DER REINIGUNG UND Vor dem Schärfen der Kette das Schwert prüfen. Ein abgenutztes oder schadhaftes MOTORSÄGE WARTUNG Schwert bildet ein Sicherheitsrisiko. Au- ßerdem schadet es der Kette und erschwert Fortsetzung HINWEIS: Nachfolgend finden das Sägen. Sie Wartungsanweisungen für Stamm an beiden Enden Laufrille des Schwertes Ihre Motorsäge.
  • Seite 68: Schärfen Der Sägekette

    ® ELEKTROKETTENSÄGE REINIGUNG UND 3. Die am Feilenhalter befestigte 4 mm- Zahndach (rechte Kettenseite) Rundfeile in eine der Kerben zwischen Linke WARTUNG Zahndach und Tiefenbegrenzer an der Kettenseite Kerbe Kette drücken. Der Feilenhalter muß Fortsetzung Tiefenbegrenzer gleichzeitig auf dem Zahndach und (linkeKettenseite) SCHÄRFEN DER dem Tiefenbegrenzer ruhen (siehe...
  • Seite 69 BEDIENUNGSANLEITUNG REINIGUNG UND ERSATZTEILE Ersetzen der Sägekette Wenn die Schneidezähne zu stark abgenutzt WARTUNG Achtung: Nur die in dieser sind, um sich noch weiter schärfen zu las- Fortsetzung Betriebsanleitung aufgeführten sen, oder die Kette reißt, muß sie ersetzt Ersatzteile verwenden. Andere werden.
  • Seite 70: Störungssuche

    ® ELEKTROKETTENSÄGE STÖRUNGSSUCHE ACHTUNG: Vor Wartungsarbeiten an der Motorsäge Netzstecker abziehen. Eine sich bewegende Sägekette kann durch elektrischen Schlag oder Berührung mit dem Körper schwere oder tödliche Verlet- zungen herbeiführen. BEOBACHTETE STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Säge läuft, aber schneidet nicht 1.
  • Seite 71 BEDIENUNGSANLEITUNG NOTIZEN _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ 102891...
  • Seite 72: Garantie

    GARANTIE BITTE GUT AUFBEWAHREN Modell ___________________________________ Kaufdatum ________________________________ Bei Korrespondenz mit dem Werk immer die Modell- und Seriennummern angeben. Alle Rechte zur Abänderung der vorliegenden Technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten. Die einzige zur Anwendung kommende Garantie ist unsere schriftliche Standard-Garantie. Darüber hinaus werden von uns weder gesondert noch einschließlich keine anderen Garantien gewährt. Befristete Garantie Dieses Erzeugnis hat eine 6-monatige Garantie vom erstem Verkaufsdatum ab für Defekte im Werkstoff und der Verarbeitung, wenn es im Einklang mit den Anleitungen eingesetzt und gewartet worden ist.
  • Seite 73 102891...

Inhaltsverzeichnis