Countryside 1208804 Originalbetriebsanleitung
Kettenschärfgerät 85 w
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Originalbetriebsanleitung
Překlad originálního návodu k obsluze
Prijevod originalnih uputa za rad
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
KETTENSCHÄRFGERÄT | CZ: OSTŘIČKA PILOVÝCH ŘETĚZŮ |
HR: UREĐAJ ZA OŠTRENJE LANACA | PL: OSTRZAŁKA DO ŁAŃCUCHÓW |
RO/MD: DISPOZITIV DE ASCUŢIT LANŢURI | SK: OSTRIČKA NA PÍLOVÉ REŤAZE |
BG: МАШИНА ЗА ЗАТОЧВАНЕ НА ВЕРИГИ
KETTENSCHÄRFGERÄT
CHAIN SHARPENER
85 W
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Countryside 1208804
- Seite 1 KETTENSCHÄRFGERÄT CHAIN SHARPENER 85 W Originalbetriebsanleitung Překlad originálního návodu k obsluze Prijevod originalnih uputa za rad Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale Preklad originálneho návodu na obsluhu Превод на оригиналното ръководство за експлоатация KETTENSCHÄRFGERÄT | CZ: OSTŘIČKA PILOVÝCH ŘETĚZŮ | HR: UREĐAJ ZA OŠTRENJE LANACA | PL: OSTRZAŁKA DO ŁAŃCUCHÓW | RO/MD: DISPOZITIV DE ASCUŢIT LANŢURI | SK: OSTRIČKA NA PÍLOVÉ...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
- Seite 4 α α -α...
- Seite 5 α -α 18 26...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ........................................5 Sicherheit ..........................................5 Vor der ersten Inbetriebnahme .................................13 Bedienung ..........................................14 Reinigung und Wartung ....................................17 Aufbewahrung ........................................19 Transport ..........................................19 Technische Daten ......................................19 Entsorgung ..........................................20 Garantie ..........................................21 EG-Konformitätserklärung ...................................21 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Lieferumfang Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen •... - Seite 7 Verbot eigenmächtiger Veränderungen und Informationssymbole dieser Anleitung Umbauten Die Zeichen und Symbole in dieser Anleitung sollen Ihnen helfen, die Anleitung und das Gerät • Es ist verboten, Veränderungen am Gerät sicher zu benutzen. durchzuführen oder Zusatzgeräte daraus herzustellen. Solche Änderungen können zu Hinweis Personenschäden und Fehlfunktionen führen.
- Seite 8 Bestimmungsgemäße Verwendung b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der Das Produkt eignet sich zum Schärfen der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder gängigen Sägekettentypen. Für alle anderen Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Anwendungen Schleifen einer Funken, die den Staub oder die Dämpfe Kühlflüssigkeit, Schleifen anderer Werkstücke entzünden können.
- Seite 9 e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug d) Entfernen Einstellwerkzeuge oder im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Schraubenschlüssel, bevor Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug Verlängerungsleitungen, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung oder Schlüssel, der sich in einem drehenden einer für den Außenbereich geeigneten Teil des Elektrowerkzeugs befindet, kann zu Verlängerungsleitung verringert das Risiko eines Verletzungen führen.
- Seite 10 b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen h) Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere gefährlich und muss repariert werden.
- Seite 11 4 Halten Sie andere Personen fern. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und – Lassen Sie andere Personen, insbesondere scharfen Kanten. Kinder, nicht das Elektrowerkzeug oder das 12 Sichern Sie das Werkstück. Kabel berühren. Halten Sie sie von Ihrem –...
-
Seite 12: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
19 Seien Sie aufmerksam. Gerätespezifische Sicherheitshinweise – Achten Sie darauf, was Sie tun. Gehen a) Verwenden Sie immer Augen- und Gehörschutz. Sie mit Vernunft an die Arbeit. Benutzen b) Persönliche Schutzausrüstung wie Staubmaske Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie und Handschuhe sollten ebenfalls getragen unkonzentriert sind. - Seite 13 m) Wenn ein Ersatz der Netzanschlussleitung Bedeutung der Symbole erforderlich ist, ist dies vom Hersteller Warnung! oder seinem Vertreter auszuführen, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden. n) Die korrekte Arbeitsposition ist Sitzen vor dem Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Produkt. Originalbetriebsanleitung lesen. Verhalten im Falle eines Unfalls –...
-
Seite 14: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Keine defekte Schleifscheibe einsetzen. Skala für Schärfwinkel (+35° bis -35°) Winkelzeiger Schutzklasse II (Doppelisolierung) Kettenspanneinheit mit Drehteller Kettenführungsschiene Schleifscheiben-Außendurchmesser: Ø 104 mm Stellschraube für Kettenvorschub Ø 22 mm 104 mm / Schleifscheiben- Stellmutter für Kettenvorschub Innendurchmesser: 22 mm Kettenanschlag Vor der ersten Inbetriebnahme Tiefanschlag Warnung! Kabelhalter... -
Seite 15: Bedienung
„ Markieren Bohrlöcher nach Bedienung Durchgangsbohrungen mit einem Bleistift und entfernen Sie das Produkt wieder. Bohren Gefahr! Sie nun zwei Bohrlöcher in die Arbeitsfläche: Verletzungsgefahr bei der Bohrerdurchmesser: 10,5 mm. Handhabung von scharfer Sägekette, „ Schrauben Sie den Schleifsockel mit den durch unabsichtliche Berührung mit beiliegenden Schrauben,... - Seite 16 „ Klappen Sie den Schleifkopf langsam nach „ Schieben Sie die Sägekette so, dass oben. Schieben Sie die Kette ganz leicht nach die Schleifscheibe in ein Schneideglied eingelegt links bis zum Anschlag und drehen Sie den werden kann, wenn Sie den Schleifkopf am Spannhebel im Uhrzeigersinn, um die Kette Handgriff bei ausgeschaltetem Motor abwärts in der Kettenführungsschiene zu klemmen...
- Seite 17 Warnung! Hinweis Dieses Produkt ist mit einer LED-Lampe Verletzungsgefahr wenn die ausgestattet. Die LED-Lampe schaltet sich Schleifscheibe beschädigt oder nicht automatisch ein, sobald der Einschalter richtig montieret ist. betätigt wird. Die LED-Lampe schaltet sich „ Führen Sie vorm Arbeiten automatisch aus, sobald der Ausschalter und nach jedem betätigt wird.
-
Seite 18: Reinigung Und Wartung
Schärfen: Tiefenbegrenzer-Abstand prüfen (Abb. „ Überprüfen Sie, dass alle Einstellungen richtig sind Die sägenden Teile der Sägekette sind die „ Schalten Sie das Produkt ein. Schneidglieder, die aus einem Schneidezahn „ Schärfen Sie den Schneidezahn, indem Sie und einer Tiefenbegrenzernase bestehen. Der den Schleifkopf durch sanften Druck auf den Höhenabstand zwischen diesen beiden bestimmt Handgriff bis zum Anschlag abwärts bewegen... - Seite 19 Schleifscheibe wechseln (Abb. Achtung! Kontrollieren Sie das Produkt bei der Reinigung Warnung! und Wartung auf eventuelle Beschädigungen Verletzungsgefahr! wie lose, abgenutzte oder beschädigte Teile, „ Schalten Sie das Produkt aus und korrekten Sitz von Schrauben oder anderer Teile. ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Prüfen Sie insbesondere die Schleifscheibe.
-
Seite 20: Aufbewahrung
Technische Daten Hinweis – Die Schleifscheiben-Mutter darf nicht zu fest angezogen werden, um eine Modell 1208804 Beschädigung von Schleifscheibe und Nenneingangsspannung 220-240 V~ Mutter zu vermeiden. (Wechselstrom), – Führen ersten 50 Hz Arbeiten nach jedem Schleifscheibenwechsel einen Leistungsaufnahme 85 W (S2: 15 min)*... -
Seite 21: Geräuschinformationen
Geräuschinformationen Entsorgung Warnung! Verpackung entsorgen Gefahr für die Gesundheit! Das Die Produktverpackung besteht Arbeiten ohne Gehörschutz kann zu aus recyclingfähigen Materialien. Gesundheitsschäden führen. Tragen Entsorgen Sie bei der Arbeit einen Gehörschutz. Verpackungsmaterialien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den öffentlichen Sammelstellen oben genannten Werte sind... -
Seite 22: Garantie
Garantie Kaufland gewährt Ihnen ab dem Kaufdatum eine Garantie von 3 Jahren. Von der Garantie ausgenommen sind Schäden, die auf Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, missbräuchliche Verwendung, unsachgemäße Behandlung, eigenmächtige Reparaturen oder unzureichende Wartung Pflege zurückzuführen sind. EG-Konformitätserklärung Angaben und Normen finden Sie auf der beigelegten EG-Konformitätserklärung. - Seite 121 Haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes? Aveţi întrebări cu privire la utilizarea Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie über aparatului? unsere kostenlose Service-Hotline: Vă stăm la dispoziţie prin asistenţa rapidă şi 08 00 / 1 52 83 52 competentă disponibilă gratuit prin hotline-ul (Kostenfrei aus dem deutschen Fest- und nostru: Mobilfunknetz)
- Seite 122 Chinach / Ţara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / Страна на произход: Китай IAN: 2002P 793 / 1208804 / 5046190 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informaţiilor • Stav informácií • Актуалност на информацията: 05 / 2019...