Seite 1
00021012 Subwoofer System »EL-500« EasyLine by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0 Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74 hama@hama.de www.hama.de...
Seite 2
l Bedienungsanleitung Bedienungselemente: Anschliessen der Lautsprecher: Technische Daten: Sicherheitshinweise Garantiebedingungen...
Seite 3
L Operating Instructions ¬ ¬ Mode d’emploi Controls: Eléments de commande : Connecting the speakers Branchement des haut-parleurs : Specifications: Caractéristiques techniques : Safety instructions Consignes de sécurité Guarantee conditions Conditions de garantie...