Seite 3
Wartungsanweisungen. Installationshinweise Installation und Wartung des ION 7500 / ION 7600 Messgerätes sollte nur durch qualifiziertes, kompetentes Personal durchgeführt werden, das entsprechende Schulung und Erfahrung mit Hochspannungs- und Stromgeräten hat. Das Messgerät muss in Übereinstimmung mit lokalen und nationalen Elektronikrichtilinien installiert werden.
Lasten korrigieren muss. Die Ringer Äquivalenz Nummer (REN) für das ION 7500 / ION 7600 optionale interne Modem ist 0,6. Verbindungen zum ION 7500 / ION 7600 internen Modem sollten über ein FCC Teil 68 übereinstimmendes Telefonkabel hergestellt werden (nicht mitgeliefert). Das ION 7500 / ION 7600 kann nicht mit einem öffentlichen Münzfernsprechdienst oder Gemeinschaftsanschlussdienst verwendet werden.
Vor Beginn Bitte lesen Sie vor der Installation des Messgeräts dieses Installationshandbuch sowie die Sicherheitsmaßnahmen, die im Kapitel “Bei der Installation zu beachten” festgehalten sind, durch. ANGER Führen Sie dem Messgerät erst dann Strom zu, wenn die Strom- und Spannungs- Verdrahtung abgeschlossen ist.
Schritt 1: Montage des Messgerätes Umgebungsbedingungen Bereich ....... Innen Betriebsbereich ....-20 to +70º C - keine Eisbildung Display Betriebsbereich..0 to +60º C Speicherbereich ....-40 to +85º C Relative Feuchtigkeit .... 5 to 95% nicht kondensierend Modell mit integriertem Display Stellen Sie sicher, dass das Messgerät bündig mit der Einfassung montiert ist, bevor Sie die Winkel einschrauben..
Seite 7
Schritt 3: Verdrahtung der digitalen und analogen I/O Form C Digitalausgänge: Mechanische Relais R1 - R3 Type......Form C mechanische Relaisausgänge (R1, R2, R3) Draht ......Verwenden Sie einen entsprechenden Draht für die Anwendung Interne Form C Mechanisches Anschluss ...... Ring- oder Spaltring-Anschluss Relais Nennspannung ....
Seite 8
Digitaleingänge: S1 - S8 Type ......selbsterregt (interne 30 VDC Zufuhr) Anwendung ....Trockenkontakt-Abtastung oder externe Erregung DIGITAL INPUTS Draht......1.3 to 0.1 mm (16 to 28 AWG) Minimale Impulsbreite ..1 ms Maximale Impulsfrequenz20 Perioden pro Sekunde Zeitliche Auflösung ..1 ms Aktualisierung ....½ Periode (nach zeitlicher Auflösung) Isolation zur Erde ...max.
Seite 9
Analogeingänge (Messgerät-Bestelloption): AI1 to AI4 Type......Schraubklemme Draht ......1.3 to 0.1 mm (16 to 28 AWG) Signalart ....... Gleichstrom Erhältliche Optionen ..0 to 20 mA (scalable 4-20 mA) or 0 to 1 mA Eingangsimpedanz..24 Ω (0-20 mA Option) oder 475 Ω...
Schritt 4: Verdrahtung der Spannungs- und Stromeingänge 3~ VOLTAGE INPUTS 3~ CURRENT INPUTS Spannungseingänge Anschlusstype...... Ring oder Spaltring-Anschluss Draht........3.3 to 2.1 mm (12 to 14 AWG) Nenneingänge ....347 V L-N RMS /600 V L-L RMS Fehlererfassung....1400 V L-N Spitze Überlast......
Seite 11
4-Y-Verdrahtung, 3-Elemente, Direktverbindungsdiagramm Sicherung für N/- terminal erforderlich, wenn Versorgung nicht 120° geerdet. Verbinden Sie G Terminal als Erdung für 0° AC-Quelle I4 Optional 0° PF Winkel = 0.9 (25° Differenz) L / + 347 V L-N / 600 V L-L max. VOLTS MODE = 4W-Wye (Seite page 15) 4-Y-Verdrahtung, 3-Elemente, 3 Spannungswandler Verbindungsdiagramm Sicherung für N/-...
Seite 12
Geerdete 3-Y-Verdrahtung, 3-Elemente, Direktverbindung Sicherung für N/- Terminal erforderlich, 120° wenn Versorgung nicht geerdet. Verbinden Sie G Terminal als Erdung für 0° AC-Quelle 0° PF Winkel = 0.9 (25° Differenz) L / + Ist der gemeinsame Punkt oder Sternpunkt einer 3-Y-Verdrahtung geerdet, kann das Messgerät ohne die Verwendung von Spannungswandlern direkt angeschlossen werden, vorausgesetzt, dass sich die Phasenspannungen im Bereich des Messgerätes befinden.
Seite 13
3-Dreiecks-Verdrahtung, 2½-Elemente, 2 Spannungswandler & 3 Stromwandler Sicherung für N/- Terminal erforderlich, wenn Versorgung nicht 0° geerdet. Verbinden Sie G Terminal als Erdung für AC-Quelle 0° PF Winkel = 0.9 (25° Differenz) L / + Verwenden Sie Spannungswandler für Spannungen über 600 V L-L VOLTS MODE = Delta (Seite page 15) Einphasen-Verbindungsdiagramm Sicherung für N/-...
Schritt 5: Verdrahtung der Kommunikation RJ11 RS-232 (DTE) auf COM1 10Base-FL (ST-Typ) Modem RJ11 auf COM3 DB9 weiblich auf Kabel 62.5/125 µm FCC part 68 Telefonkabel 15.2 m max. Verwenden Sie Multimode-Faser Pin 3 = Ring ein Nullmodemkabel IP Service Ports: Pin 4 = Tip vgl.
Schritt 6: Verdrahtung der Stromversorgung Type ........Schraubklemme Draht .........3.3 to 2.1 mm (12 to 14 AWG) Nenneingänge ....85-240 VAC ±10% (47-63 Hz) oder 110-330 VDC ±10% Isolierungstest .....2000 VAC RMS, 60 Hz für 60 s Last ........20 VA max. (10 VA Standard) Ride-through .......100 ms (6 Zyklen zu 60 Hz) min.
Setup Setupanzeige Softkey Einstellungen Standard MODE VOLTS MODE 4W-Wye PT PRI PT PRIMARY BASIC SETUP PT SEC PT SECONDARY PT/CT SETUP CT PRI CT PRIMARY CT SEC CT SECONDARY BAUD BAUD RATE 9600 COM SETUP COM1 UNIT ID WXYZ PROTOCOL UNIT ID COM2 UNIT ID COM1 MODE...
Seite 17
Bildschirmkonfigurationen Softkey Anzeige Volt, Ampere, Leistungsfaktor V,I,PF Volt Volts Amps Ampere Gesamtleistung Power Energy1 Gelieferte Energie Gelieferter Bedarf Demand1 Gelieferte Bedarfsspitze VPk Dmd1 Graphische Darstellung von Spannung, Strom und V Bar, I Bar, P Bar Leistung Zusammenfassung von Volt/Ampere, Summary1, Summary2 Zusammenfassung der Leistung Tendenzen von Spannung, Strom, Leistung (ION V-Trend, I-Trend, P-Trend...