Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Leister COUPON CUTTER 500
- Seite 1 ® COUPON CUTTER Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 +41 41 662 74 16 www.leister.com sales@leister.com...
- Seite 2 Deutsch Bedienungsanleitung English Operating Instructions Italiano Istruzioni per l’uso Français Notice d’utilisation Español Manual de instrucciones Português Manual de instruções Nederlands Gebruikershandleiding Türkçe Kullanım kılavuzu Русский Руководство по эксплуатации 中文 操作说明书 日本語 取扱説明書 إرشادات االستعمال العربية...
-
Seite 3: Schweissproben-Stanzwerkzeug
Halten Sie Ihre Finger nie in den Bereich des Hebelmechanismus. 1.1 Bestimmungsgemässe Verwendung Der COUPON CUTTER 500 ist zum Stanzen von Probematerial aus Kunststoff zum Prüfen für Schäl-, Scher- und Zugversuche von Dichtungsbahnen, Geotextilien und Folien bestimmt. Es dürfen keine anderen Gegenstände oder Materialen mit dem COUPON CUTTER 500 gestanzt werden. -
Seite 4: Bedienung
2. Technische Daten a × b mm 150 × 25 / 20 / 15 a × b inch 5.91 × 0.98 / 0.79 / 0.59 a × b × c mm 800 × 200 × 205 a × b × c inch 31.5 ×... - Seite 5 4. Ersetzen der Messer und Einstellen der Probenbreite 25 mm 20 mm 15 mm 0.98 inch 0.79 inch 0.59 inch 5. Wenden der Schneidplatte...
-
Seite 6: Service Und Reparatur
6. Zubehör Verwenden Sie ausschliesslich original Leister Ersatzteile und Zubehör, weil Sie sonst keine Gewährleistungs- oder Garantieansprüche geltend machen können. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.leister.com. 7. Service und Reparatur Reparaturen sind ausschliesslich von autorisierten Leister Service-Stellen ausführen zu lassen.