Burosch CON - 2 Beschreibung Und Bedienungsanleitung

Funktionsbeschreibung
Der Converter dient zum Anschluss von qualitativ hochwertigen Videosignalquellen wie DVD-Player, digitalen
Sat-Receiver oder Spielkonsolen usw. an Video-Projektoren und Monitore.
Viele Geräte, besonders auch ausländische Fabrikate haben nicht zusammenpassende Videoein- und
Ausgänge. Um sie dennoch miteinander verbinden zu können, dient der BUROSCH Video-Converter CON - 2,
der eine Vielzahl von Anschlüssen konvertieren kann. Folgende Formate werden konvertiert:
Ursprüngliches Format
Video (FBAS bzw CVBS)
Y/C (SVHS)
YUV (YCbCr)
RGB
Alle Konversionen arbeiten sowohl mit PAL als auch mit NTSC-Signalen. Achtung: Eine Umwandlung von
PAL in NTSC oder umgekehrt erfolgt nicht!
Erläuterung der Signale:
Video, auch als FBAS oder CVBS-Signal bezeichnet: Kombiniertes Signal, das Helligkeitssignal (Luma),
Farbinformation (Chroma), Synchronimpulse (Sync), und Austastsignale enthält. Dieses Signal wird im
normalen Fersehbetrieb und von vielen Videoquellen benutzt. Durch die Kombination aller Signale zu einem
Gesamtsignal ist die Qualität eingeschränkt. Steht nur dieses Signal als Quelle zur Verfügung, ist keine
optimale Qualität erreichbar. Es treten hauptsächliche Säume am Übergang zu unterschiedlichen Farben und
verringerte Bildschärfe auf.
Y/C, auch als (S-VHS)-Signal bezeichnet: ähnlich wie das Video-Signal, jedoch wird die Farbinformation über
einen getrennten Kanal übertragen. Dadurch wesentlich bessere Farbwiedergabe und größere Bildschärfe.
Wird von S-VHS Videorekordern, Kameras und den meisten modernen Signalquellen benutzt.
YUV, als auch YCbCr-Signal bezeichnet: Getrennte Übertragung des Y (Helligkeits- oder Lumasignal) und der
Farbdifferenzsignale U (B-Y) und V (R-Y). Die Synchroninformation ist normalerweise im Y-Signal enthalten,
manchmal wird sie auch getrennt übertragen. Dieses Signal wird viel im professionellen und hochwertigen
Heimbereich benutzt und bietet durch die Übertragung der vollen Bandbreite der einzelnen Teilsignale eine
optimale Qualität.
RGB-Signal: Getrennte Übertragung der drei Farbauszüge Rot, Grün und Blau. Da die Beziehung Y = R + G +
B gilt, ist die Helligkeitsinformation in den drei Farbauszügen enthalten. Die Qualität ist dem YUV-Signal
vergleichbar und wird vorwiegend in Europa viel im professionellen und hochwertigen Heimbereich benutzt.
Die Synchroninformation wird meisten getrennt übertragen, ist aber manchmal auch im RGB-Signal enthalten.
Bei der Umwandlung von YUV nach RGB ist die Synchroninformation im RGB-Signal enthalten.
Warum sollten Sie RGB bzw. YUV verwenden: über diese Schnittstelle kann die gesamte Palette der
Videoquelle an Farben und Details transportiert werden. Besonders die "normale" Videoverbindung (oft als
FBAS oder CVBS bezeichnet) kann nur einen Teil der vollständigen Qualität transportieren, was bei Projektion
allzuschnell augenfällig wird. Auch die qualitativ hochwertigere Y/C-Verbindung (oft auch als S-Video oder
S-VHS bezeichnet) überträgt feine Farbdetails prinzipbedingt schlechter als RGB. Einzig die Signale im
YUV-Format (auch oft als YPrPb oder YCrCb bezeichnet) sind mit RGB gleichauf.
BUROSCH Audio-Video-Technik
Beschreibung und Bedienungsanleitung
CON - 2
Umgewandeltes Format
YUV (YCbCr) und RGB
YUV (YCbCr) und RGB
RGB, Video und Y/C
YUV(YCbCr), Video und Y/C