Seite 4
HECO INC/INW LAUTSPRECHER – SPEZIELL FÜR DIE DECKENMONTAGE/WANDMONTAGE INC 802 / INC 602 (s. Abb. 1) INW 602 (s. Abb. 2) GENERELLES ZUM ANSCHLIESSEN IHRER HECO LAUTSPRECHER...
Seite 7
HECO INC/INW LOUDSPEAKERS - SPECIALLY DESIGNED FOR CEILING FITTING/WALL MOUNTING INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) GENERAL INFORMATION ABOUT CONNECTING YOUR HECO LOUDSPEAKERS...
Seite 8
ACOUSTIC ADAPTATION CONNECTING A STEREO AMPLIFIER HOW TO AVOID DAMAGE TO YOUR VALUABLE SPEAKERS...
THE SOUND YOU CAN’T HEAR... SPECIFICATIONS INC 802 INC 602 INW 602 Subject to technical change.
Seite 10
HAUT-PARLEURS HECO INC/INW – SPÉCIALEMENT POUR LES MONTAGES AU PLAFOND/AU INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES SUR LE BRANCHEMENT DE VOS ENCEINTES HECO IMPORTANT...
Seite 11
ADAPTATION ACOUSTIQUE CONNEXION À UN AMPLIFICATEUR STÉRÉO COMMENT ÉVITER D’ENDOMMAGER VOS ENCEINTES...
OVER HET ALGEMEEN... TECHNISCHE GEGEVENS INC 802 INC 602 INW 602 TECHNISCHE WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.
Seite 16
NL I ALTOPARLANTI HECO INC/INW – PER IL MONTAGGIO AL SOFFITTO/A PARETE INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) INDICAZIONI GENERALI PER IL COLLEGAMENTO DEGLI ALTOPARLANTI HECO REGOLAZIONE ACUSTICA...
Seite 17
COLLEGAMENTO AD UN AMPLIFICATORE STEREO SUGGERIMENTI PER EVITARE GUASTI...
IN GENERALE ... DATI TECNICI INC 802 INC 602 INW 602 CON RISERVA DI APPORTARE MODIFICHE TECNICHE.
Seite 19
ALTAVOZ HECO INC/INW - ESPECIAL PARA MONTAJE EN TECHO/ EN PARED INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA CONEXIÓN DE SUS ALTAVOCES HECO AJUSTE ACÚSTICO...
Seite 20
CONEXIÓN A UN AMPLIFICADOR ESTÉREO CONSEJOS PARA EVITAR REPARACIONES...
POR LO GENERAL... DATOS TÉCNICOS INC 802 INC 602 INW 602 RESERVADOS LOS DERECHOS DE REALIZAR CAMBIOS TÉCNICOS.
Seite 22
ALTIFALANTE HECO INC/INW – ESPECIALMENTE PARA MONTAGEM NO TECTO/NA PAREDE INC 802 / INC 602 (fig. 1) INW 602 (fig. 2) INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE A LIGAÇÃO DAS SUAS COLUNAS HECO...
Seite 23
ADAPTAÇÃO ACÚSTICA LIGAÇÃO A UM AMPLIFICADOR ESTÉREO SUGESTÕES PARA EVITAR AVARIAS...