Foster + Freeman 7371-200 Einbau- Und Betriebsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Foster + Freeman 7371-200
- Seite 1 EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG GUIDE TO INSTALLATION AND USE GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATIE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING MANUALE D'UTILIZZO E D'INSTALLAZIONE Kochfeld Cooking Hob Table de cuisson Kogebord Piani ad induzione...
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, Sie haben soeben ein FOSTER Kochfeld erworben, und wir danken Ihnen dafür. In diesem Gerät steckt unsere ganze Leidenschaft, unser Know-how, damit es Ihren Bedürfnissen weitestgehend entspricht. Ein innovatives, lei- stungsstarkes Gerät, von uns konzipiert, um leicht von Ihnen bedient wer- den zu können.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Sicherheitshinweise ___________________________________________________ • Umweltschutz ________________________________________________________ • Kundendienst ________________________________________________________ • Beschreibung des Gerätes _____________________________________________ • 1 / EINBAU DES GERÄTS • Wahl des Aufstellungsortes ____________________________________________ • Einbau ______________________________________________________________ • Anschluss ___________________________________________________________ 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS Beschreibung der Oberseite ____________________________________________ •... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
• • SICHERHEITSHINWEISE Elektrische Gefahr Dieses Kochfeld wurde für den Gebrauch Sicher gehen, dass kein in der Nähe des durch Privatpersonen in einer Wohnung kon- Kochfeldes angeschlossenes Stromkabel zipiert. eines elektrischen Geräts mit den Diese Kochfelder sind ausschließlich für das Kochzonen in Berührung kommt. -
Seite 5: Kundendienst
KUNDENDIENST Eingriffe an Ihrem Gerät dürfen nur: - von Ihrem Händler oder - von einem sonstigen Fachmann und Vertragshändler der Marke durchgeführt werden. Geben Sie bei der Meldung einer Störung die vollständige Typenbezeichnung Ihres Gerätes an (Modell, Typ, Seriennummer). Diese Angaben finden Sie auf einem an Ihrem Gerät angebrach- ten Schild. -
Seite 6: Einbau Des Geräts
1 1 / EINBAU DES GERÄTS 5 5 1 1 5 5 8 8 - - 7 7 7 7 6 6 , , 4 4 4 4 9 9 5 5 6 6 - - 7 7 5 5 Empfehlung •... -
Seite 7: Anschluss
1 1 / EINBAU DES GERÄTS • • ANSCHLUSS • Anschluss 400V 2N ~ - 16A Die 2 Phasendrähte L1 und L2 vor dem Diese Kochfelder müssen über eine Steckdo- Anschluss trennen. se gemäß IEC 60083 Veröffentlichung oder mit einer omnipolaren Abschaltvorrichtung Schwarzgrau nach den gültigen Einbauregeln an das Netz angeschlossen werden. -
Seite 8: Benutzung Des Geräts
1 1 8 8 c c m m 50 W - 2800 W 50 W - 2800 W c c m m c c m m 50 W -31 1 00 W 31 1 50 W - 00 W 7371-200... -
Seite 9: Kochgeschirr Für Induktionswärme
2 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • • • • KOCHGESCHIRR FÜR WELCHE KOCHZONE FÜR WEL- INDUKTIONSWÄRME CHES KOCHGESCHIRR? Koch- Geeignetes Kochgeschirr vorgang* 1 1 6 6 c c m m 1 1 0 0 ..1 1 8 8 c c m m 1 1 8 8 c c m m 1 1 2 2 . -
Seite 10: Beschreibung Der Bedienvorrichtungen
2 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS BESCHREIBUNG DER • • • • EINSTELLUNG DER ZEITUHR BEDIENVORRICHTUNGEN Für sämtliche Kochzonen ist eine Drehschaltuhr verfügbar, die jedoch immer nur einer einzigen Kochzone zugeordnet werden kann. Ein-/Aus-Tasten. Leistungstasten. Durch aufeinanderfolgendes Drücken der Taste Tasten des Kurzzeitweckers wählen Sie diejenige Kochzone, der der Kurzzeitwecker zugeordnet werden soll. -
Seite 11: Nutzung Der „Kindersicherung
2 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS Empfehlung • • Nutzung der „Kindersicherung“ Vor der erneuten Benutzung an die Das Kochfeld verfügt über eine Entriegelung des Kochfeldes denken (siehe Kindersicherung, Kapitel: „Nutzung der Kindersicherung“). Bedientasten im abgeschalteten Zustand (zum Beispiel für die Reinigung) oder beim Kochen (damit die Einstellungen erhalten bleiben) sperrt. -
Seite 12: Betriebssicherheiten
2 2 / BENUTZUNG DES GERÄTS • • BETRIEBSSICHERHEITEN •Überlaufschutz In einem der 3 nachfolgend •Restwärme aufgeführten Fälle kann sich Nach intensiver Benutzung kann die gerade das Kochfeld ausschalten, ein benutzte Kochzone auch noch einige Minuten Symbol aufleuchten (s. Abbil- danach heiß... -
Seite 13: Regelmässige Pflege Ihres Geräts
3 3 / REGELMÄSSIGE PFLEGE IHRES GERÄTS • • ERHALTUNG DES GERÄTES . Im Möbel unter dem Kochfeld keine Haushaltsprodukte oder entzündlichen Stoffe . Stoßeinwirkung durch Kochgeschirr vermei- aufbewahren. den: . Keine geschlossene Konservendose erhitzen, Die glaskeramische Oberfläche ist sehr wider- sie könnte platzen. -
Seite 14: Besondere Meldungen, Störfälle
4 4 / BESONDERE MELDUNGEN, STÖRFÄLLE •Bei der Inbetriebnahme SIE STELLEN FEST, DASS... MÖGLICHE URSACHEN: WAS IST ZU TUN: Eine Leuchtanzeige erscheint. Normalbetrieb. Nichts, die Leuchtanzeige erlischt nach 30 Sekunden. Die Anlage schaltet sich aus. Der Anschluss des Kochfeldes ist Die Konformität überprüfen. -
Seite 15: Kochtabelle Nach Gerichten
5 5 / KOCHTABELLE • • KOCHTABELLE NACH GERICHTEN F F R R I I T T T T I I E E R R E E N N K K O O C C H H E E N N / / B B R R Ä Ä U U N N E E N N K K O O C C H H E E N N / / G G A A R R E E N N W W A A R R M M H H A A L L T T E E N N... -
Seite 29: Cooking Chart
5 5 / COOKING CHART • • COOKING CHART F F R R Y Y C C O O O O K K / / B B R R O O W W N N C C O O O O K K / / S S I I M M M M E E R R K K E E E E P P W W A A R R M M BRING TO... -
Seite 43: Tableau De Cuisson
5 5 / / TABLEAU DE CUISSON • • TABLEAU DE CUISSON PAR PLATS F F R R I I R R E E C C U U I I R R E E / / D D O O R R E E R R C C U U I I R R E E / / M M I I J J O O T T E E R R T T E E N N I I R R A A U U... -
Seite 57: Kook Tabel
5 / KOOK TABEL • • KOOK TABEL PER GERECHT B B A A K K K K E E N N B B A A K K K K E E N N / / G G O O U U D D B B R R U U I I N N K K O O K K E E N N / / S S T T O O V V E E N N W W A A R R M M L L A A A A G G J J E E G G E E V V E E N N... -
Seite 69: Tabella Di Cottura
5 / TABELLA DI COTTURA TABELLA DI COTTURA PER PIETANZA • FRIGGERE CUOCERE/DORARE CUOCERE/ MANTENERE SOFFRIGGERE CALDO PORTARE A EBOLLIZIONE EBOLLIZIONE EBOLLIZIONE STABILE MINESTRE RODO INESTRONI PESCI OURT BOUILLON URGELATI SALSA UGHI DENSI A BASE DI FARINA BASE DI BURRO E UOVA BEARNESE OLANDESE UGHI PRONTI... - Seite 71 99646151 04/08...