Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass Elektrogeräte in der EU nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 2 10/12/2009 9:55 AM...
Gerät nicht benutzt werden, bevor es von einem Fachmann überprüft worden ist. • Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragen Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 3 10/12/2009 9:55 AM...
• Vorsicht: Dieses Gerät ist nicht zum Mixen heißer Lebensmittel, Flüssigkeiten oder heißem Fett vorgesehen. • Reinigen Sie das Gerät und die übrigen Zubehörteile nach jedem Gebrauch. Beachten Sie das Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE. HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 4 10/12/2009 9:55 AM...
(Abb. 2). Setzen Sie den Handmixer wie beschrieben auf den gekippten Mixerhalter. Halten Sie die Entriegelungstaste (8) gedrückt und stellen Sie den Handmixer waagerecht, so dass die Schneebesen/ Knethaken in die Zutaten reichen (Abb. 3). Turbo Turbo Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 6 10/12/2009 9:55 AM...
Seite 7
• Zutaten aus dem Kühlschrank, wie z.B. Butter und Eier, lassen Sich besser mixen, wenn sie davor auf Zimmertemperatur gebracht werden. • Klimatische Bedingungen, jahreszeitliche Temperaturschwankungen, die Temperatur der Zutaten und ihre Beschaffenheit variieren von Region zu Region und beeinflussen die Mixzeit und die erzielten Ergebnisse. HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 7 10/12/2009 9:55 AM...
Mixer nach hinten (Abb. 5). Halten Sie nun die Mixer-Entriegelungstaste (6) gedrückt und nehmen den Handmixer wie beschrieben vom Mixerhalter ab (Abb. 6). • Drücken Sie auf die Auswurftaste (2), um die Schneebesen/Knethaken zu entriegeln und vom Handmixer zu entfernen. Turbo Turbo Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 8 10/12/2009 9:55 AM...
E2 Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf Telefon 01805- 22 17 84 (EUR 0,14 /Min. aus dem deutschen Festnetz; ggf. abweichender Montag - Freitag 10-18 Uhr Mobilfunktarif) Tragen Sie hier die Seriennummer Ihres Gerätes ein: HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 9 10/12/2009 9:55 AM...
Abwicklung. Senden Sie Ihr Gerät ausnahmslos nur zu unserem autorisierten Servicepartner und verwenden Sie bitte hierzu den beiliegenden Retourenzettel. Sollte dieser Retourenzettel fehlen, wenden Sie sich bitte an die oben genannte Servicehotline. ACHTUNG: Unfrei eingeschickte Sendungen werden nicht angenommen! HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 10 10/12/2009 9:55 AM...
Seite 11
Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen, dass auch Ihr Nächstes wieder ein GENIUS HOME Produkt sein wird. HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 11 10/12/2009 9:55 AM...
This label indicates that, in the EU, electronic devices cannot be disposed of with regular household waste. Please use the return or collections systems of your municipality or contact the seller where you purchased this product. HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 12 10/12/2009 9:55 AM...
• A damaged power cord may only be replaced by the manufacturer or a workshop commissioned by the manufacturer or by a similarly qualified person in order to avoid hazards. HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 13 10/12/2009 9:55 AM...
• Attention: This device is not intended for the mixing of hot foods, liquids or hot fat. • Clean the device and other accessories after each use. Refer to the Chapter CLEANING AND CARE. HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 14 10/12/2009 9:55 AM...
3 Speed control (5 speeds) 4 Power cord with plug 5 Motor unit 6 Mixer release button 7 Mixer mount 8 Release button for mixer mount 9 Base 10 Mixing bowl 11 Dough hook 12 Spatula 13 Whisk HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 15 10/12/2009 9:55 AM...
Hold the release button (8) pressed and position the hand mixer horizontally so that the whisk / dough hook reaches the ingredients (fig. 3). Turbo Turbo Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 16 10/12/2009 9:55 AM...
Seite 17
• Ingredients from the refrigerator such as butter and eggs are easier to mix once they have been brought to room temperature. • Climatic conditions, seasonal temperature deviations, the temperature of ingredients and their properties vary from region to region and influence the mixing time and the results obtained. HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 17 10/12/2009 9:55 AM...
Seite 18
Now hold the mixer release button (6) pressed and remove the hand mixer from mixer mount as described (fig.6). • Press the eject button (2) to unlock the whisk/dough hook and to remove it from the hand mixer. Turbo Turbo Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 18 10/12/2009 9:55 AM...
E2 Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf 01805- 22 17 84 Telephone (Euro 0.14/min from German landline; other charges may apply from Monday-Friday,10:00 - 18:00 mobile phone) Please enter the serial number of your device here: HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 19 10/12/2009 9:55 AM...
Please mail your device, without exception, only to our authorised service partner and use only the enclosed return coupon. If the return coupon is missing please contact the above service hotline. ATTENTION: Mailings that are not pre-paid will not be accepted! HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 20 10/12/2009 9:55 AM...
Seite 21
Any warranty services provided by us do not extend the warranty term of 3 years as of the date of purchase, also not in terms of possibly exchanged components. We wish you much joy with your new device and hope that your next one will be another GENIUS HOME product. HMS5001W-IM-DE-EN-V1.indb 21 10/12/2009 9:55 AM...