Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Flygt LSU 100
- Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung Ultraschall-Füllstandstransmitter LSU...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installationen für offene Gerinneströmungen................. 7 Montage des Transmitters über der Flüssigkeitsoberfläche............9 Verdrahtung............................10 Zusatzkomponenten in der Doppeldrahtschleife:................10 Inbetriebnahme/Programmierung....................12 Inbetriebnahme/Programmierung....................12 Wartung..............................13 Wartung..............................13 Anhang 1...............................14 Sicherheitsvorschriften für Installationen in explosionsgefährdeten Räumen......14 Anhang 2...............................16 FM-Kontrollzeichnung........................16 Ultraschall-Füllstandstransmitter LSU 100 Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 4: Einleitung
Abstand zur Flüssigkeitsoberfläche. Wenn er mit Details eines Behälters, Schachts oder einer offenen Gerinneströmung programmiert wird, berechnet der LSU 100 den Füllstand, den Inhalt oder den Durchfluss und gibt ein 4–20-mA-Signal proportional zur ausgewählten Variablen aus. -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
• Hängehalterung aus rostfreiem Stahl 316 • Epoxid-Abdichtmittel Besondere Voraussetzungen für einen sicheren Betrieb • Montieren Sie den LSU 100 nicht an eine Konstruktion, die Vibrationen ausgesetzt ist, oder in einer Position, an der Beschädigungen aufgrund von Aufeinanderprallen oder Wärmebeanspruchung verursacht werden können. -
Seite 6: Produktbeschreibung
ATEX-Codierung: II 1 G (EU-Richtlinie 94/9/EC) Cenelec-Codierung Ex ia IIC Ga T4 (-40°C≤Ta≤60°C) Ex ia IIC Ga T6 (-40°C≤Ta≤55°C) CSA-Codierung Ex ia IIC T4 (-40°C≤Ta≤60°C) Ex ia IIC T6 (-40°C≤Ta≤55°C) FM-Codierung IS/I/1/ABCD T6 (Ta=55°C) Ultraschall-Füllstandstransmitter LSU 100 Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 7: Druck-Geräterichtlinie
(Teilenummer 843055). Sicherheitsvorschriften Weitere Informationen finden Sie in den Sicherheitsparametern im für Installationen in explosionsgefährdeten Räumen Druck-Geräterichtlinie Der Transmitter LSU 100 umfasst kein unter Druck stehendes Volumen und fällt deshalb nicht in den Regulierungsbereich der Druck-Geräterichtlinie (97/23/EC). Technische Daten Konstruktionswerkstoffe: Gehäusematerial... -
Seite 8: Montage
Die korrekte Position des Transmitters ist für einen verlässlichen Betrieb von Ultraschall- Füllstandsmesssystemen von großer Bedeutung. Der LSU 100 Transmitter muss an einem Ort installiert werden, an dem er vor Ultraviolettstrahlung, z. B. direktem Sonnenlicht, geschützt ist, um die im Transmitter enthaltenen Plastikteile vor Zersetzung zu schützen. -
Seite 9: Bedingungen Für Flüssigkeitsoberflächen
Teile: das Primärelement (Fließstruktur) und das Sekundärelement (Hauptmessinstrument). Für eine genaue offene Gerinneströmungsmessung müssen beide Systemteile akkurat installiert werden. Diese Anleitung erklärt einige Schlüsselaspekte für die Installation des Sekundärelements, in diesem Fall den Ultraschall-Wandler. Ultraschall-Füllstandstransmitter LSU 100 Installations- und Wartungsanleitung... - Seite 10 Ein Abstand von 300 mm wird empfohlen. Es ist wichtig zu beachten, dass sich die Bodenreferenz des Transmitters auf die Mitte der Sohle des Primärelementes bezieht und NICHT auf den Abstand zum Kanalboden direkt unter dem Transmitter. Kanalsohle Fluss Ultraschall-Füllstandstransmitter LSU 100 Installations- und Wartungsanleitung...
-
Seite 11: Montage Des Transmitters Über Der Flüssigkeitsoberfläche
• Das Primärelement sollte keiner Situation ausgesetzt werden, in der es „ertrinkt“ (Weitere Informationen finden Sie im entsprechenden Standard). • Der Transmitter LSU 100 besitzt einen integrierten Temperaturausgleich und muss stets vor direkter Sonneneinstrahlung und Strahlungswärme geschützt werden. Für maximale Genauigkeit und Stabilität beim Ablesen der Füllstandsmessung, sollte der Transmitter immer abgeschirmt sein, um den Einfall von direktem Sonnenlicht zu verhindern. -
Seite 12: Verdrahtung
P0 niedriger sind als Ui (Vmax), li (Imax) und Pi des Transmitters LSU 100. Für den Transmitter LSU 100 gilt Ui = 30 V, Ii = 120 mA und Pi = 0,82 W. Ferner darf die Summe der Kapazität und Induktivität des Transmitters und aller Zusatzkabel nicht das angegebene Maximum der ausgewählten Barriere überschreiten. - Seite 13 Systemparameter die Parameter der Sicherheitsbarriere übersteigen. Wenn der Bereich für Blitzeinschläge oder Spannungsstöße anfällig ist, sollte ein Entstörgerät zwischen dem Transmitter und der Steuereinheit installiert werden. Der Flygt- Klemmkasten für den Niveausensor (Nr. 83 95 05) ist beispielsweise für diesen Zweck geeignet.
-
Seite 14: Inbetriebnahme/Programmierung
Deshalb repräsentiert bei einer Flüssigkeitsoberfläche, die 1,3 m entfernt ist, und bei einem Arbeitsbereich von 10 m für den LSU 100 der Strom in der Schleife einen Flüssigkeitsstand von (10 m – 1 m) = 9 m mit einem Wert von 18,4 mA. -
Seite 15: Wartung
Wartung Wartung Wartung Für den LSU 100 gibt es keine andere routinemäßige Wartung als eine gelegentliche Überprüfung, ob die Vorderseite des Transmitters sauber ist und sich die Verdrahtung in einem guten Zustand befindet. Ultraschall-Füllstandstransmitter LSU 100 Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 16: Anhang
Ui = 30V, Ii = 120mA, Pi = 0.82W, Li = 27μH, Ci = 5nF Konstruktionswerkstoffe: • PVC-geformtes Gehäuse und Vorderseite • PVC-ummanteltes, abgeschirmtes Zweileiterkabel • Glasgefüllte Nylon-Sicherungsmutter • Hängehalterung aus rostfreiem Stahl 316 • Epoxid-Abdichtmittel Ultraschall-Füllstandstransmitter LSU 100 Installations- und Wartungsanleitung... - Seite 17 Strömung von nicht leitenden Medien aufgeladen werden könnte. Das Gerät darf nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Montieren Sie den LSU 100 nicht an eine Konstruktion, die Vibrationen ausgesetzt ist, oder in einer Position, an der Beschädigungen aufgrund von Aufeinanderprallen oder Wärmebeanspruchung verursacht werden können.
-
Seite 18: Fm-Kontrollzeichnung
Anhang 2 Anhang 2 FM-Kontrollzeichnung Ultraschall-Füllstandstransmitter LSU 100 Installations- und Wartungsanleitung... - Seite 20 Xylem |’zīləm| 1) Leitgewebe in Pflanzen, welches das Wasser von der Wurzel bis zur Spitze transportiert. 2) Ein führendes globales Wassertechnologie-Unternehmen Wir sind eine Gruppe von 12.000 Menschen, die sich einem gemeinsamen Ziel verschrieben haben: der Schaffung von innovativen Lösungen, um den weltweiten Wasserbedarf zu decken. Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht die Entwicklung neuer Technologien, um auch in Zukunft die Nutzung, den sparsamen Umgang und die Wiederverwendung von Wasser zu optimieren.