Inhaltszusammenfassung für ORTHOSERVICE RO+TEN genuFIT 50A
Seite 1
genu FIT 50A PR3-G1150A Kniestütze, 50cm lang, aus AirX 50 cm-long kneecap in AirX Genouillère de 50 cm de longueur, en tissu AirX Ginocchiera lunga 50 cm in tessuto AirX коленно-рычажный механизм длиной 50 cm из ткани AirX cо стержнями...
Seite 3
Kniestütze, 50 cm lang, aus AirX, mit polyzentrischen Gelenkschienen zur Einstellung der Flexion/Extension, zum Öffnen 50 cm-long kneecap in AirX fabric with F-E control, polycentric, articulated rods, open Genouillère de 50 cm de longueur, en tissu AirX avec tiges articulées polycentriques à...
Seite 4
genu FIT 50A Headquarter: ORTHOSERVICE AG Via Milano 7 · CH-6830 Chiasso (TI) · Switzerland info@orthoservice.com · www.orthoservice.com Niederlassung Deutschland: Orthoservice Deutschland GmbH Flugstraße 7 · D-76532 Baden-Baden · Deutschland info@orthoservice.de · www.orthoservice.de Sede italiana: RO+TEN s.r.l. Sede legale: Via Fratelli Ruffini, 10 · I-20123 Milano (MI) · Italia Sede operativa e amministrativa: Via Comasina, 111 ·...
Bitte lesen Sie diese Anweisung sorgfältig ZWECKBESTIMMUNG Diese Orthese GenuFit50A stützt das Kniegelenk. Anwendungsbereich: Kniegelenk. MATERIALIEN Polyester PL, Elastan EA, Polyamid PA KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die ORTHOSERVICE AG erklärt als Hersteller in alleiniger Verantwortung, dass es sich bei diesem Produkt um ein Medizinprodukt der Klasse I handelt und dass es gemäß den grundlegenden Anforderungen der Richtlinien 93/42/EWG und 2007/47/EWG hergestellt wurde.
PFLEGE Nicht bleichen Keine chemische Reinigung Nicht bügeln Nicht im Trockner trocknen Waschanweisung: Handwäsche bis 30° C mit neutraler Seife, Gelenkschienen vorher herausziehen; nicht in der Nähe von Wärmequellen trocknen. Das Produkt und seine Bestandteile nach dem Gebrauch sachgerecht entsorgen. VORSICHTSMASSNAHMEN Das Produkt sollte keinen Druck auf Körperteile ausüben, die Verletzungen, Schwellungen oder Tumeszenzen aufweisen.
Seite 7
E I G E N S C H A F T E N • Länge der Kniestütze: 50 cm • Aus atmungsaktivem AirX™, Verschlussgurte mit Klettband • Praktische, sicher einrastende Verschlussschnallen • Frontöffnung • Extrem flacher polyzentrischer Gelenkeinsatz, mit Stiften einfach variabel einstellbar: 1.
Seite 8
A P P L I C A Z I O N E A N P A S S E N F Ü R D E N A R Z T / T E C H N I K E R Gurte komplett öffnen: •...
Seite 10
A P P L I C A Z I O N E A N L E G E N F Ü R D E N P A T I E N T E N Schnallen öffnen und das Klettband an der Schiene an der anderen Seite der Kniebandage öffnen (Abb.A).
Seite 40
Headquarter: ORTHOSERVICE AG Via Milano 7 · CH-6830 Chiasso (TI) · Switzerland info@orthoservice.com · www.orthoservice.com Niederlassung Deutschland: Orthoservice Deutschland GmbH Flugstraße 7 · D-76532 Baden-Baden · Deutschland info@orthoservice.de · www.orthoservice.de Sede italiana: RO+TEN s.r.l. Sede legale: Via Fratelli Ruffini, 10 · I-20123 Milano (MI) · Italia Sede operativa e amministrativa: Via Comasina, 111 ·...