Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Benzin-Wasserpumpe
Wasserpumpe LIFAN
Artikel 92494 92492 92493 92495 92491
Abbildung ähnlich – kann je nach Modell abweichen
Technische Änderungen vorbehalten!
Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildungen, Funktionsschritte und technische Daten ge-
ringfügig abweichen.
Aktualisierung der Dokumentation
Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie
bitte Kontakt mit uns auf.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH
Seite 1
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu
http://www.teichtip.de
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Lifan 92494
- Seite 1 Bedienungsanleitung Benzin-Wasserpumpe Wasserpumpe LIFAN Artikel 92494 92492 92493 92495 92491 Abbildung ähnlich – kann je nach Modell abweichen Technische Änderungen vorbehalten! Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildungen, Funktionsschritte und technische Daten ge- ringfügig abweichen. Aktualisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
- Seite 2 Die in diesem Dokument enthalten Informationen können sich jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die vorherige schriftliche Einwilligung von der WilTec Wildanger Technik GmbH kopiert oder in sonstiger Form vervielfältigt werden. Die WilTec Wildanger Technik GmbH übernimmt keine Haftung für eventuelle Fehler in diesem Benutzerhandbuch oder den Anschlussdiagrammen.
- Seite 3 Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wis- sen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
- Seite 4 Teilebeschreibung (Fig.1) 3. Vorbereitungen zur Inbetriebnahme 3.1 Anschluss des Wasser-Saugschlauches Verwenden Sie kommerziell erhältlichen Schlauch, Schlauchverbinder und Klammern. Der Saug- schlauch muss eine feste Struktur haben und nicht zusammenfallen (spezieller Metall- oder Kunst - stoffspiralschlauch). Die Schlauchlänge soll nicht unnötig lang sein. Der Saugeffekt ist umso besser, je kürzer der Saugschlauch ist.
- Seite 5 3.2 Anschluss des Wasser-Druckschlauches Verwenden Sie kommerziell erhältlichen Schlauch, Schlauchverbinder und Klammern. Am besten sind kurze Schläuche mit großen Durchmessern. Ein langer Schlauch mit geringem Durchmesser erhöht den Fließwiderstand und verringert die Ausgangsleistung der Pumpe. Hinweis Die Schlauchklemmen gut festziehen, um ein Abspringen während des Betriebes zu vermei- den.
- Seite 6 3.4 Benzinstand kontrollieren Den Tankdeckel entfernen und den Benzinstand prüfen. Wenn der Benzinstand zu nieder ist, Benzin nachfüllen. Nur unverbleites Benzin verwenden. Verwenden Sie keine Motoröl-Benzinmischungen oder verschmutztes Benzin. Vermeiden Sie, dass Schmutz, Staub oder Wasser in den Tank gelangt. Benzintank-Fassungsvermögen 80ZB30-4,8Q........3.6L (Fig.5)
- Seite 7 (Fig.6) 3.6 Wasserstandsprüfung in der Pumpe Bevor die Pumpe benutzt wird, muss sie mit genügend Wasser gefüllt werden. ACHTUNG: Die Pumpe nicht ohne Wasser darin betreiben, da sie sich ansonsten überhitzt und die Pumpendichtungen zerstört werden. Wenn die Pumpe leer und heiß ge- laufen ist, Motor anhalten und nach dem Abkühlen wieder mit Wasser auffüllen.
- Seite 8 Ungenügende Wartung dieser Pumpe oder Unterlassung der Beseitigung von Fehlfunktionen kann zu ernsten Verletzungen führen. Prüfen Sie vor jedem Ge- brauch die Maschine und beseitigen Sie eventuelle Probleme. 4.1.1 Prüfen Sie den Zustand der Pumpe Sehen Sie nach Beschädigungen. Sehen Sie um und unter der Pumpe nach Benzin- oder Öl-Lecks. Entfernen Sie größere Mengen an Schmutz vor allem in der Nähe des Handstarters und des Auspuffs.
- Seite 9 4.3 Motorgeschwindigkeit einstellen Nach dem Motorstart den Gashebel auf “schnell” stellen, damit sich die Pumpe selbst füllt (Priming) und den Pumpenausstoß beobachten. Der Pumpenausstoß wird über das Einstellen der Motorge- schwindigkeit kontrolliert. Das Bewegen des Gashebels in die „schnell“ Position vergrößert den Pum- penausstoß...
- Seite 10 Wartungs-Schema: Häufigkeit Vor jedem 1. Monat 3 Monate 6 Monate 1 Jahr Gebrauch oder 20 h 100h 300h Aufgabe Motoröl Kontrolle Wechsel Luftfilter Kontrolle Wechsel Zündkerze Ventilspiel Rückstände Alle 200 h Elektrode Alle 200 h Benzinleitung Alle 200 h Pumpenrad Kontrolle Tankdeckel Einlassventil...
- Seite 11 ACHTUNG: Den Luftfilter nicht in Benzin oder leicht entzündlichen Flüssigkeiten reinigen, da dies zu Bränden oder Verpuffungen führen kann. ACHTUNG: Motor nicht ohne Luftfilter betreiben, ansonsten werden Schmutz und Staub ein- gesaugt und können vorzeitigen Verschleiß verursachen. 6.2.1 Luftfiltergehäuse abschrauben 6.2.2 Den Luftfilter in hochsiedendem Lösungsmittel oder Reinigungsflüssigkeit auswaschen, trock- nen.
- Seite 12 ACHTUNG: Darauf achten, dass die Zündkerze fest eingeschraubt ist, ansonsten kann sie sehr heiß werden und den Motor beschädigen. Nie eine Zündkerze mit falschen Wärmewerten benutzen! 7. Benutzung im Hochgebirge Im Bedarfsfall bei Ihrem Händler nachfragen. 8. TRANSPORT & Lagerung ACHTUNG: Bevor Sie die Wasserpumpe in einen geschlossenen Raum bringen, lassen Sie die Pumpe mindestens 20 Minuten abkühlen, um eine Brandgefahr zu vermeiden.
- Seite 13 Saugseite dicht verschraubt? Schläuche ok? zu große Saughöhe (>5m)? Falls der Pumpe immer noch nicht pumpt, wenden Sie sich an einen Fachmann. 10. Technische Daten 92494 92492 92493 92495 92491 Schlauchanschluss 50 mm (2 Zoll) 50 mm (2 Zoll)
-
Seite 14: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Declaration of Conformity / Declaration de Conformity Firma / Com- WilTec Wildanger Technik GmbH pany / Société Koenigsbenden 12 52249 Eschweiler, Deutschland erklärt, dass das Produkt: Benzinmotor Type: 50WG/80WG/100ZB26-6.5C/40ZB15-1.4Q/ 50ZB20-1.4Q/40ZB60-4.8QT/40ZB60-4.8QS/ 50ZB26-4Q/50ZB60-4.8QT/50ZB60-4.8QS/ 80ZB30-4.8Q/100ZB26-5.8Q Verwendungszweck: Austauschmotor für benzinmotorbetriebene Fahrzeuge mit den folgenden EG-Rats-Richtlinien übereinstimmt: This appliance is in conformity with the following european directives: Cet appareil est conform aux dierectives européennes: are herewith confirmed to fulfill all the relevant provisions of Machinery Direc-...