Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Teqsas TQX CA-COM
- Seite 1 Gebrauchsanweisung für TQX CA-COM und TQX NL-8...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bevor Sie beginnen… ..............4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............4 Was bedeuten die verwendeten Symbole? ........4 Zu Ihrer Sicherheit ................6 Allgemeine Sicherheitshinweise ............6 Arbeitsplatzsicherheit ................. 7 Elektrische Sicherheit ................. 7 Sicherheit von Personen ..............7 Umgang mit Akkugeräten ..............8 Sicherheitshinweise für Ladegeräte ........... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Ein-/Ausschalten ................21 Anschluss ..................21 Lautsprecher testen – Power-Modus ..........22 Favoriten aufrufen ................22 Signalausgang wählen ..............23 Signalgeber wählen ................24 Menü aufrufen .................. 25 Hochpassfilter vorschalten ............... 26 5.10 Kabel testen ..................27 5.10.1 CA-COM-/NL-8-/NL-4-Kabel testen ..........27 5.11 Line-Quelle testen ................
-
Seite 4: Bevor Sie Beginnen
Bevor Sie beginnen… Bevor Sie beginnen… Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der TQX Speaker-Line-Cable-Tester wird zum Überprüfen von Lautsprechern und deren Verkabelung eingesetzt. Das Gerät ist ausschließlich für direkt angeschlossene NL-4-, CA-COM oder NL-8-Kabel und daran angeschlossene Lautsprecher als Testgerät zugelassen. Jede andere Verwendung, die nicht in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben ist, ist unerlaubter Fehlgebrauch. - Seite 5 Bevor Sie beginnen… Achtung! Gefahr von Geräteschäden! Situation, die Sachschäden zur Folge haben kann. Hinweis Informationen, die zum besseren Verständnis der Abläufe gegeben werden.
-
Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Warnung! Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. ► Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Allgemeine Sicherheitshinweise Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft •... -
Seite 7: Arbeitsplatzsicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Verwenden Sie das Gerät nur zu dem Zweck, für den es vorgesehen ist. • Halten Sie Kinder vom Gerät fern! Bewahren Sie das Gerät sicher vor • Kindern und unbefugten Personen auf. Verwenden und lagern Sie das Gerät nur innerhalb der zulässigen •... -
Seite 8: Umgang Mit Akkugeräten
Zu Ihrer Sicherheit Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch kann zu ernsthaften Verletzungen (z. B. durch Stromschlag) führen. Umgang mit Akkugeräten Es dürfen nur vom Hersteller zugelassene Ladegeräte mit der auf dem • Typenschild des Akkus angegebenen Werten verwendet werden. Der Einsatz abweichender Ladegeräte kann die Gefahr von Verletzungen sowie Sachschäden durch explodierende Akkus verursachen. -
Seite 9: Service
Zu Ihrer Sicherheit benutzen oder wenn sie in die Benutzung eingewiesen wurden. Eine sorgfältige Einweisung verringert Fehlbedienung und Verletzungen. Service Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit • Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt. •... - Seite 10 Zu Ihrer Sicherheit Durch Stürze, Biegen oder Verformen können das Gerät oder Teile davon • beschädigt werden. Magnetfelder können Fehlfunktionen des Geräts oder ein Entladen des • Akkus verursachen. Symbole, die sich an Ihrem Gerät befinden, dürfen nicht entfernt oder •...
-
Seite 11: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Der akkubetriebene Speaker-Line-Cable-Tester TQX dient der Überprüfung von Lautsprechern und deren Verkabelung. Hierzu werden Audiodateien, die auf einer internen SD-Speicherkarte abgelegt sind, wechselweise an einen der vier Lautsprecherausgänge ausgegeben. Symmetrische Line-IN- und -OUT- Anschlüsse sowie ein interner Lautsprecher, ein Kopfhöreranschluss und eine Kabeltestfunktion machen das Gerät zu einem universellen Werkzeug. -
Seite 12: Ihr Gerät Im Überblick
Produktbeschreibung Ihr Gerät im Überblick Speaker-Line-Cable-Tester TQX Display Mute-Taste (|MUTE|) Power-Taste (|Power|) Player-Bedienung Kanalwahl-Tasten Ladekontrollleuchte Messadapter NL-8 (oder: Messadapter CA-COM) Messadapter NL-4 Buchse für XLR-Kabel (Eingang) Buchse für XLR-Kabel (Ausgang) USB-Ladebuchse Lautstärke-Einsteller (versenkbar) USB-Kabel USB-Netzteil V-07/2019... -
Seite 13: Anschlüsse Nl-8-Variante
Produktbeschreibung 3.2.1 Anschlüsse NL-8-Variante Klinkenbuchse für Kopfhörer SpeakON Out - NL-4 zum Lautsprecher ® SpeakON Out - NL-8 zum Lautsprecher ® 3.2.2 Anschlüsse CA-COM-Variante Klinkenbuchse für Kopfhörer SpeakON ® Out - NL-4 zum Lautsprecher SpeakON Out - CA-COM zum Lautsprecher ®... -
Seite 14: Ein-/Ausgänge
Produktbeschreibung 3.2.3 Ein-/Ausgänge Hinweis Im Folgenden werden alle Anschlüsse zum Testen der Lautsprecher-Kanäle aufgeführt. Alle anschließbaren Kabel können separat ohne Lautsprecher überprüft werden. Weitere Informationen finden Sie unter „Menü aufrufen“ auf S. 25 Am Gerät finden sich folgende Kabelanschlüsse zum Testen der angeschlossenen Lautsprecher: SpeakON OUT (17) -
Seite 15: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Akku laden Vor der ersten Inbetriebnahme muss der Akku aufgeladen werden. Ist kein Ladegerät angeschlossen, wird der Ladezustand des Akkus bei eingeschaltetem Gerät im Display angezeigt. Achtung! Gefahr von Geräteschäden ► Akku nicht tiefentladen. Achtung! Gefahr von Geräteschäden! Das gewaltsame oder falsche Anschließen des Ladekabels kann die Multifunktionsbuchse oder andere Teile des Geräts beschädigen. -
Seite 16: Audiodateien Aufspielen Und Favoriten Zuweisen - Storage-Modus
Inbetriebnahme ► USB-Kabel (2) in die USB-Buchse (1) am Gerät stecken. ► USB-Netzteil (3) in eine Schuko- oder Eurosteckdose stecken. Der Ladezustand wird durch die Kontrollleuchte (4) angezeigt: Rote LED = Ladevorgang • Grüne LED = voll aufgeladen • ► Beenden Sie den Ladevorgang, wenn der Akku geladen ist. ►... -
Seite 17: Audiodateien Speichern (Ordner „Mp3")
Inbetriebnahme Hinweis Das Gerät muss ausgeschaltet sein, wenn Sie es mit dem PC per USB-Kabel verbinden. 4.2.1 Audiodateien speichern (Ordner „MP3“) ► Verbinden Sie die Ladebuchse des Gerätes über das beiliegende USB- Kabel mit einem PC. ► Schalten Sie das Gerät ein. Auf dem Display erscheint das Auswahlmenü... -
Seite 18: Favoriten Zuweisen (Ordner „01")
Inbetriebnahme 4.2.2 Favoriten zuweisen (Ordner „01“) ► Speichern Sie im Ordner „01“ maximal 4 Favoriten für Lautsprechertests. ► Die Dateien müssen wie folgt benannt werden: 00x - Titel.wav (bzw. .mp3) Der Titel ist dabei frei wählbar. „x“ kann durch die Zahlen 1 bis 4 benannt werden. -
Seite 19: Bedienung
Bedienung Bedienung Bedienung im Überblick Stummschaltung (|MUTE|-Taste): Alle Lautsprecherausgänge, Kopfhörerausgang und XLR-OUT werden stumm geschaltet. Das Gerät schaltet automatisch auf „Pause“. In den Menüs wechselt man mit der |MUTE|-Taste eine Ebene zurück. - Seite 20 Bedienung Power-Taste (|Power|): Schaltet das Gerät ein bzw. wieder aus. Start/Pause-Taste (| >II |): Startet die gewählte Audiodatei (Track) bzw. pausiert durch erneutes Drücken. Bei gleichzeitigem Drücken der Taste (| >II |) mit einer Kanalwahltaste wird der dort gespeicherte Favorit abgespielt. |<<|: Wählt den vorherigen Track aus.
-
Seite 21: Ein-/Ausschalten
Bedienung Ein-/Ausschalten Überprüfen Sie den sicheren Zustand des Gerätes: ► Prüfen Sie, ob es sichtbare Defekte gibt. ► Einschalten: |Power|-Taste für ca. 3 Sekunden drücken. Es erscheint der Startbildschirm und das Gerät bootet. Der Bootvorgang ist abgeschlossen, sobald das Display „Track No. 1“ anzeigt. ►... -
Seite 22: Lautsprecher Testen - Power-Modus
Bedienung ► Verbinden Sie den zu testenden Lautsprecher durch ein Lautsprecherkabel mit dem passenden Anschluss am Gerät. Lautsprecher testen – Power-Modus Hinweis Ist im Abspielmodus kein Kanal aktiviert, wird das Signal an den internen Lautsprecher/Kopfhörerausgang gesendet. Hinweis Pro Ausgangskanal kann ein Hochpassfilter vorgeschaltet werden, um bei aktiv getrennten Lautsprechern die Hochtöner zu schützen. -
Seite 23: Signalausgang Wählen
Bedienung Signalausgang wählen Mit dem Gerät können Audiodateien auf verschiedene Lautsprecherausgänge bzw. den XLR-Ausgang ausgegeben werden. Durch einen Kopfhörerausgang und einen internen Lautsprecher ist es möglich, Audiodateien auch ohne angeschlossene Lautsprecher anzuhören. Der versenkbare Lautstärke-Einsteller beeinflusst immer den aktiven Signalausgang. Folgende Möglichkeiten stehen zur Verfügung: Stummschalten aller Ausgänge: Durch Drücken der |MUTE|-Taste werden alle Ausgänge stumm geschaltet. -
Seite 24: Signalgeber Wählen
Bedienung Gerät als DI-Box genutzt werden. Die Pegeleinstellung erfolgt über den Lautstärkeregler. XLR-Ausgang bei eingeschaltetem Gerät Der XLR-Ausgang wird bei laufendem Audiosignal immer angesteuert. Signalgeber wählen Mit dem TQX können sowohl Audiodateien aus dem Gerät als auch Signale von externen Quellen (über den XLR-Eingang angeschlossen) abgespielt werden. -
Seite 25: Menü Aufrufen
Bedienung Menü aufrufen ► Drücken Sie die Tasten |>>| und |<<| gleichzeitig. ► Um die Kabeltest-Funktion aufzurufen, wählen Sie mit |CH1| das Menü „Cable Test“ aus. ► Um Hochpassfilter für die einzelnen Kanäle vorzuschalten, wählen Sie mit |CH2| das Menü „HPF Setting“ aus. ►... -
Seite 26: Hochpassfilter Vorschalten
Bedienung Hochpassfilter vorschalten Hinweis Pro Ausgangskanal kann ein Hochpassfilter vorgeschaltet werden, um bei aktiv getrennten Lautsprechern die Hochtöner zu schützen. ► Rufen Sie das Menü „HPF Setting“ auf (Siehe „Menü aufrufen“ auf S. 25). ► Schalten Sie durch Drücken der Kanalwahltaste für jeden Kanal den Hochpassfilter ein oder aus. -
Seite 27: Kabel Testen
Bedienung 5.10 Kabel testen Achtung! Gefahr von Geräteschäden! Ein beim Kabeltest angeschlossener Lautsprecher führt zu einer fehlerhaften Messung und ggf. zu Schäden am Lautsprecher. ► Entfernen Sie alle angeschlossenen Lautsprecher vom Gerät! ► Verbinden Sie ausschließlich das zu testende Kabel mit dem Gerät. - Seite 28 Bedienung ► Schließen Sie das zu testende Lautsprecherkabel an den passenden Ausgang des Gerätes an. ► Schließen Sie den passenden Messadapter an das andere Ende des Lautsprecherkabels an. ► Drücken Sie die Tasten |>>| und |<<| gleichzeitig. Das Menü erscheint. ►...
-
Seite 29: Line-Quelle Testen
Bedienung Zeile/Spalte zwei Markierungen angezeigt, sind diese Adern elektrisch miteinander verbunden. Sind Markierungen außerhalb der Diagonale vorhanden, wurden die Stecker nicht 1:1 miteinander verbunden. 5.11 Line-Quelle testen Eine Line-Quelle kann über ein XLR-Kabel akustisch überprüft werden. Auch XLR-Kabel können auf diese Weise getestet werden. ►... -
Seite 30: Hilfe Aufrufen
Bedienung 5.12 Hilfe aufrufen ► Drücken Sie die Tasten |>>| und |<<| gleichzeitig. Das Menü erscheint. ► Wählen Sie mit |CH3| das Menü „Help“ aus. So kehren Sie wieder zum Abspielmodus zurück: ► Verlassen Sie durch Drücken der |MUTE|-Taste das Menü „Help“. ►... -
Seite 31: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Gefahr! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! ► Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den Netzstecker aus der Steckdose. Achtung! Gefahr von Geräteschäden! ► Gerät beim Reinigen nicht in Wasser eintauchen, da dabei Wasser in die Elektrik eindringen und diese beschädigen kann. -
Seite 32: Störungen Und Hilfe
Gerät defekt? Service kontaktieren. Sollte der Akku oder das Gerät defekt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner oder an das TEQSAS-Servicecenter. Beachten Sie bitte, dass durch unsachgemäße Reparaturen auch der Gewährleistungsanspruch erlischt und Ihnen ggf. Zusatzkosten entstehen. V-07/2019... -
Seite 33: Servicecenter
Störungen und Hilfe Servicecenter TEQSAS GmbH Otto-Hahn-Straße 20a 50354 Hürth Deutschland Tel.: +49 (0)2233 611-500 E-Mail: service@teqsas.de... -
Seite 34: Lagerung
Lagerung Lagerung ► Säubern und trocknen Sie alle Teile und bewahren Sie diese an einem sauberen und trockenen Ort auf. ► Wenn Sie das Gerät länger nicht verwenden oder transportieren, benutzen Sie die Originalverpackung. Achtung! Gefahr von Geräteschäden! Hohe Temperaturen können zu Fehlfunktionen des Displays führen, das Gerät beschädigen oder das Explodieren des Akkus zur Folge haben. -
Seite 35: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Geräte, die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Sie sind verpflichtet, solche Elektro- und Elektronik-Altgeräte separat zu entsorgen. -
Seite 36: Akku Ausbauen
Entsorgung Akku ausbauen Hinweis Bevor Sie das Gerät entsorgen, muss der Akku ausgebaut werden. Sollte der Akku einen Defekt aufweisen, kann dieser durch eine Servicewerkstatt getauscht werden. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren Vertriebspartner. ► Abdeckkappen (1) an der Anschlussseite mit einem kleinen Schraubendreher entfernen. -
Seite 37: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten TQX Set zul. Umgebungstemperatur für die Benutzung 0 – 40 °C zul. Umgebungstemperatur für die Lagerung -20 – 50 °C Gesamtgewicht des Sets 1,75 kg Transportkoffer 293 × 228 × 80 mm Schutzklasse Display 1,8" TFT-Display Ausgangsleisung max. - Seite 38 Technische Daten USB-Netzteil Nennspannung 100-240 V~, 50-60 Hz Ladespannung Ladestrom max. 1 A Ladeanschluss Micro USB Abmessungen 70 × 36 × 14 mm Schutzklasse Akku Akkutyp Li-Polymer Nennspannung 3,7 V Kapazität 2000 mAh Ladezeit 4-5 h Zubehör USB-Kabel Micro USB (APCBU10BBECSTD) Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Ankündigungen an dem Produkt / an der Produktgruppe...
- Seite 39 Artikelnummern für Einzelkomponenten TQX NL-8 1635 TQX CA-COM 1634 Messadapter NL-4 2840 Messadapter NL-8 2838 Messadapter CA-COM 2839 USB-Kabel 1427 USB-Netzteil 1423 TQX Koffer mit Inlay 2837 NL-8/CA-COM-Adapter 3199 CA-COM/NL-8 Adapter 3202 TQX NL-8 Set 2842 TQX CA-COM Set 2841...
-
Seite 40: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung V-07/2019... - Seite 41 Konformitätserklärung...
- Seite 42 TEQSAS GmbH Tel.: +49 (0)2233 611-500 Otto-Hahn-Str. 20a Fax.: +49 (0)2233 611-511 50354 Hürth E-Mail: sales@teqsas.de Germany Web: www.teqsas.de...