Promac PBD-3069 Bedienungsanleitung
Metalldrehbank
Verwandte Anleitungen für Promac PBD-3069
Inhaltszusammenfassung für Promac PBD-3069
- Seite 1 06-2017 Metal Lathe PBD-3069 Metalldrehbank Tour a metaux Schweiz / Suisse France TOOL France / PROMAC JPW (TOOL) AG 57, rue du Bois Chaland, Z.I. du Bois Chaland Tämperlistrasse 5 case postale 2935 FR-91029 Evry Cedex CH-8117 Fällanden Switzerland www.promac.fr...
- Seite 2 CE-Conformity Declaration CE-Konformitätserklärung Déclaration de Conformité CE Product / Produkt / Produit: Metal lathe / Metalldrehbank / Tour à métaux PBD-3069 Brand / Marke / Marque: PROMAC Manufacturer / Hersteller / Fabricant: JPW (Tool) AG, Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden Schweiz / Suisse / Switzerland We hereby declare that this product complies with the regulations Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
(Übersetzung der Originalbedienungsanleitung) 1.0 Informationen zur vorliegenden Anleitung Das vorliegende Handbuch wird von PROMAC bereitgestellt und enthält die Anweisungen für den sicheren Betrieb der Metalldrehbank Modell PBD-3069 von PROMAC sowie für die an diesem Produkt auszuführenden Wartungsvorgänge. Die Anleitung enthält Anweisungen zu Montage, Sicherheitsmaßnahmen, allgemeinen Bedienschritten und Wartungsvorgängen sowie die Teilelisten. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Wartungsarbeiten lassen und für blendfreie Beleuchtung von bestimmungsgemäßen Gebrauch gedacht. Sollte sie für oben sorgen. andere Zwecke eingesetzt werden, lehnt PROMAC jegliche 18. Den Boden rund um das Gerät sauber und frei von ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung ab und Ausschussmaterial, Öl oder Schmierfett halten. - Seite 5 30. Die Maschine niemals unbeaufsichtigt laufen lassen. Die 32. Den Netzstecker ziehen, wenn die Maschine außer Betrieb Stromversorgung ausschalten und die Maschine nicht eher genommen wird. verlassen, als bis sie zum Stillstand gekommen ist. 33. Sicherstellen, dass das Werkstück sicher eingespannt ist. 31.
-
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung Und Einsatzbeschränkungen
Damit die Maschine nicht umkippt, muss sie mit vier Ankerschrauben am Boden verschraubt werden. Sollte sie für andere Zwecke eingesetzt werden, lehnt PROMAC jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung ab und hält sich schadlos von etwaigen Verletzungen, die aus einem solchen Missbrauch entstehen können. -
Seite 7: Technische Daten
L = Länge; W = Breite; H = Höhe; D = Tiefe Die technischen Daten in diesem Handbuch waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell. Aufgrund unserer Politik fortwährender Verbesserung behält sich PROMAC das Recht vor, technische Daten jederzeit und ohne Vorankündigung sowie ohne jegliche damit einhergehende Verpflichtung zu ändern. -
Seite 8: Spindelkegelanbringung
4.1 Spindelkegelanbringung: Abb. 4-1: Spindelkegelanbringung 4.2 Schema der Ankerschraubenbohrungen: Abb. 4-2: Schema der Ankerschraubenbohrungen des Drehmaschinenbattes (links) und des Ständers (rechts) WARNUNG: Damit die Maschine nicht umkippt, muss sie mit vier Ankerschrauben (nicht mitgeliefert) am Boden verschraubt werden. -
Seite 9: Beschreibung Der Maschine
5.0 Beschreibung der Maschine Abb. 5-2: Beschreibung der Maschine R ....Wahlknopf für Vorschubgeschwindigkeit S ........Vorschub vorwärts/rückwärts T ........Kühlmittelzufuhr EIN/AUS Abb. 5-1: Beschreibung der Maschine U ............Spindel EIN/AUS V ........Spindel vorwärts/rückwärts A ..........Maschinenschranksockel W ..............Not-Aus B ................. -
Seite 10: Einrichtung Und Montage
Elektriker gemäß allen am Einsatzort geltenden Vorschriften und Verordnungen durchgeführt werden. Bei Nichtbeachtung kann es zu schwerwiegenden Verletzungen kommen. 6.2 Lieferumfang Die Metalldrehbank PBD-3069 ist für eine Einphasen- Maschine Stromversorgung mit 230 V, PE, 50 Hz bemessen. Die Schrankgestell Maschinen werden mit einem Stecker geliefert, der für die Kühlmittelsystem... -
Seite 11: Verlängerungskabel
qualifizierten Elektriker oder dem Wartungspersonal zu halten. 8.2 Einrichten der Zahnradkombination Keine Änderungen am Netzstecker der Maschine vornehmen. Die Riemenscheibenabdeckung entfernen. Der Leiter mit grün-gelber Isolierung ist der Schutzleiter (Erdungsleiter). Drehzahl Leitspindel somit Sollte eine Reparatur oder Auswechslung des Netzkabels oder des Vorschubgeschwindigkeit des Bearbeitungswerkzeugs wird über Steckers erforderlich sein, darauf achten, dass der Schutzleiter nicht mit die Zahnradanordnung und durch Betätigung des Wählhebels für... -
Seite 12: Kegeldrehen Mit Reitstock
8.3 Kegeldrehen mit Reitstock 8.5 Dreibacken-Universalspannfutter Das Werkstück mit zwischen den Spitzen angebrachtem Mit diesem Universalspannfutter kann zylindrisches, dreieck- Mitnehmer montieren. Der Mitnehmer wird über die und sechskantförmiges Stangenmaterial aufgespannt werden. Planscheibe angetrieben. Die Reitstockspitze mit Fett schmieren, damit die Spitze nicht überhitzt. -
Seite 13: Umlaufende Spitze
8.7 Umlaufende Spitze (Option) Die umlaufende Spitze (Abb. 8-7) ist unter Verwendung von Kugellagern montiert. Ihr Einsatz wird bei Drehzahlen über 500 min-1 empfohlen. Abb. 8-7: Umlaufende Spitze Abb. 8-9: Mitlaufende Lünette Ausstoßen umlaufenden Spitze muss Reitstockpinole ganz zurückbewegt werden. Hinweis: Die Finger (2) fest, aber nicht auf zu starken Druck einstellen. -
Seite 14: Bedienelemente
10.2 Aufspannen 9.0 Bedienelemente Die maximale Drehzahl der Werkstückaufspannvorrichtung nicht überschreiten. Siehe Abb. 9-1: Spannbacken-Zähne und -Zahnkränze müssen stets voll im Eingriff sein. Anderenfalls können die Spannfutterbacken brechen und R ..Wahlhebel für Vorschubgeschwindigkeit (I, II, III) infolge der Rotationskraft weggeschleudert werden (Abb. 10-1). S ........ -
Seite 15: Einrichten Der Bearbeitungswerkzeuge
10.3 Einrichten der Bearbeitungswerkzeuge 10.5 Manuelles Drehen Der Schnittwinkel ist korrekt, wenn die Schneide in einer Linie Schlosskastenverstellweg (AA, Abb. 10-6), Querverfahrweg mit der Mittelachse des Werkstücks ausgerichtet ist. Die (BB) und Oberschlittenverfahrweg (DD) können auf Längs- und äußerste Spitze der Reitstockspitze als Ausrichthilfe benutzen. Planvorschub eingestellt werden. -
Seite 16: Gewindeschneiden
Beispiel für Längsdrehen: - Wenn sich das Werkzeug dem Schnittende nähert, den Motor stoppen und gleichzeitig das Werkzeug abrücken, so dass in Vorgang Vorschub/UWahlknopf für Vorschub diesem Abschnitt kein Gewinde eingearbeitet wird. Materialabtrag 0,34 mm ........III - Den Motor starten und auf die andere Drehrichtung umschalten und Schlichten 0,17 mm ........ -
Seite 17: Bohren
10.8 Bohrvorgang 11.0 Wartung seitens des Anwenders Ein Bohrfutter mit MT3-Dorn (Option) verwenden, um Zentrierbohrer und Spiralbohrer im Reitstock einzuspannen (Abb. 10-11). WARNUNG: Vor allen Arbeiten an der Maschine muss sie von der Stromversorgung getrennt werden. Dazu den Netzstecker ziehen. Bei Nichtbeachtung kann es zu schwerwiegenden Verletzungen kommen. -
Seite 18: Nachjustieren
B) Querschlitten und Oberschlitten einstellen: Jeder Schlitten ist mit einer Einstellleiste versehen (C, Abb. 11- 3). Mithilfe der Schrauben (E), an denen Sicherungsmuttern angebracht sind, können Einstellungen vorgenommen werden. Abb. 11-1: Getriebeöl nachfüllen Das Öl im Getriebe alle 1000 Betriebsstunden wechseln. Den Ablassstopfen (K) entfernen. -
Seite 19: Störungsbeseitigung
13.0 Umweltschutz Schützen Sie die Umwelt. Sämtliche Verpackungsmaterialien umweltfreundlich entsorgen. Kühlmittel umweltfreundlich entsorgen. Ihre Maschine enthält wertvolle Materialien, die zurückgewonnen bzw. wiederverwertet werden können. Bitte die Entsorgung von einem Fachunternehmen ausführen lassen. 14.0 Verfügbares Zubehör Siehe die Preisliste von PROMAC. -
Seite 20: Ersatzteile
15.0. Ersatzteile PBD-3069 Explosionszeichnung - 1... - Seite 21 PBD-3069 Teileliste Explosionszeichnung - 1 Index Teil Beschreibung Größe Anz. 101 ..PBD3069-1-01 ......AUFKLEBER ....................1 102 ..PBD3069-1 ......INNENSECHSKANTSCHRAUBE ......... DIN 912 Φ 4 x 10 ..6 103 ..PBD3069-1-03 ......SCHRAUBE ....................2 104 ..
- Seite 22 PBD-3069 Explosionszeichnung - 2...
- Seite 23 PBD-3069 Teileliste Explosionszeichnung - 2 Index Teil Beschreibung Größe Anz. 201 ..PBD3069-2-01 ......GETRIEBEWELLE ....................... 1 202 ..PBD3069-2-02 ......LAGER ................16170 ........ 2 203 ..PBD3069-19 ........ O-RING ................18001400 ......2 204 ..PBD3069-2-04 ......MUTTER DIN 1804 ............M16 x 1,5 ......2 205 ..
- Seite 24 PBD-3069 Teileliste Explosionszeichnung - 2 Index Teil Beschreibung Größe Anz. 250 ..PBD3069-37 ........ O-RING ................1800690 ......3 251 ..PBD3069-2-51 ......GABEL ........................1 252 ..PBD3069-2-52 ......ZAHNRAD ........................1 253 ..PBD3069-38 ........ SPRENGRING ..............Φ10 ........1 254 ..
- Seite 25 PBD-3069 Explosionszeichnung - 3...
- Seite 26 PBD-3069 Teileliste Explosionszeichnung - 3 Index Teil Beschreibung Größe Anz. 301 ..PBD3069-3-01 ......SCHRAUBE ............... DIN 912 M8 x 30 ..8 302 ..PBD3069-3-02 ......GRIFFSOCKEL ....................1 303 ..PBD3069-3-03 ......GRIFF ......................1 305 ..PBD3069-3-05 ......UNTERLEGSCHEIBE ..................1 306 ..
- Seite 27 PBD3069 Teileliste Explosionszeichnung - 3 Index Teil Beschreibung Größe Anz. 350 ..PBD3069-3-50 ......HANDRAD ..................... 1 351 ..PBD3069-3-51 ......UNTERLEGSCHEIBE ..................1 352 ..PBD3069-59 ......INNENSECHSKANTSCHRAUBE ......... DIN 912 M5 x 10 ..1 353 ..PBD3069-3-53 ......FEDER ......................1 354 ..
- Seite 28 PBD-3069 Explosionszeichnung - 4...
- Seite 29 PBD-3069 Teileliste Explosionszeichnung - 4 Index Teil Beschreibung Größe Anz. 401 ..PBD3069-4-01 ......ZAHNRAD ........................1 402 ..PBD3069-69 ........ STIFT ................DIN 1481 Φ5 x 24 ....1 403 ..PBD3069-4-03 ......ZAHNRAD ........................1 404 ..PBD3069-4-04 ......UNTERLEGSCHEIBE ....................1 405 ..
- Seite 30 Teileliste PBD-3069 Explosionszeichnung - 4 Index Teil Beschreibung Größe Anz. 450 ..PBD3069-4-50 ......SOCKEL ........................1 451 ..PBD3069-86 ........ INNENSECHSKANTSCHRAUBE ......... DIN 912-M5 x 10 ....6 452 ..PBD3069-4-52 ......GRIFF WELLE ......................1 453 ..PBD3069-4-53 ......GABEL WELLE ......................1 454 ..
- Seite 31 PBD-3069 Explosionszeichnung - 5...
- Seite 32 PBD-3069 Teileliste Explosionszeichnung - 5 Index Teil Beschreibung Größe Anz. 501 ..PBD3069-5-01 ......PINOLE........................1 502 ..PBD3069-97 ........ KEIL ..........................1 503 ..PBD3069-5-03 ......MUTTER ........................1 504 ..PBD3069-98 ........ INNENSECHSKANTSCHRAUBE ......... DIN 912-M6 x 10 ....1 505 ..
- Seite 33 PBD-3069 Explosionszeichnung - 6...
- Seite 34 PBD-3069 Teileliste Explosionszeichnung - 6 Index Teil Beschreibung Größe Anz. 601 ..PBD3069-119 ......KUGELÖLER ............. Φ6 ........ 2 602 ..PBD3069-120 ......INNENSECHSKANTSCHRAUBE ......... M8 x 35 mm ....1 603 ..PBD3069-6-03 ......SCHIENE ....................... 1 604 ..PBD3069-6-04 ......HALTERUNG ....................1 605 ..
-
Seite 35: Schaltplan
16.0 Schaltplan PBD-3069 ……………….1~230 V, PE, 50 Hz Signal... -
Seite 36: Spezifikation
PBD-3069 Elektrik-Teileliste GEGEN- BESCHREIBUNG SPEZIFIKATION Anz. Hinweis STAND IP-55 AC-1 18A Ue250V Magnetschütz KJD17GF AC-3 15A CE Ue 250V IEN 12A 5E4 Schalter ZH-A Vorwärts/0/Rückwärts UI 690V IEN 20A Schütz LC1K0910 20 VA 230 VAC Transformator 230V/24V/20VA 20 VA 230 VAC...