i-SENS VetMate Bedienungsanleitung/Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für i-SENS VetMate
Inhaltszusammenfassung für i-SENS VetMate
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen Wichtige Informationen: Vorab lesen! ----------------------------------------------------- Wichtige Informationen ---------------------------------------------------------------------- Allgemeine Angaben ------------------------------------------------------------------------ VetMate Blutzucker-Überwachungssystem --------------------------------------------- Batterien wechseln ------------------------------------------------------------------------- VetMate Blutzucker-Teststreifen --------------------------------------------------------- VetMate Blutzuckermessgerät -------------------------------------------------------------- Vorbereitung Anzeige VetMate Blutzuckermessgerät--------------------------------------------------- Inbetriebnahme des Systems ---------------------------------------------------------------- Datum und Uhrzeit einstellen ----------------------------------------------------------- Ton an-/ausschalten ----------------------------------------------------------------------- VET-Modus (Tiermodus) einstellen ---------------------------------------------------- Hypoglykämie-(Hypo-)Indikator einschalten --------------------------------------... -
Seite 3: Wichtige Informationen: Vorab Lesen
Katzen und Hunden genommen wurden, quantitativ zu zu vermeiden, indem es die nicht-kodierende Funktion messen. verwendet. • Das VetMate Blutzucker-Messgerät sollte nur mit den VetMate In der folgenden Übersicht werden die Symbole erklärt, Teststreifen verwendet werden. die Ihnen in der VetMate Anleitungsproschüre, auf der Produktverpackung und in der Packungsbeilage begegnen •... -
Seite 4: Allgemeine Angaben
5 Sekunden * Anleitungsbroschüre Art der Probe Frisches kapillares Vollblut, frisches * Nachschlageverzeichnis venöses Vollblut * Batterien Kalibrierung Plasma-äquivalent Das VetMate BZÜS kann außerdem die folgenden Teile umfassen: * VetMate Blutzucker-Teststreifen Prüfmethode Elektrochemisch * Lanzetten Batteriedauer 3.000 Tests * Stechhilfe Betrieb Zwei 3,0 V Lithiumbatterien * Kontrolllösung... -
Seite 5: Batterien Wechseln
Batterien wechseln VetMate Blutzucker-Teststreifen Das VetMate Messgerät wird mit zwei 3,0 V Lithiumbatterien Das VetMate Blutzucker-Messsystem misst Blutzuckerwerte geliefert. Vor Inbetriebnahme des Geräts das Batteriefach schnell und genau. Es saugt die kleine Blutprobe automatisch überprüfen und Batterien einlegen, falls es leer ist. Wenn das auf, die auf das schmale Ende des Streifens aufgetragen wird. -
Seite 6: Vetmate Blutzuckermessgerät
VetMate Blutzuckermessgerät Achtung! • Frisches kapillares Vollblut auf den Teststreifen auftragen. Frisches venöses Vollblut kann ebenfalls verwendet werden, falls Datenschnittstelle es von einem fachmännischen Veterinär abgenommen wurde. Verwendet zur • Frische venöse Blutströpfchen, die die Gerinnungshemmer EDTA Datenübertragung von und Heparin enthalten, sind akzeptabel. Von Iodacetat oder dem Messgerät auf... -
Seite 7: Anzeige Vetmate Blutzuckermessgerät
Anzeige VetMate Blutzuckermessgerät Inbetriebnahme des Systems Segmentprüfung der Anzeige S-Taste drücken und 3 Sekunden gedrückt halten, um in Es empfiehlt sich, bei jedem Einschalten des Geräts zu den Einstellungsmodus (SET-Modus) zu gelangen. Wenn alle überprüfen, ob der Anzeigebildschirm des Messgeräts mit Einstellungen vorgenommen wurden, S-Knopf drücken und 3... -
Seite 8: Monat Einstellen
Wenn der Ton auf „On“ geschaltet ist, piept 24-Stunden-Format nicht angezeigt. das Messgerät in den folgenden Fällen: Nach der Auswahl des Formats S-Taste drücken, um zum • wenn der Teststreifen in das Messgerät nächsten Schritt zu gelangen. eingeführt wird 14 www.i-sens.com www.i-sens.com 15... -
Seite 9: Vet-Modus (Tiermodus) Einstellen
Beim Drücken der ▲- oder ▼-Taste zeigt der Bildschirm -Symbol. S-Taste drücken, um die Einstellung -oder zu bestätigen. Vorsicht: Bevor Sie den Hypoglykämiewert einstellen, wenden Sie sich an Ihren Veterinär/Veterinärchirurgen, der Ihnen bei der Entscheidung helfen wird, welchen Hypoglykämiewert Sie auswählen sollten. 16 www.i-sens.com www.i-sens.com 17... -
Seite 10: Testergebnisse Zurücksetzen
Systemüberprüfung Testergebnisse zurücksetzen (gespeicherte Testergebnisse löschen) Das Messgerät und die Teststreifen können mit der VetMate Kontrolllösung überprüft werden. Die VetMate Schritt 11 Kontrolllösung enthält eine bekannte Menge an Glukose Hier können die auf dem Messgerät gespeicherten Testergebnisse und wird verwendet, um zu überprüfen, ob das Messgerät gelöscht werden. -
Seite 11: Kontrolllösungstest
-Symbol auf dem Bildschirm erschienen ist, • Der auf das Teststreifengefäß aufgedruckte Wertebereich aufgetragen wurde. Wenn sich das Messgerät ausschaltet, gilt nur für die VetMate Kontrolllösung. Es besteht keinerlei Verbindung zu den Blutzuckerwerten Ihres Hundes/Ihrer den Streifen entfernen, erneut einführen wieder bei Schritt 1 anfangen. -
Seite 12: Testergebnisse Vergleichen
Handelsvertreter. Hunden/Katzen verwendet wurden. Hinweis: Die VetMate Kontrolllösung kann separat erworben • verwenden Sie immer eine sterile Lanzette. werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren autorisierten i-SENS • halten Sie die Stechhilfe sauber. Handelsvertreter. 22 www.i-sens.com www.i-sens.com 23... -
Seite 13: Stechhilfe Vorbereiten
Aufnahme einführen. Den Streifen vorsichtig hineinschieben, Schritt 4 bis das Messgerät piept. Teststreifen nicht verbiegen. Das -Symbol erscheint auf dem Bildschirm. Verstellbare Spitze drehen, bis sie wie gezeigt an dem Füllungs-Bestätigungs- Fenster und dem Auslöseknopf ausgerichtet ist. 24 www.i-sens.com www.i-sens.com 25... -
Seite 14: Blutprobe Auftragen
Lippe nur bei Hunden. Auslöseknopf drücken. Stechhilfe von der Entnahmestelle entfernen. Ein paar Sekunden warten, bis sich ein Blutstropfen bildet. Es ist ein Mindestvolumen von 0,4 Mikrolitern erforderlich, damit sich das Bestätigungsfenster füllt. (bei Erreichen der Menge von 0,4 μL: ). 26 www.i-sens.com www.i-sens.com 27... -
Seite 15: Gebrauchte Lanzetten Entsorgen
Ergebnis angezeigt wird, schaltet sich das Messgerät Vorsicht: Die Lanzetten sind ausschließlich für den einmaligen automatisch nach 3 Sekunden aus. Gebrauch bestimmt. Gebrauchte Lanzetten dürfen niemals weitergegeben oder wiederverwendet werden. Lanzetten sind immer angemessen zu entsorgen. 28 www.i-sens.com www.i-sens.com 29... -
Seite 16: Hi"- Und „Lo"-Meldungen
Katzen unter 70 mg/dL oder bei Hunden über 200 mg/dL und Hinweis: Bitte wenden Sie sich an Ihren autorisierten i-SENS bei Katzen über 250 mg/dL liegt, wenden Sie sich an Ihren Veterinär/ Handelsvertreter, falls diese Meldungen weiterhin angezeigt Veterinärchirurgen. -
Seite 17: Anzeige Der Durchschnittswerte Aus Dem Speicher Des Messgeräts
Speicher des Messgeräts Das VetMate Messgerät kann bis zu 500 Glukosetestergebnisse Anzeige der Testergebnisse mit Datum und Uhrzeit speichern. Wenn der Speicher Schritt 1 voll ist, wird das älteste Testergebnis gelöscht und das ▲- oder S-Taste drücken, um das neueste Testergebnis gespeichert. Das Messgerät kann die Messgerät einzuschalten. -
Seite 18: Alarmfunktion Einstellen
Alarmfunktion einstellen Auf dem VetMate Messgerät können fünf Alarmgebungen Schritt 4 (alarm1–5) eingestellt werden: Beim Drücken der▼-Taste wird die Zahl Alarmgebungen einstellen (Alarm 1-5) angezeigt, die die Minute für die Alarmzeit anzeigt. ▼-Taste drücken, um die Minute Schritt 1 einzustellen. -
Seite 19: Pflege Des Systems
• Messgerät an einem kühlen und gut belüfteten Ort (5-50 ˚C) vorherrscht, aufbewahren. wenn das Messgerät und die Teststreifen • Alle Bestandteile des Messgeräts in der Transporttasche eine Temperatur aufbewahren, damit sie nicht verloren gehen. innerhalb des Betriebstemperatur- bereichs erreicht haben. 36 www.i-sens.com www.i-sens.com 37... -
Seite 20: Allgemeine Störungsbehebung
Teststreifengefäßes plus 12 Monate). • Kontrolllösungstest durchführen. Hinweis: Wenn das Problem nicht gelöst werden kann, Hinweis: Falls die Fehlermeldungen weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten i-SENS wenden Sie sich an Ihren autorisierten i-SENS Handelsvertreter. Handelsvertreter. 38 www.i-sens.com www.i-sens.com 39... -
Seite 21: Leistungsmerkmale
VetMate-BZÜS sind so kalibriert, dass sie Ergebnisse erzielen, Herstellergarantie die äquivalent zur Plasmaglukosekonzentration sind. Die i-SENS, Inc. garantiert, dass das VetMate Messgerät bei einem Genauigkeit der VetMate-BZÜS wurde bewertet, indem von normalen Gebrauch für eine Zeitspanne von fünf (5) Jahren Patienten erhaltene Blutzuckerergebnisse mit den unter frei von Material- und Verarbeitungsmängeln ist. - Seite 22 NOTIZEN NOTIZEN 42 www.i-sens.com www.i-sens.com 43...
- Seite 23 NOTIZEN NOTIZEN 44 www.i-sens.com www.i-sens.com 45...
- Seite 24 NOTIZEN 46 www.i-sens.com...