Verwandte Anleitungen für Panduit CT-2500/L
Inhaltszusammenfassung für Panduit CT-2500/L
- Seite 1 CT-2500/L CT-2500/LE Operating Instructions Betriebsanleitung Battery Crimping Tool Serial Number: Akku-Handcrimpgerät Seriennummer: Version CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A MADE IN GERMANY...
- Seite 2 Der Nachdruck dieser Anleitung auch auszugsweise, gleichgültig in welcher Form, ist ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung des Herausgebers verboten. Gegenüber Darstellung und Angaben in dieser Anleitung sind technische Änderungen, die zur Verbesserung des Geräts notwendig werden, vorbehalten. BDA CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A Page 2 / 40...
- Seite 3 English Version (Translation) Table of Contents ............................4 Deutsche Version (Original Version) Inhaltsverzeichnis ............................22 BDA CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A Page 3 / 40...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Hazardous Areas .......................... 8 Shipment ............................8 Packing............................8 Packing Contents .......................... 9 Technical Description ........................... 9 Overview Battery Crimping Tool CT-2500/L or CT-2500/LE ............9 Tool Identification ........................10 Overview Battery Charger ......................10 Technical Data ..........................10 Operating Elements ........................10 4.5.1... -
Seite 5: Introduction
The tool is especially developed for the industrial application. Due to the interchangeable tool heads as well as the crimp die sets of the Panduit crimp system, which can easily be adapted, a wide range of different contacts can be crimped. Adapter, tool heads and die sets can easily be exchanged without any additional tool. -
Seite 6: Safety
CT-2500/L or CT-2500/LE. Allowing younger persons access to the tool is strictly prohibited. Do not operate the battery crimping tool CT-2500/L or CT-2500/LE before having read and understood all operating instructions. Every tool operator must have read and understood this operating instruction. The safety... -
Seite 7: Responsibilities
Panduit approved adapters, crimp heads and crimp die sets. The battery crimping tool CT-2500/L or CT-2500/LE may only be set up and operated in perfect technical condition, observing all the safety regulations and considering any possible dangers. -
Seite 8: Designed Use
The adapter/tool head should only be used with the tool heads/dies specified by Panduit. It is only allowed to use the battery crimping tool CT-2500/L or CT-2500/LE together with the adapter, tool head and die set for the preparation of crimp... -
Seite 9: Packing Contents
Packing Contents 1 pc Battery crimping tool CT-2500/L or CT-2500/LE with battery (without adapter, tool head and die set) 1 pc Battery charger 110 V or 230 V 1 pc Operating instructions 1 pc Tool case with foam insert 1 pc... -
Seite 10: Tool Identification
Slider for Manual Retract In case of jammed jaws caused by operation or handling errors or wrongly placed contact the battery crimping tool CT-2500/L or CT- 2500/LE can be opened as follows: Slide the retract slide 1 in the direction of the battery. -
Seite 11: Tool Head Holding Device
Fig. 4.5 Transport The weight of the battery crimping tool CT-2500/L or CT-2500/LE is approx. 1.3 kg (2.9 lbs). ATTENTION Wear suitable safety shoes when transporting the machine. -
Seite 12: Battery Charge Level
In cases of a tool malfunction, production must be stopped and the malfunction must be fixed before continuing work with the battery crimping tool CT-2500/L or CT-2500/LE. Only one person is allowed to work on or with the battery crimping tool CT-2500/L or CT- 2500/LE at a time. ... -
Seite 13: Commissioning
Commissioning Available Adapters, Tool Heads and Die Sets The battery crimping tool CT-2500/L or CT-2500/LE can be operated with the following tool heads: CT-25xxCH basic tool head together with exchangeable dies (Fig 7.1) INFORMATION The tool heads of the CT-25xxCH series... -
Seite 14: Mounting A Tool Head Or Adapter On The Tool
In cases of a tool malfunction, production must be stopped and the malfunction must be fixed before continuing work with the battery crimping tool CT-2500/L or CT-2500/LE. Only one person is allowed to work on or with the battery crimping tool CT-2500/L or CT- 2500/LE at a time. ... - Seite 15 Fig. 7.4 Mounting of CT-25xxCH tool head After having mounted the adapter / tool head, lock the pins 1 of the holding device. Fig. 7.5 BDA CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A Page 15 / 40...
-
Seite 16: Turning On/Off Of The Led Light For Illumination Of The Workplace
Press the trigger 1 and keep it pressed while inserting the battery. Keep the trigger pressed for some seconds. The LED 2 is turned off. Fig. 7.6 BDA CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A Page 16 / 40... -
Seite 17: Normal Operation, Production Cycle
In cases of a tool malfunction, production must be stopped and the malfunction must be fixed before continuing work with the battery crimping tool CT-2500/L or CT-2500/LE. Only one person is allowed to work on or with the battery crimping tool CT-2500/L or CT- 2500/LE at a time. ... -
Seite 18: Crimping Process With Ct-2523Ch Tool Head
CT-2500/L or CT-2500/LE. Only one person is allowed to work on or with the battery crimping tool CT-2500/L or CT- 2500/LE at a time. Regular maintenance and cleaning of the parts which can be reached without opening the battery crimping tool CT-2500/L or CT-2500/LE will prolong the life of the tool. -
Seite 19: Daily
CT-2500/L or CT-2500/LE. Only one person is allowed to work on or with the battery crimping tool CT-2500/L or CT- 2500/LE at a time. BDA CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A... - Seite 20 Bedrijvenpark Twente 360 7602 KL Almelo Tel.: 1-800-777-3300 tel + 31 546 580 451 Please have the following information ready when you contact service. Tool Type Tool Serial Number BDA CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A Page 20 / 40...
-
Seite 21: Removal From Service, Demounting, Disassembly
Work with caution. Only one person is allowed to work on or with the battery crimping tool CT-2500/L or CT- 2500/LE at a time. Storage Store and transport the battery crimping tool CT-2500/L or CT-2500/LE in the carrying case in order to protect it against damage. - Seite 22 Vorhersehbare Fehlanwendung ....................27 Gefährdungsbereich ........................27 Lieferung ............................27 Verpackung ..........................27 Lieferumfang ..........................27 Technische Beschreibung ........................28 Übersicht Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT-2500/LE ..........28 Geräteidentifikation ........................28 Übersicht Ladegerät ........................29 Technische Daten ........................29 Bedienelemente .......................... 29 4.5.1 Schieber zum manuellen Rücklauf ..................
-
Seite 23: Einleitung
Einhandbedienung. Die um 360° drehbare Werkzeugkopfaufnahme passt sich der gewünschten Arbeitsposition an und bietet so ein optimales Handling. Jede andere Einsatzart des Akku-Handcrimpgeräts CT-2500/L oder CT-2500/LE ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers zulässig. Jede nicht bewilligte Einsatzart des Akku- Handcrimpgeräts gilt als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 24: Sicherheit
Wenn diese Information nicht beachtet wird, kann dies zu Verschlechterungen im Betriebsablauf führen. Allgemeine Sicherheitshinweise Das Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT-2500/LE ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Beim Ausführen von Arbeiten wie Inbetriebnahme, Einrichten, Betreiben, Ändern der... - Seite 25 Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. Arbeiten Sie sorgfältig. Es darf nur eine Person an oder mit dem Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT- 2500/LE tätig sein. Es darf nur geschultes Personal an dem Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT- 2500/LE tätig werden.
-
Seite 26: Verantwortlichkeiten
Zum Herstellen von Crimpverbindungen bis zu einem Leitungsquerschnitt von max. 6 mm² (Aderendhülsen bis max. 50 mm²) in Abhängigkeit der Kontaktausführung. Das Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT-2500/LE ist zur Aufnahme der von Panduit freigegebenen Adapter und Werkzeugköpfe konzipiert. Der Adapter/Werkzeugkopf darf nur mit den Panduit spezifizierten Werkzeugköpfen/Gesenken bestückt werden. -
Seite 27: Vorhersehbare Fehlanwendung
1 Stk. Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT-2500/LE mit Akku (ohne Adapter/Werkzeugkopf/Gesenke) 1 Stk Ladegerät 110 V oder 230 V 1 Stk Betriebsanleitung 1 Stk Werkzeugkoffer inkl. Schaumstoffeinlage 1 Stk Konformitätserklärung BDA CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A Page 27 / 40... -
Seite 28: Technische Beschreibung
Schieber zum manuellen Öffnen der Crimpeinsätze im Fehler- bzw. Notfall Servicelampe Abfrage Akku-Ladestatus Akku-Ladestatus Typenschild Akku (Unterseite des Akkus) Garantiesiegel mit Seriennummer (auf dem Gehäuse im Akkuschacht) Geräteidentifikation Pos. Bezeichnung Seriennummer Gerätesiegel Adresse Abb. 4.2 BDA CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A Page 28 / 40... -
Seite 29: Übersicht Ladegerät
Akku-Handcrimpgerät CT- 2500/L oder CT-2500/LE wie folgt gelöst: Betätigen Schalter manuellen Rücklauf 1. Das Gerät öffnet die Gesenke. Entnehmen beschädigten Kontakt und entsorgen Sie diesen. Abb. 4.4 BDA CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A Page 29 / 40... -
Seite 30: Werkzeugaufnahme
Dadurch hat der Bediener die Möglichkeit, die Werkzeugaufnahme in die für ihn passende Arbeitsposition zu bringen. Abb. 4.5 Transport Das Gewicht des Akku-Handcrimpgeräts CT-2500/L oder CT-2500/LE beträgt ca. 1,3 kg. VORSICHT Tragen Sie beim Transport des Akku-Handcrimpgerätss CT-2500/L oder CT-2500/LE geeignete Sicherheitsschuhe. -
Seite 31: Abfrage Des Akku-Ladestatus
Arbeit unterbrochen und die Störung behoben werden, bevor weiter mit dem Gerät gearbeitet wird. Es darf nur eine Person an oder mit dem Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT- 2500/LE tätig sein. Es darf nur geschultes Personal an dem Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT- 2500/LE tätig werden. -
Seite 32: Einrichten
Einrichten Verfügbare Adapter, Crimpköpfe und Einsätze Das Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT-2500/LE kann mit den folgenden Crimpköpfen betrieben werden: CT-25xxCH Basiskopf zusammen mit auswechselbaren Einsätzen (Abb. 7.1) HINWEIS Die ab März 2016 ausgelieferten CT- 25xxCH Werkzeugköpfe wurden den neuen... -
Seite 33: Montage Der Werkzeugköpfe Auf Dem Gerät
Arbeit unterbrochen und die Störung behoben werden, bevor weiter mit dem Gerät gearbeitet wird. Es darf nur eine Person an oder mit dem Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT- 2500/LE tätig sein. Es darf nur geschultes Personal an dem Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT- 2500/LE tätig werden. - Seite 34 Schließen mit Federmechanismus befindet sich der Werkzeugkopf immer im geschlossenen Zustand. Abb. 7.4 Aufsetzen CT-25xxCH Nach dem Aufsetzen des Adapters/ Werkzeugkopfs, die Verriegelungsstifte 1 Werkzeugaufnahme wieder arretieren. Abb. 7.5 BDA CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A Page 34 / 40...
-
Seite 35: Ein- Und Ausschalten Des Leds Zur Ausleuchtung Des Arbeitsplatzes
Betätigen Sie den Bedienungsschalter 1 und halten Sie ihn gedrückt, während Sie den Akku einsetzen. Halten Bedienungsschalter weitere 3 Sekunden gedrückt. Die LED Lampe 2 ist ausgeschaltet. Abb. 7.6 BDA CT-2500/L/LE – 03/16 – REV. A Page 35 / 40... -
Seite 36: Normalbetrieb / Produktionsbetrieb
Arbeit unterbrochen und die Störung behoben werden, bevor weiter mit dem Gerät gearbeitet wird. Es darf nur eine Person an oder mit dem Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT- 2500/LE tätig sein. Es darf nur geschultes Personal an des Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT- 2500/LE tätig werden. -
Seite 37: Crimpvorgang Mit Dem Ct-2523Ch Werkzeugkopf
Arbeit unterbrochen und die Störung behoben werden, bevor weiter mit dem Gerät gearbeitet wird. Es darf nur eine Person an oder mit dem Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT- 2500/LE tätig sein. Regelmäßige Reinigung und Wartung der von außen zugänglichen Teile erhält die Betriebsbereitschaft des Akku-Handcrimpgeräts CT-2500/L oder CT-2500/LE. -
Seite 38: Täglich
GEFAHR Es besteht die Restgefahr des Quetschens von Fingern. Versuchen Sie nie, in die Gefahrenstelle zu greifen, ohne dass der Akku des Akku-Handcrimpgeräts CT-2500/L oder CT-2500/LE sicher entfernt wurde. Entfernen Sie den Akku des Akku-Handcrimpgeräts CT-2500/L oder CT-2500/LE bevor Sie den Adapter, Werkzeugkopf oder das Gesenk montieren oder auswechseln. - Seite 39 Bei Feststellung von Mängeln an dem Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT-2500/LE muss die Arbeit unterbrochen und die Störung behoben werden, bevor weiter mit dem Gerät gearbeitet wird. Es darf nur eine Person an oder mit dem Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT- 2500/LE tätig sein. INFORMATION ...
-
Seite 40: Außerbetriebnahme, Abbau, Demontage
CT-2500/LE geeignete Sicherheitsschuhe. Arbeiten Sie sorgfältig. Es darf nur eine Person an oder mit dem Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT- 2500/LE tätig sein. Lagerung Um das Akku-Handcrimpgerät CT-2500/L oder CT-2500/LE vor Beschädigungen zu schützen, sollte dieses gereinigt in dem Transportkoffer verstaut und aufbewahrt werden.