1 x Micro-USB-Ladekabel 1 x AUX-Kabel (3,5 mm) HIGHLIGHTS Der BX 110 ist ein kompakter Bluetooth-Lautsprecher, der drahtlos mit Bluetooth- Geräten, verbunden werden kann, um beliebige Musik abzuspielen. Dank des leistungsstarken Akkus und der passiven Membran gibt das System satten Stereo-Sound wieder.
Zum Ausschalten drücken Sie so lange auf !, bis Sie einen absteigenden Ton hören und die LED-Anzeige erlischt. BLUETOOTH-VERBINDUNG Achten Sie darauf, dass der BX 110 nicht weiter als zehn Meter von Ihrem Bluetooth- fähigen Audiogerät entfernt ist. Verbindung mit Mobiltelefonen/Tablets/Computern 1.
Freisprechmodus (bei Bluetooth-Verbindung) Eingehenden Anruf annehmen Drücken Sie Eingehenden Anruf abweisen Gedrückt halten Aktuellen Anruf beenden Drücken Sie Wahlwiederholung der zuletzt Gedrückt halten gewählten Nummer Bluetooth-Verbindung trennen Zur Trennung des aktuell angeschlossenen Geräts und zum Wechsel in den neuen Bluetooth-Kopplungsmodus drücken Sie die Tasten + und - gleichzeitig, bis die LED-Anzeige schnell blau zu blinken beginnt.
PROBLEMBEHANDLUNG Gerät lässt sich nicht einschalten Laden Sie den Lautsprecher und vergewissern Sie sich, dass die Akkuleistung ausreicht. Eine Verbindung mit dem Gerät ist nicht möglich • Das Bluetooth-fähige Gerät unterstützt das A2DP-Profil NICHT. • Der Abstand zwischen Lautsprecher und Gerät ist GRÖSSER als 10 Meter. •...
Seite 6
TECHNISCHE DATEN Bluetooth-Version Bluetooth-Frequenzbereich 2402–2480 MHz Max. Bluetooth-Ausgangsleistung 10 mW (dBm) Abstand für kabellosen Betrieb: 10 m Nennleistung: Frequenzgang: 150 Hz bis 18 kHz Signal-Rausch-Verhältnis: >80 dB Akku: 500 mAh/3,7 V Li-Polymer- Akku Eingangsspannung/-strom: Micro-USB 5V / 0,5 - 2 A Wiedergabezeit: 3-6 Stunden (abhängig vom Lautstärkepegel und...
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Das Gerät und das Zubehör können Kleinteile enthalten. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Der Netzadapter ist das Trenngerät zwischen dem Telefon und dem Stromnetz. Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.
Sie sich bitte an die Stelle, wo Sie dieses Gerät gekauft haben. Bringen Sie Ihren Kaufbeleg oder eine Kopie der Rechnung mit. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Doro, dass das Funkgerät swisstone BX 110 den folgenden Richtlinien entspricht: 2014/53/EU und 2011/65/EU. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender URL verfügbar: www.swisstone.de...
1 x 3.5 mm AUX cable HIGHLIGHTS BX 110 is a compact water-resistant stereo Bluetooth speaker that can be wirelessly connected to Bluetooth devices to playback any music. Thanks to the powerful battery and passive radiator, the system delivers rich powerful sound.
Power off by pressing ! until you hear a descending tone and the LED indicator turns off. BLUETOOTH CONNECTION Make sure that the BX 110 is within 10 meters from your Bluetooth audio device. Connect to mobile phones/tablet pcs/computers 1. Press 1 button until hear a rising tone and LED indicator fast blinking blue.
Seite 12
Bluetooth Disconnection Press + and - buttons simultaneously until the LED indicator starts to blinking fast blue to disconnect the current connected device, and go into new Bluetooth- paring mode. LISTENING MUSIC FROM EXTERNAL AUDIO SOURCE The speaker also features 1 x AUX-in audio in port. Simply connect the speaker and your non-Bluetooth audio source with the 3.5mm jack audio cable.
TROUBLE SHOOTING Cannot power on Charge the speaker and make sure it has enough battery. Cannot connect with the device • The Bluetooth device does NOT support A2DP profile. • The speaker is NOT within 10 m from the device. •...
TECHNICAL SPECIFICATIONS Bluetooth version Bluetooth frequency band 2402-2480 MHz Bluetooth max output power 10 mW (dBm) Wireless work distance: 10 m Rated Power: Frequency response: 150 Hz - 18 kHz Signal-to-noise ratio: >80 dB Battery: 500 mAh / 3.7 V Li-Polymer battery DC input voltage/current: micro USB DC 5V /...
Seite 15
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING The unit and the accessories can contain small parts. Keep all of the equipment out of the reach of small children. The mains adapter is the disconnect device between the product and mains power. The mains socket outlet must be close to the equipment and easily accessible. AREAS WITH EXPLOSION RISK Always turn off the unit when you are in an area where there is a risk of explosion.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Doro declares that the radio equipment type swisstone BX 110 is in compliance with Directives: 2014/53/EU and 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.swisstone.com...