Seite 1
Bedienungsanleitung 1000er Serie Soundbar- Lautsprecher HTL1520B Registrieren Sie Ihr Produkt und erhalten Sie Support unter www.philips.com/support...
Inhalt 1 Wichtig Hilfe und Unterstützung Wichtige Sicherheitshinweise Pflege des Produkts Umweltschutz Compliance 2 Die SoundBar Haupteinheit Fernbedienung Anschlüsse 3 Anschließen Aufstellung Verbinden der SoundBar an den Subwoofer Manuelles Koppeln des Subwoofers Audio von TV-Gerät und anderen Geräten verbinden 4 Betrieb der SoundBar Einstellen der Lautstärke MP3-Player Wiedergabe von Audio über Bluetooth...
Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die nicht Umfangreiche Online-Unterstützung finden passende Steckdose auszutauschen. Sie unter www.philips.com/support. Dort steht • Schützen Sie das Netzkabel vor dem Betreten Folgendes zur Verfügung: oder Einklemmen, insbesondere an Steckern, •...
Schlitz hinein. örtlichen Behörden. Für weitere Informationen zu den Recyclingmöglichkeiten wenden Sie sich bitte an www.mygreenelectronics.com, www. Pflege des Produkts eiae.org oder www.recycle.philips.com. • Wird der Hauptstecker oder eine Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts nur Gerätekupplung als Trennvorrichtung Mikrofasertücher.
2 Die SoundBar Umweltschutz Entsorgung des alten Produkts und alter Batterien Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Für die Nutzung des vollständigen Supports, den Philips anbietet, registrieren Sie Ihre SoundBar unter www.philips.com/welcome. Ihr Produkt wird mit hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
• L euchtet blau, wenn Sie in den (Standby-Ein) Bluetooth-Modus wechseln und Hiermit wird die SoundBar eingeschaltet Bluetooth-Geräte gekoppelt sind. oder in den Standby-Modus versetzt. • L euchtet gelb, wenn Sie zur optischen LINE Eingangsquelle wechseln. Wechselt in den Modus LINE IN. • B linkt rot, wenn die Lautstärke ...
3 Anschließen Anschlüsse Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die an Ihrer SoundBar verfügbaren Anschlüsse. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Ihre SoundBar an einen Fernseher und andere Geräte angeschlossen werden kann. Informationen zu den grundlegenden Anschlüssen der SoundBar und des Zubehörs finden Sie in der Kurzanleitung. Hinweis • D ie Gerätedaten und die Versorgungsspannungen sind dem Typenschild auf der Rückseite oder...
Verbinden der SoundBar an Manuelles Koppeln des den Subwoofer Subwoofers • Wenn vom Subwoofer kein Ton zu hören ist oder die Anzeige des Subwoofers nicht blau leuchtet, führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Subwoofer zurückzusetzen und erneut zu verbinden: 1. Schalten Sie den Subwoofer aus und die SoundBar ein 2.
Audio von TV-Gerät und anderen Geräten verbinden AUX IN Option 1: Audio-Anschluss über ein digitales optisches Kabel Beste Audioqualität OPTICAL DIGITAL IN AUX IN OPTICAL OUT OPTICAL DIGITAL IN Verbinden Sie den LINE IN-Anschluss an der SoundBar über ein 3,5-mm-Stereo-Audiokabel mit dem LINE-Anschluss an einem Fernseher oder einem anderen Gerät.
AUDIO IN-Anschluss an Ihrer SoundBar. vor, die in der Kurzanleitung beschrieben Drücken Sie AUDIO IN auf der sind, oder laden Sie die Bedienungsanleitung Fernbedienung. von www.philips.com/support herunter. Drücken Sie die Tasten am MP3-Player, um • Stellen Sie an der SoundBar die richtige Audiodateien oder Musik auszuwählen und Quelle für andere Geräte ein.
Die Anzeige der Soundbar blinkt blau. Wenn Sie Medien von einem verbundenen Aktivieren Sie auf dem Bluetooth-Gerät Gerät abspielen, schaltet dieses Produkt nach Bluetooth, suchen Sie dann nach Philips 15 Minuten ohne Tastenbedienung und ohne HTL1520B und wählen Sie dies aus, um die V erbindung zu starten (Details Audiowiedergabe von einem verbundenen Gerät...
5 Wandmontage Produktspezifikationen Hinweis Hinweis • E ine unsachgemäße Wandmontage kann zu • Ä nderungen an Design und den technischen Daten Unfällen, Verletzungen oder Schäden führen. Wenn sind ohne Vorankündigung vorbehalten. Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst (Consumer Care) in Ihrem Land. Verstärker • S tellen Sie vor der Wandmontage sicher, dass die •...
Stromversorgung: 100-240 V~, 50/60 Hz Punkte, bevor Sie den Service anfordern. • Stromverbrauch: 20 W Falls das Problem weiterhin besteht, erhalten Sie • Standby-Stromverbrauch: ≤ 2 W Unterstützung unter www.philips.com/support. • Abmessungen (B x H x T): 155 x 252 x 205 mm Haupteinheit • Gewicht: XX kg •...
Seite 14
Bluetooth Ein Gerät kann keine Verbindung zur SoundBar herstellen. • Das Gerät unterstützt nicht die kompatiblen Profile, die für die SoundBar erforderlich sind. • Die Bluetooth-Funktion des Geräts wurde nicht aktiviert. Wie Sie die Funktion aktivieren, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Gerätes. • Das Gerät ist nicht richtig verbunden. Verbinden Sie das Gerät korrekt (siehe "Wiedergabe von Audio über Bluetooth" auf Seite 10).
Seite 15
Inc. Änderungen der technischen Daten sind ohne V orankündigung vorbehalten. Philips und das Philips Shield Emblem sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet. Dieses Produkt wurde von MMD Hong Kong Holding Limited oder einem seiner Partner hergestellt und wird unter der Verantwortung von MMD Hong Kong Holding Limited oder einem seiner Partner verkauft, und MMD Hong Kong Holding Limited ist der Garantiegeber in Bezug auf dieses Produkt.