Magic 912 Gebrauchsanweisung
Gesichtssolarium
Inhaltszusammenfassung für Magic 912
- Seite 1 Gesichtssolarium Facial tanner Bronzeur de visage Gezichstbruiner Bronceador Facial Solarium do opalania twarzy Lampada solaire abbronzante per il viso 090402...
- Seite 23 MANUAL DE INSTRUCCIONES Typ 912: Solario de gran potencia por el tronco INFORMACION IMPORTANTE RELATIVO AL BRONCEADO DE LA PIEL El sol El sol es la fuente de la vida en la tierra. Como lo sabemos todos gracias al cambio de las temporadas y las vacaciones, la luz y el calor del sol tienen gran influencia en nuestra salud y nuestro bienestar físico.
- Seite 24 No haga ninguna sesión sin aviso de su médico. Mientras tanto, según el tipo de piel, le aconsejamos la siguiente duración de sesiones TYPE 912 Distancia de radiación : 120 cm Indicaciones relativas a las sesiones UV Tipo de piel 1a sesión...
- Seite 25 Pantalla de filtración Reflector Botones memo por 4 utilizadores Lámpara Super UV-A (HPA 400/30S IV) Minutero de 30 minutos Gafas de protección Funcionamiento del aparato (6) Enchufe el solario y gire el botón delminutero hacia la derecha para elegir el tiempo deseado. El solario con rayos UVA está ahora en marcha y el minutero funciona.
- Seite 26 Información importante Conecta el aparato únicamente a una red eléctrica con una tension de 230V~. � No utilice nunca el aparato si el minutero es defectuoso. � Por razones de seguridad eléctrica, no sumerja nunca el aparato en el agua ni en cualquier otro �...
- Seite 27 No forman parte de la basura tradicional y tienen que estar tiradas en contenidores especialmente diseñados a este fin. Lámparas de recambio Type 912 HPA 400/30 S IV PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE –DIRECTIVA 2002/96/CE Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salud humana, los residuos eléctricos y equipos electrónicos deberían ser destruidos de acuerdo con unas normas especificas con la...
- Seite 28 Instrukcja u�ytkownika Typ 912: Solarium du�ej mocy do górnych cz��ci cia�a Co nale�y wiedzie� o opalaniu cia�a S�o�ce jest �ród�em �ycia na Ziemi. Z osobistego do�wiadczenia wiemy, �e �wiat�o i ciep�o s�oneczne, zmieniaj�c si� wraz z porami roku, wp�ywa na nasze zdrowie oraz kondycj�. Opalona skóra sprawia, �e czujemy si�...
- Seite 29 �wiat�a s�onecznego. Gdyby zachodzi�a wyj�tkowa konieczno�� na�wietla�, nale�y je skonsultowa� z lekarzem. Poni�sza tabela zawiera zalecane czasy na�wietla� dla ró�nych rodzajów skóry. Solarium TYP 912 Odleg�o�� na�wietlania 120 cm Program na�wietla�...
- Seite 30 Je�li zalecane czasy na�wietle� s� zbyt d�ugie – gdy skóra reaguje zbyt wra�liwie – nale�y proporcjonalnie zmniejszy� czas na�wietle� – na przyk�ad o 25% lub wi�cej. UWAGA! Szczególnie wa�ne! Lampy UVA solarium nie w��czaj� si� gdy s� gor�ce. Z powodów konstrukcyjnych lampy te po wy��czeniu musz�...
- Seite 31 Przyciski pami�ci (3) Program na�wietle� mo�e by� sterowany za pomoc� klawiszy pami�ci. Cztery klawisze pozwalaj� na zapami�tanie ustawie� dla czterech u�ytkowników. Rozpoczynaj�c od 1 ka�dy klawisz, po zako�czeniu na�wietlenia, przechodzi do nast�pnego numeru. Uwaga: Nale�y zapozna� si� i uwa�nie przestrzega� zasad u�ytkowania solarium, oraz przechowywa�...
- Seite 32 Z tego powodu solarium musi zosta� utylizowane zgodnie z panuj�cym prawem. Typ lamp zainstalowanych w solarium Type 912 HPA 400/30 S IV Ochrona �rodowiska – dyrektywa 2002/96/EC W celu ochrony �rodowiska naturalnego odpady elektroniczne i elektryczne musz� by� utylizowane zgodnie z zasadami obowi�zuj�cymi zarówno dostawców jak i u�ytkowników.
- Seite 33 ISTRZIONI PER L’USO Typ 912: Lampada abbronzante per la parte superiore del corpo L’abbronzatura Tutti conosciamo ’importanza del sole ed i suoi effetti benefici, oltrechè estetici. L’abbronzatura ha anche una funzione biologica, poiché protegge dalle scottature. L’abbronzatura dipende da una certa parte dello spettro luminoso e non dal fatto che la luce sia naturale o artificiale.
- Seite 34 TYPE 912 Distanza=120 cm Sedute Tipo di pelle 1 esposizione minuti 2 esposizione minuti 3 esposizione minuti 4 esposizione minuti Due sedute la settimana 5 esposizione minuti 6 esposizione minuti 7 esposizione minuti 8 esposizione minuti 9 esposizione minuti 2 sedute la settimana, ognuna delle quali non superiore a 46.5...
- Seite 35 Inizio Attaccare la spina alla presa di corrente. Girare il timer in senso orario ffino ad impostare il tempo cercato. Il sistema si spegne in automatico una volta terminato il tempo impostato. Non superare I tempi e le sequenze di esposizione indicate! Non restare esposti per periodi troppo lunghi! Esposizione...
- Seite 36 Attenzione: Le candele UVA contengono particolari sostanze: per quasto motivo devono essere eliminate secondo le normative vigenti. Caratteristiche delle candele Type 912 HPA 400/30 S IV DIRETTIVA 2002/96/CE PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'eliminazione dei vecchi apparecchi elettrici e elettronici non più...