Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Alpina SF-5061 Bedienungshinweise

Ultraschall cool mist luftbefeuchter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
EN
SF-5061 Ultrasonic Cool Mist Humidifier
DE
SF-5061 Ultraschall Cool Mist Luftbefeuchter
FR
SF-5061 Humidificateur àvapeur froide par ultrasons
IT
SE-5061 Umidificatore ultrasonioco
NL
SF-5061 Ultrasone koudverdampende luchtbevochtiger
SW
SF-5061 Cool Mist luftfuktare med ultraljud
DK
SF-5061 Ultralyd ' cool mist' luftfugter
ES
SF-5061 Humidificador ultrasónico de aire fresco
SF-5061 Ул ьт р азву к овой у вл ажнител ь возду ха
RU
RO
SF-5061 Umidificator pentru pulverizare de răcire cu ultrasunete
HR
SF-5061 Ultrazvuč ni ovlaživačzraka
CZ
SF-5061 Ultrazvukovýmlhovýzvlhč ovač
SK
SF-5061 Ultrazvukovýhmlovýzvlhč ovačvzduchu
HU
SF-5061 Ultrahangos hidegpárásí tó
PL
SF-5061 Ultradźwię kowy nawilż acz-chł odna mgieł ka
EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
DE: Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.
FR : Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d´ emploi pour votre sécurité.
IT:
Per garantire la sicurezza personale raccomandiamo leggere attentamente il presente Manuale, ancora prima
dell´ uso dell´ apparecchio elettrodomestico
NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
SW: Fö r din egen säkerhet ska du läsa dessa instruktioner noga innan du använder apparaten.
DK: Af hensyn til din egen sikkerhed skal du læ se disse instruktioner nøje, inden du bruger udstyret.
ES:
Las instrucciones de uso son para su propia seguridad, lea estas instrucciones detenidamente antes de usar los
aparatos.
RU: В цел ях вашей безопасност и вним ател ьно пр оч ит айт е инст р у к ции пр еж де, ч ем пр исту пить к э к спл у ат ации
пр ибор а.
RO: Pentru propria dvs. siguranţă , citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni î nainte de a utiliza aparatele.
HR: Radi vlastite sigurnosti prije uporabe uređaja pažljivo proč itajte ovu uputu.
CZ:
Př ed použití m spotř ebič e si kvůli svévlastníbezpeč nosti důkladněpř eč tě te tento ná vod.
SK: V záujme vašej bezpeč nosti si pozorne preč í tajte tieto pokyny skô r, než zač nete použí vaťzariadenia.
HU: Kérjü k a készü lé k elsőüzembehelyezé se előtt sajá t biztonsá ga érdekében olvassa végig a haszná lati utasí tást és
kö vesse elő í rá sait.
PL:
Dla wł asnego bezpieczeństwa proszęuważ nie przeczytaćniniejsząinstrukcjęprzed rozpoczę ciem eksploatacji
urzą dzenia.
SF-5061
Instruction for use
Bedienungshinweise
Mode d`emploi
Manuale d´ uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisnin
Brugervejledning
Instrucciones de utilización
Инстр у к ции по э к спл у атации
Instrucţiuni de utilizare
Uputa za uporabu
Návod k použití
Návod na použitie
Használati utasí tás
Instrukcja uż ycia
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpina SF-5061

  • Seite 1 SF-5061 Humidificador ultrasónico de aire fresco Instrucciones de utilización SF-5061 Ул ьт р азву к овой у вл ажнител ь возду ха Инстр у к ции по э к спл у атации SF-5061 Umidificator pentru pulverizare de răcire cu ultrasunete Instrucţiuni de utilizare...
  • Seite 2 Parts Description 1. Mist Nozzle 2. Handle 3. Water tank 4. Power Knob 5. Water dumping indicator 6. Ultrasonic nebulizer 7. Flume 8. Water inlet 9. Water tank cap Description des composants Beschreibung der Komponenten 1. Buse de diffusion de vapeur 1.
  • Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    DEUTSCH Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein ALPINA Haushaltsgerät entschieden haben. Hiermit haben Sie sich für die besten Haushaltsgeräte mit einer 2-jährigen Garantie und vielen Jahren zuverlässiger Dienste entschieden. Mit ALPINA entscheiden Sie sich für Qualität, Zuverlässigkeit und Verlässlichkeit. Wir hoffen, dass Sie sich auch weiterhin für ALPINA Produkte bei der Auswahl Ihrer Haushaltsgeräte entscheiden werden.
  • Seite 8: Fehlerbehebung

    DEUTSCH 3. Stellen Sie den Luftbefeuchter niemals in der Nähe von brennbaren Materialien auf, wie z.B. Vorhängen, usw. Abb. 8 4. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Öfen oder anderen Wärmequellen auf und setzen es nicht direktem Sonnenlicht aus.
  • Seite 9 3. Die ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Altgerätes hilft beim Umweltschutz. 4. Für weitere Informationen zur Entsorgung von Altgeräten wenden Sie sich bitte an Ihre Ortsverwaltung oder an Ihren Fachhändler. Spezifikationen Modelnummer : SF-5061 Netzspannung : 220-240V ~ 50Hz Leistung : 22,5W Garantie Dieses Produkt kommt mit einer 2-jährigen Garantie ab Kaufdatum für Material- und Fertigungsfehler auf.

Inhaltsverzeichnis