Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
PORTABLE AIR-CONDITIONER
User instructions
MOBILES KLIMAGERÄT
DE
Gebrauchsanweisung
FR
CLIMATISEUR MOBILE
Mode d'emploi
CLIMATIZZATORE PORTATILE MONOBLOCCO
IT
Istruzioni per l'uso
ES
CLIMATIZADOR MÓVIL
Instrucciones de uso
AR CONDICIONADO PORTÁTIL
PT
Manual do utilizador
NL
MOBIELE AIRCONDITIONER
Gebruiksaanwijzing
FLYTTBART KLIMATAGGREGAT
SE
Bruksanvisning
MOBILT KLIMAANLEGG
NO
Bruksanvisning
DK
MOBILT KLIMAAGGREGAT
Betjeningsvejledning
LIIKUTELTAVA ILMASTOINTILAITE
FI
Käyttöohje
PL
KLIMATYZATOR PRZEWOŹNY
Instrukcja obsługi
HU
MOBIL KLIMABERENDEZÉS
Használati utasítás
CZ
MOBILNÍ KLIMATICKÝ PŘÍSTROJ
Návod k použití
HR
PRIJENOSNI KLIMATIZACIJSKI UREĐAJ
Upute za uporabu
SI
PRENOSNA KLIMATSKA NAPRAVA
Navodilo za uporabo
EE
MOBIILNE KLIIMASEADE
Kasutusjuhend
LT
MOBILUS ORO KONDICIONIERIUS
Naudojimo instrukcija
LV
PĀRVIETOJAMAIS KONDICIONIERIS
Lietošanas instrukcija
SALON T‹P‹ MOB‹L KL‹MA C‹HAZI
TR
Kullan›m Talimatlar›
RU
ПЕРЕНОСНОЙ КОНДИЦИОНЕР
Pуководство по эксплуатации
GR
ΟΔΗΓIΕΣ XΡΗΣΗΣ
SA
AMD-67E
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Duracraft AMD-67E
Inhaltszusammenfassung für Duracraft AMD-67E
- Seite 1 CLIMATIZADOR MÓVIL Instrucciones de uso AR CONDICIONADO PORTÁTIL Manual do utilizador MOBIELE AIRCONDITIONER Gebruiksaanwijzing FLYTTBART KLIMATAGGREGAT Bruksanvisning MOBILT KLIMAANLEGG Bruksanvisning AMD-67E MOBILT KLIMAAGGREGAT Betjeningsvejledning LIIKUTELTAVA ILMASTOINTILAITE Käyttöohje KLIMATYZATOR PRZEWOŹNY Instrukcja obsługi MOBIL KLIMABERENDEZÉS Használati utasítás MOBILNÍ KLIMATICKÝ PŘÍSTROJ Návod k použití...
- Seite 3 AMD-67E Fig. 1 Fig. 2 2+3+4 Fig. 4 Fig. 5...
- Seite 4 AMD-67E Fig. 3 Fig. 7 Fig. 8+9 50 cm Fig. 11 Fig. 11 Fig. 11 Fig. 11...
- Seite 5 AMD-67E...
-
Seite 9: Deutsch
DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Rückseite (Fig. 2 + 7) Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Klimagerätes alle Anweisungen durch. k) Warmluftauslass Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf. l) Unteres Lufteinlassgitter m) Oberes Lufteinlassgitter 1. Stellen Sie das Klimagerät an einer für Kinder unzugänglichen Stelle auf. n) Dauerablauf für Kondenswasser 2. -
Seite 10: Betrieb
DEUTSCH BETRIEB Vorsicht: Nehmen Sie den Wassertank während des Entfeuchtens und Kühlens nicht heraus, da sonst das Alarmsignal ertönt und sich der Kompressor ausschaltet. 1. Aufstellort (Fig. 3) Falls Sie den Wassertank entleeren möchten, bevor er voll ist, schalten Sie das Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene Fläche. -
Seite 11: Betriebsstörungen Und Abhilfen
DEUTSCH Entsorgung Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produktes schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. - Seite 76 AMD-67E...
- Seite 77 AMD-67E...