Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

BST CDU-200R Bedienungsanleitung

Professional dual player with cd, usb, sd & fm tuner

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTRUCTION MANUAL • EN • p. 3
MANUEL D'UTILISATION • FR • p. 7
BEDIENUNGSANLEITUNG • DE • S.11
HANDLEIDING • NL • p. 15
PROFESSIONAL DUAL PLAYER WITH CD, USB, SD & FM TUNER
DOUBLE LECTEUR PROFESSIONNEL AVEC CD, USB, SD & TUNER FM
DOPPEL-PLAYER MIT CD, USB, SD & FM TUNER
PROFESSIONELE DUALSPELER MET CD, USB, SD & FM-TUNER
CDU-200R
CODE: 95-1522

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BST CDU-200R

  • Seite 1 CDU-200R CODE: 95-1522 PROFESSIONAL DUAL PLAYER WITH CD, USB, SD & FM TUNER DOUBLE LECTEUR PROFESSIONNEL AVEC CD, USB, SD & TUNER FM DOPPEL-PLAYER MIT CD, USB, SD & FM TUNER PROFESSIONELE DUALSPELER MET CD, USB, SD & FM-TUNER INSTRUCTION MANUAL • EN • p. 3 MANUEL D‘UTILISATION •...
  • Seite 2 CDU-200R •...
  • Seite 3: Safety Instructions

    CDU-200R • 3 PROFESSIONAL DUAL PLAYER WITH CD, USB, SD & FM TUNER Instruction Manual The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to elec- trocution, for example). An exclamation mark in a triangle indicates particular risks in handling or operating the appliance.
  • Seite 4 CDU-200R • IMPORTANT Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CLASS 1 LASER The built-in CD players contain a class 1 laser. DO NOT STARE INTO THE BEAM!
  • Seite 5 CDU-200R • 5 11. PROG BUTTON: In Stop mode, you can program several tracks (20 tracks max.): Press the STOP button to enter into stop mode Press the PROG button to enter into program mode Choose a track via the Skip track buttons and press the PROG button to save your choice.
  • Seite 6: Rear Panel Connections

    CDU-200R • play one song and then stop. Press the button again to activate the CONTINUOUS mode causing the unit to play continuously. After the last track, the unit will return to the first track on the disc and continue to play.
  • Seite 7: Signification Des Symboles

    CDU-200R • 7 DOUBLE LECTEUR PROFESSIONNEL AVEC CD, USB, SD & TUNER FM Manuel d’Utilisation SIGNIFICATION DES SYMBOLES L’éclair dans le triangle attire l’attention de l’utilisateur sur la présence de tensions dangereuses non iso- lées à l’intérieur du boîtier qui sont d’une magnitude suffisante pour constituer un risque d’électrocution.
  • Seite 8 CDU-200R • Des remplacements inappropriés peuvent provoquer des incendies, des chocs électriques et autres dangers. • Tenir l’appareil à l’abri des sources de chaleur telles que radiateurs, chauffages ou autres appareils (y com- pris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
  • Seite 9 CDU-200R • 9 11. Touche PROG: In mode d’arrêt, vous pouvez programmer jusqu’à 20 titres. - Appuyez sur STOP pour aller en mode d’arrêt. - Appuyez sur PROG pour aller en mode de programmation. - Choisissez un titre avec les touches de sélection de titre et appuyez sur PRO pour confirmer votre choix.
  • Seite 10 CDU-200R • 29. REPEAT: Cette touche permet de répéter un titre ou tous les titres du CD. 30. CONT./SINGLE: Appuyer pour basculer entre le mode de lecture UNIQUE (single) et CONTINU (conti- nuous). Le mode sélectionné s’affiche. En mode SINGLE, le lecteur s’arrête à la fin de chaque titre. En mode continu, le lecteur passe tous les titres et s’arrête.
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    CDU-200R • 11 DOPPEL-PLAYER MIT CD, USB, SD & FM TUNER Bedienungsanleitung ZEICHENERKLÄRUNG Der Blitz im Dreieck weist auf Gefahren hin, die die Gesundheit gefährden können (wie z.B. Stromschlag). Ein Ausrufezeichen im Dreieck weist auf Gefahren bei der Handhabung oder dem Betrieb des Geräts hin.
  • Seite 12: Bedienelemente Auf Der Frontblende

    CDU-200R • Netztrennungsvorrichtungen Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben WICHTIG Die Benutzung der Bedienelemente, sowie die Durchführung von Handlungen, die nicht ausdrücklich in dieser Anleitung beschrieben sind, können zu gefährlichen Strahlungen führen.
  • Seite 13 CDU-200R • 13 und schaltet am Anfang des folgenden Titels in Pausenbetrieb. Im CONT. Betrieb werden alle Titel abgespielt. STEREO: Im FM Betrieb wird mit dieser Taste zwischen Mono und Stereo umgeschaltet. 11. PROG TASTE: Im Stopp-Betrieb können Sie bis zu 20 Titel programmieren.
  • Seite 14: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    CDU-200R • nuous) um. Die gewählte Betriebsart erscheint auf dem Display. Im SINGLE Betrieb stoppt der Spieler nach jedem Titel und schaltet am Anfang des folgenden Titels in Pausenbetrieb. Im CONT. Betrieb werden alle Titel abgespielt. 31. SD/USB Taste: Mit dieser Taste wird die SD Karte oder der USB Stick gewählt, wenn beide angeschlossen sind.
  • Seite 15 CDU-200R • 15 DUAL SPELER MET CD, USB, SD & FM-TUNER Handleiding VERKLARING VAN DE TEKENS De bliksem in de driehoek vestigt de aandacht van de gebruiker op een elektrisch schokrisico. De driehoek met het uitroepteken vestigt de aandacht van de gebruiker op belangrijke gebruik- of onde- rhoud instructies.
  • Seite 16 CDU-200R • WAARSCHUWING LET OP NIET DE BEHUIZING OPENEN GEVAAR VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN BEDIENELEMENTEN OP HET FRONTPANEEL BELANGRIJK Het gebruik van bedieningen of instellingen of de uitvoering van procedures anders dan degene die in deze handleiding worden beschreven kunnen leiden tot blootstelling aan schadelijke straling.
  • Seite 17 CDU-200R • 17 - Gebruik de SKIP-knoppen een of meerdere keren om het (de) nummer(s) te kiezen dat (die) u wilt beluisteren en druk dan op de PROG-knop om uw keuze in te voeren. - Herhaal deze stappen om alle nummers die u wilt beluisteren te selecteren - Druk op de SPEEL/PAUZE-knop om het afspelen te starten MEMORY: In FM modus, druk deze toets om in het geheugen voor radiozenders te gaan.
  • Seite 18 CDU-200R • 34. RECORD: Opname toets 35. STOP: Stopt het afspelen 36. PLAY: Elke keer als u op de SPEEL/PAUZE-knop drukt, verandert de functie van spelen naar pauze of van pauze naar spelen 37. RECORD VOLUME: Stelt het volume van de opname in.
  • Seite 19 CDU-200R • 19...
  • Seite 20 CDU-200R PROFESSIONAL DUAL PLAYER WITH CD, USB, SD & FM TUNER DOUBLE LECTEUR PROFESSIONNEL AVEC CD, USB, SD & TUNER FM DOPPEL-PLAYER MIT CD, USB, SD & FM TUNER DUAL SPELER MET CD, USB, SD & FM-TUNER CODE: 95-1522 Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre.

Inhaltsverzeichnis