Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AP10 – AP20 – AP30 – AP40
Manuale d'installazione uso e manutenzione impastatrice planetaria
Installation, operating and service instructions revolving mixer
Manuel d'installation, utilisation et entretien mixeur planetaire
Handbuch zur Installation, Bedienung und Wartung Planeten-Rührmixer
AMITEK SRL - Via Santo Marino, 250 – 47824 Poggio Torriana (RN) Italy
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Amitek AP10

  • Seite 1 Manuale d’installazione uso e manutenzione impastatrice planetaria Installation, operating and service instructions revolving mixer Manuel d’installation, utilisation et entretien mixeur planetaire Handbuch zur Installation, Bedienung und Wartung Planeten-Rührmixer AMITEK SRL - Via Santo Marino, 250 – 47824 Poggio Torriana (RN) Italy...
  • Seite 11: Garantie Und Haftung Des Herstellers

    ALLGEMEINES Diese Veröffentlichung enthält alle für die Aufstellung, den Betrieb und die Wartung der Planeten-Rührmixer für Lebensmittel notwendigen Informationen. Zweck der vorliegenden Veröffentlichung, nachstehend als „Handbuch“ bezeichnet; ist es dem Benutzer, vor allem dem direkten Benutzer, zu erlauben, jede Massnahme zu treffen und alle menschlich und materiell möglichen Mittel für einen sicheren und dauerhaften Betrieb der Maschine vorzusehen.
  • Seite 12: Mechanische Und Elektrische Sicherheitsvorrichtungen

    Die Maschine ist mit einem Timer-Funktion mit der Zeit (0 bis 30 Minuten). MECHANISCHE UND ELEKTRISCHE SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Die installierten mechanischen Sicherheitsvorrichtungen sind folgende: 1. Gitterrostdeckel aus Edelstahl. Die installierten elektrischen Sicherheitsvorrichtungen sind folgende: 1. Anlauf durch Drucktaste Lauf/Halt, die im Falle einer Unterbrechung der Stromzufuhr das Wiederanlaufen durch den Bedienenden erfordert;...
  • Seite 13: Reinigung Der Maschine

    5. Das Hebel drehen bis die niedrigste Herunterlassung der Schüssel; die Blockierunghandgriff öffnen um die Schüssel herauszunehmen und den Bearbeiteten Produkt ausladen. 6. Nach Beendigung eines Bearbeitungsvorgang Rührschüssel und Werkzeug mit heißem Wasser und Reinigungsmitteln säubern. 7. Die Deckel mit einem feuchten Schwamm reinigen. WARNUNG Stoppen Sie die Maschine vor dem Wechsel Geschwindigkeit.
  • Seite 15 FIGURE - PICTURE - ILLUSTRATION - BILDER Fig. 1 – Abb. 1 Fig. 2 – Abb. 2 Fig. 3 – Abb. 3 Fig. 4 – Abb. 4...
  • Seite 16 Fig. 5 – Abb. 5...
  • Seite 17 SCHEMI ELETTRICI - ELECTRICAL DIAGRAM - SCHÉMA ÉLECTRIQUE – SCHALTPLAN AP10 – AP20 MONOFASE / SINGLE-PHASE...
  • Seite 18 SCHEMI ELETTRICI - ELECTRICAL DIAGRAM - SCHÉMA ÉLECTRIQUE – SCHALTPLAN AP20 TRIFASE / THREE-PHASE...
  • Seite 19 SCHEMI ELETTRICI - ELECTRICAL DIAGRAM - SCHÉMA ÉLECTRIQUE – SCHALTPLAN AP30 – AP40 TRIFASE / THREE-PHASE...
  • Seite 20 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' "CE" - DECLARATION OF CONFORMITY "CE" DÉCLARATION DE CONFORMITÉ "CE" - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG "CE" Il sottoscritto, legale rappresentante della società, dichiara che l'apparecchiatura sotto specificata: The undersigned, legal representative of the company, declares that the below machine: Le soussigné, représentant legal de la société, declare que la machine ci-dessous est: Der Unterzeichnete, gesetzliche Vertreter der Firma erklärt, dass das unten angegebene Gerät: Codice / Code / Numerò...

Diese Anleitung auch für:

Ap20Ap30Ap40

Inhaltsverzeichnis