Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NL
Verwerking van lege batterijen
Batterijen horen niet bij het huishoudafval.
Als consument bent u wettelijk verplicht,
verbruikte batterijen in te leveren.
U kunt uw oude batterijen afgeven bij
de openbare inzamelpunten in uw gemeente of overal,
waar batterijen van het desbetreffende type worden
verkocht.
Dit product aan het einde van zijn levensduur niet
weggooien bij het huishoudafval, maar inleveren
bij een inzamelpunt voor de recycling van
elektrische en elektronische apparatuur.
Het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing
of de verpakking maakt daarop attent.
Vertrieb / Distribution: GHZ Matra AG, Max-Volmer-Str.14, 40724 Hilden (Germany)
T. +49 2103 3959-0, www.ghz-matra.de / Made in China
20
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
SOLAR VOGELBAD BRONZE / GRÜN
Wir gratulieren Ihnen
zum Kauf. Bitte beach-
ten Sie vor Gebrauch
Ihres Artikels unsere
Bedienungsanleitung.
Bitte lesen Sie die
Be-
dienungsanleitung vor
Inbetriebnahme sorg-
fältig durch und beach-
ten Sie unsere Warn-
hinweise.
VORSICHTSMAßNAHMEN BEIM
ZUSAMMENBAU
Befolgen Sie beim Zusammenbau stets die
Anweisungen in dieser Anleitung. Eine
unsachgemäße Montage kann Gefahren ver-
ursachen.
SICHERHEITSHINWEISE ZUM VOGELBAD
1.
Stellen Sie das Vogelbad auf einem eben-
en Untergrund auf und verwenden Sie zur
sicheren Befestigung die mitgelieferten
Pflöcke.
2.
Kontrollieren Sie das Produkt vor jedem
Gebrauch; verwenden Sie es nicht, wenn
sich Teile gelockert haben oder beschädigt
sind.
3.
Verwenden Sie das Produkt nur für den
vorgesehenen Zweck.
Kein Spielzeug
Bitte von Kindern
fernhalten!
4.
Versuchen Sie nie, die elektrischen Teile
oder die Solapanel selbst zu reparieren.
5.
Reparaturen nur von einer qualifizierten
Fachwerkstatt ausführen lassen.
6.
Den Artikel nicht in Wasser eintauchen.
7.
Verwenden Sie den Artikel nicht bei extre-
men Wetterverhältnissen (wie Hagel,
Schneesturm, etc. ).
Top-Versand+Werbung GmbH · Robert-Bosch-Str. 7
D-77656
(Keine Retourenadresse
).
ENTNAHME AUS DER VERPACKUNG
Achten Sie beim Auspacken darauf, dass das
Produkt unversehrt und nicht beschädigt ist.
ZUSAMMENBAU
Hinweis: Weitere Informationen zu den auf
den folgenden Seiten genannten Teilen
Sie in der Montageskizze am Ende
dieser Anleitung.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für GHZ Matra SOLAR VOGELBAD
- Seite 1 Gebrauch; verwenden Sie es nicht, wenn sich Teile gelockert haben oder beschädigt sind. Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck. Vertrieb / Distribution: GHZ Matra AG, Max-Volmer-Str.14, 40724 Hilden (Germany) T. +49 2103 3959-0, www.ghz-matra.de / Made in China...
- Seite 2 Schrauben Sie die untere Stange (10) in TEILELISTE den Fuß (11). Setzen Sie die Solarleuchte (1+1A) in die obere Öffnung vom Dach (2) ein. Teil Beschreibung Menge Zentrieren Sie die Pflanzschale (18) auf Solarleuchte der unteren Stange (10) und schrauben 1A Solarmodul mit Batteriefach Sie die lange Stange (9) in die untere (an Solarleuchte)
-
Seite 3: Wartung Und Pflege
Reinigen Sie das Solarmodul und den Korpus des Vogelbads regelmäßig mit einem sauberen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine kratzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Vertrieb / Distribution: GHZ Matra AG, Max-Volmer-Str.14, 40724 Hilden (Germany) T. +49 2103 3959-0, www.ghz-matra.de / Made in China... - Seite 4 INSRUCTIONS FPE USE PARTS LIST SOLAR BIRD BATH, BRONZE / GREEN Part Description Quantitiy Solar lamp Solar module with battery Congratulations Never try to repair the electrical parts or case (at the solar lamp) your purchase of this the solar panel yourself. Roof product.
-
Seite 5: Maintenance And Care
1. Screw the lower bar (10) into To prepare the other parts of the bird Turn the battery lid (on to which the solar INSTRUCTIONS FOR USE the base (11). bath: module (1A) is fixed) in an anti-clockwise direction to take off the battery lid. Set Decide where you want to set up the bird Centrically align the plant tray (18) on Fill the feeding dish (12) with bird feed... - Seite 6 N’utilisez l’article que pour l'usage auquel il est destiné. Tenir hors de portée des enfants ! Cet article n’est pas un jouet. Vertrieb / Distribution: GHZ Matra AG, Max-Volmer-Str.14, 40724 Hilden (Germany) T. +49 2103 3959-0, www.ghz-matra.de / Made in China...
-
Seite 7: Liste Des Pièces
Vissez la tige inférieure (10) sur le pied (11). LISTE DES PIÈCES MODE D’EMPLOI Déterminez l’endroit où vous désirez Pièce Désignation Quantité Centrez la vasque (18) sur la tige installer votre bain d’oiseaux. Choisissez Lampe solaire inférieure (10) et vissez la longue tige (9) un endroit plat qui se trouve au moins six 1A Module solaire avec compartiment dans la tige inférieure (10). -
Seite 8: Soin Et Entretien
éclairer. Le changement de la pile est décrit ci- après. Vertrieb / Distribution: GHZ Matra AG, Max-Volmer-Str.14, 40724 Hilden (Germany) T. +49 2103 3959-0, www.ghz-matra.de / Made in China... -
Seite 9: Montage
Handleiding STUKLIJST SOLAIR VOGELBAD BRONS / GROEN Onder- Beschrijving Hoeveel- Solarlamp Wij feliciteren u met uw Uit de buurt van kinderen aankoop. Let op onze Solarmodule met houden! g e b r u i k s a a n w i j z i n g batterijvak Geen speelgoed! voordat u het artikel... - Seite 10 Schroef de onderste stang (10) in de GEBRUIKSAANWIJZING Nadat de zonnemodule de eerste keer is VERVANGING VAN DE BATTERIJ voet (11). opgeladen, kunt u de aan-/uitschakelaar ofwel ingeschakeld laten of hem uitscha- Beslis, waar u het vogelbad wilt opstel- Aan-/uitschakelaar Centreer de plantenschaal (18) op de kelen en bij behoefte weer inschakelen.