Inhaltszusammenfassung für 3M GMI PS 200 Serie
- Seite 1 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH 64171, Rev. 10 64171, Rev. 10/Juni 2019...
- Seite 2 Gesamtes Handbuch neu formatiert und überarbeitet. Copyright © 3M™ GMI™, Juni 2019 Die hierin enthaltenen Informationen dienen nur für den tragbaren Gasmonitor PS200 von 3M™ GMI™. Die vollständige oder auszugsweise maschinelle Vervielfältigung ist ohne schriftliche Erlaubnis von 3M™ GMI™ nicht gestattet. 64171, Rev. 10/Juni 2019...
-
Seite 3: Entsorgungshinweis
Software ist nicht übertragbar und 3M™ GMI™ garantiert keinen fehlerfreien Betrieb der Software oder das sie den Kundenanforderungen entspricht. ENTSORGUNGSHINWEIS Den Monitor sorgfältig und mit Rücksicht auf die Umwelt entsorgen. 3M™ GMI™ entsorgt den Monitor kostenfrei, wenn er an 3M™ GMI™ zurückgesandt wird. EINSATZBEREICHE Die Aussetzung mit bestimmten Chemikalien kann zu einem Verlust der Messsensibilität des Sensors... - Seite 4 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. 64171, Rev. 10/Juni 2019...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Abschnitt # Abschnittitel Seite # ÜBER DIESE ANLEITUNG......................1-1 1.1. Verwendete Symbole ........................1-1 1.2. Zertifizierungen und Zulassungen ...................1-2 1.3. Allgemeine Sicherheitsinformationen ................... 1-4 1.4. Zusätzliche Sicherheitsdetails – Nur CSA ................1-4 EINFÜHRUNG............................2-1... - Seite 6 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ INHALTSVERZEICHNIS Abschn. Nr. Abschnittitel Seite Nr. 6.4. Schnell-/vollständiger Funktionstest ................6-3 6.5. Alarme bestätigen........................6-4 WIEDERAUFLADEN DES AKKUPACKS................7-1 7.1. Allgemeine Hinweise........................ 7-1 7.2. Wiederaufladen des Monitors mit der Lade-/Kommunikationsklemme....7-1 WARTUNG DURCH DEN BENUTZER..................8-1 8.1.
- Seite 7 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ÜBERSICHT ABBILDUNGEN ÜBERSICHT ABBILDUNGEN Abb. Nr. Abbildungstitel Seite Nr. Tragbarer Gasmonitor PS200.......................2-1 Beispiel für ein Display (4-Gas) ....................2-2 Beispiele für ein Display .........................2-2 Beispiel eines OK-Displays (4-Gas) ...................2-2 Funktionstasten..........................3-1 Display für Schnellkonfiguration ....................3-2 Flash-Display ............................
-
Seite 8: Übersicht Abbildungen
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ÜBERSICHT ABBILDUNGEN Abb. # Abbildungstitel Seite # 5-12 Kalibrierung erforderlich .......................5-5 Quittierungsbildschirm „BUMP TEST“ (Funktionstest) ............6-1 Anzeige Gas anlegen (4-Gas-Modell)..................6-2 Reglerventil-Auswahl ........................6-2 Funktionstestkit..........................6-3 Alarme bestätigen ...........................6-4 Funktionstest bestanden .......................6-4 Alarme bestätigen – fehlgeschlagen..................6-4 Funktionstest fehlgeschlagen – Monitor ausschalten............6-5... - Seite 9 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ TABELLENVERZEICHNIS TABELLENVERZEICHNIS Tabelle Nr. Tabellenname Seite Nr. Zertifizierungen und Zulassungen ....................1-2 10-1 Mitgeliefertes Zubehör .........................10-1 10-2 Optionales Zubehör........................10-1 10-3 Ladezubehör .............................10-1 10-4 Manuelles Funktionstest- und Feldkalibrierungsset............10-1 10-5 Automatisches Funktionstest-/Kalibrierungszubehör (ABC) ..........10-2 Typische Betriebsparameter ......................A-1 LEL-Sensorarten ..........................
- Seite 10 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ TABELLENVERZEICHNIS Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. 64171, Rev. 10/Juni 2019...
-
Seite 11: Über Diese Anleitung
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ÜBER DIESE ANLEITUNG 1. ÜBER DIESE ANLEITUNG Die vorliegende Anleitung weist das Meldepersonal in die Merkmale und Verwendung des tragbaren Gasmonitors PS200 (oder den „Monitor“) ein, einschließlich Informationen zum Betrieb, zur Konfiguration, Wartung, zu den technischen Daten und zur Fehlerbehebung. -
Seite 12: Zertifizierungen Und Zulassungen
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ÜBER DIESE ANLEITUNG 1.2. Zertifizierungen und Zulassungen Der Monitor ist mit den folgenden Zulassungen erhältlich: Tabelle 1-1: Zertifizierungen und Zulassungen Kennzeichnung II 2G Ex ia d IIC T4 Gb (Ta = -20 ºC bis +50 ºC) - Seite 13 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ÜBER DIESE ANLEITUNG Tabelle 1-1: Zertifizierungen und Zulassungen Kennzeichnung TP TC 012/2011 TP TC 020/2 1.2.1. KENNZEICHNUNGEN Stets das rückseitige Etikett bzgl. der tatsächlichen Zulassung Ihres Monitors beachten (siehe Abbildung 1-1: Kennzeichnungsetikett Abbildung 1-1: Kennzeichnungsetikett Das Etikett führt die Seriennummer des Monitors auf, wie z.
-
Seite 14: Allgemeine Sicherheitsinformationen
Übereinstimmung mit dieser Anleitung erfolgt. Werden weitere Informationen zum Betrieb und zur Wartung benötigt, die im vorliegenden Handbuch nicht behandelt werden, wenden Sie sich an 3M™ GMI™ oder einen Vertreter. 3M™ GMI™ übernimmt keine Haftung für zufällige oder Folgeschäden in Verbindung mit Änderungen, Fehlern oder Auslassungen im vorliegenden Handbuch. - Seite 15 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ÜBER DIESE ANLEITUNG ACHTUNG: EIN AUSTAUSCH VON KOMPONENTEN KANN DIE EIGENSICHERHEIT BEEINTRÄCHTIGEN. ACHTUNG: NICHT IN GEFAHRENBEREICHEN AUFLADEN. Um = 6V. HINWEIS: Die CSA hat nur die Detektionsleistung von brennbaren LEL-Gasen dieses Monitors bzgl. Leistung bewertet.
- Seite 16 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ÜBER DIESE ANLEITUNG Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. 64171, Rev. 10/Juni 2019...
-
Seite 17: Einführung
EINFÜHRUNG 2. EINFÜHRUNG 2.1. Allgemeine Beschreibung Die Serie von tragbaren Gasmonitoren PS200 von 3M GMI vereint Qualität, Robustheit und neueste Technologie in einem benutzerfreundlichen, tragbaren Gasdetektor. Der Monitor zeichnet sich durch sein kompaktes Design, sein geringes Gewicht, Wasserdichtheit und seine hervorragende Robustheit aus und entspricht internationalen Standards. -
Seite 18: Beispiel Für Ein Display (4-Gas)
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ EINFÜHRUNG Alle überwachten Gase werden angezeigt. Ein 4-Gas-Monitor-Display wird in Abbildung 2-2: Beispiel dargestellt. für ein Display (4-Gas) Abbildung 2-2: Beispiel für ein Display (4-Gas) HINWEIS: Die Zeichengröße wird größer, wenn weniger Sensoren konfiguriert werden, wie in dargestellt. -
Seite 19: Eigenschaften
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ EINFÜHRUNG 2.2. Eigenschaften • Kompaktes Design, geringes Gewicht und extrem robust. • Messung und Anzeige von bis zu 4 Gasen. • Einfache Bedienung mit 2 Tasten. • Hör- und sichtbare (hochsichtbare) LED-Blink- und Vibrationsalarme. - Seite 20 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ EINFÜHRUNG Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. 64171, Rev. 10/Juni 2019...
-
Seite 21: Bedienung
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEB 3. BEDIENUNG Abbildung 3-1: Funktionstasten 3.1. Betriebsverfahren ACHTUNG: Der Gasmonitor kann mit einem Sensor für entflammbare Gase geliefert werden. Dieser Sensor ist für die Nutzung bei Gaskonzentrationen innerhalb der unteren Explosionsgrenze (LEL) konzipiert. Wird der Sensor zu hohen Konzentrationen entflammbarer Gase oberhalb der LEL ausgesetzt, wird der Sensor aufgrund einer integrierten Funktion nicht beschädigt. -
Seite 22: Display Für Schnellkonfiguration
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEB Zusätzlich: • Überprüfen Sie regelmäßig Geräte mit Pumpen auf Dichtheit, indem Sie den Daumen auf die Probeneinlassdüse legen und der Monitor daraufhin „FLOW FAULT“ (Durchflussfehler) anzeigt. • Regelmäßig Funktionstests durchführen. 3.2. Display für Schnellkonfiguration Mit diesem Display können Konfigurations-Informationen angezeigt werden, ohne den Monitor... -
Seite 23: Monitor-Identifizierung
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEB Abbildung 3-3: Flash-Display 3.3.1. MONITOR-IDENTIFIZIERUNG Während des Hochfahrens identifiziert das LCD die Seriennummer, die Softwareversion und Informationen zum Kalibrierungsgas, wie in Abbildung 3-4: Monitor-Identifizierungs-Display dargestellt. Abbildung 3-4: Monitor-Identifizierungs-Display 3.3.2. BENUTZERNAME/NUR NUMMER (OPTION) Diese Konfigurationsoption ist standardmäßig nicht eingestellt, erlaubt dem Benutzer aber die... -
Seite 24: Datum Und Uhrzeit
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEB Abbildung 3-6: Datum und Uhrzeit 3.3.4. FÄLLIGKEITSDATUM DES FUNKTIONSTESTS (OPTION) Diese konfigurierbare Option ist standardmäßig nicht aktiviert, kann jedoch wie folgt konfiguriert werden: • Kurze Anzeige, dass ein Funktionstest fällig ist, wie in Abbildung 3-7: Fälligkeitsdatum des Funktionstests... -
Seite 25: Fälligkeitsdatum Der Kalibrierung
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEB 3.3.5. FÄLLIGKEITSDATUM DER KALIBRIERUNG Die Funktion „Fälligkeitsdatum Kalibrierung“ (in Abbildung 3-9: Fälligkeitsdatum der Kalibrierung dargestellt) ist konfigurierbar, einschließlich der werksseitig eingestellten Funktion, um die Anzahl der verbleibenden Tage bis zur Fälligkeit der nächsten Kalibrierung anzuzeigen. -
Seite 26: Auswahl Des Kalibrierungsgases
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEB Abbildung 3-11: Auswahl des Kalibrierungsgases Wenn diese Option angezeigt wird (siehe ), wird das Abbildung 3-11: Auswahl des Kalibrierungsgases Originalgas zur Kalibrierung des Monitors zwischen zwei Pfeilspitzen identifiziert. HINWEIS: Das Kalibrierungszertifikat zeigt auch die verwendete Kalibrierungsgasart an. -
Seite 27: Display-Hintergrundbeleuchtung Ein-/Ausschalten
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEB Abbildung 3-13: 4-Gas-Normalbetriebs-Display 3.4. Display-Hintergrundbeleuchtung ein-/ausschalten Wenn die Lichtverhältnisse schlecht sind, kann die Display-Hintergrundbeleuchtung manuell eingeschaltet werden. Drücken Sie die R-Taste einmal, um einzuschalten. Nach 20 Sekunden schaltet sich der Monitor automatisch aus. -
Seite 28: Manuelle Datenerfassung
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEB 6. MAX-/MIN-Werte können zurückgesetzt werden, indem die R-Taste zwei Sekunden lang gedrückt gehalten wird, während einer der MAX-/MIN-Bildschirme angezeigt wird. Nach dem Zurücksetzen kehrt der Monitor wieder zum Normalbetriebs-Display zurück. MAX/MIN/STEL/LTEL werden automatisch während des Hochfahrens zurückgesetzt, wenn der Monitor für mehrere Benutzer konfiguriert ist. -
Seite 29: Selbsttest
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEB Abbildung 3-16: Proben-Entnahmeschlauch-Verbinder 3.8.1. PUMPENBETRIEB Halten Sie für den Start oder Stopp der Pumpe die R-Taste gedrückt. Während die Pumpe läuft, dreht sich auf dem Display ein Pumpensymbol (wie in Abbildung 3-17: hervorgehoben). -
Seite 30: Den Monitor Ausschalten
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEB Abbildung 3-18: Selbsttest Sofern konfiguriert, erscheint der aktuelle Benutzername oben am Rand des Displays. 3.10. Den Monitor ausschalten. Sowohl die L- als auch die R-Taste gedrückt halten, um den Monitor auszuschalten. Der Monitor zeigt einen Countdown von 3 bis AUS an, wie in dargestellt. -
Seite 31: Alarme
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ALARME 4. ALARME 4.1. Gasalarme Wenn ein voreingestellter Alarmgrenzwert erreicht wird, werden die akustischen/visuellen und der Vibrationsalarm ausgelöst um Benutzer zu warnen. Alle Gasalarme sind konfigurierbar, um die spezifischen Anforderungen der Benutzer zu erfüllen und sind nur aktiviert, nachdem das Hochfahren des Monitors abgeschlossen wurde. -
Seite 32: Gasalarme Quittieren
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ALARME Abbildung 4-2: LEL-HIHI-Alarm 4.2. Gasalarme quittieren Nachdem die Gasmesswerte in einen sicheren Bereich zurückgekehrt sind, halten Sie die R-Taste gedrückt, um sämtliche Alarme zu löschen. 4.3. Alarme stummschalten Sofern konfiguriert, schaltet eine Stummschaltung des Alarms den akustischen Alarm 60 Sekunden lang stumm, wie folgt: •... -
Seite 33: Alarm Für Den Kritischen Bereich
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ALARME Abbildung 4-3: Alarm für den kritischen Bereich 4.4.1. 10-SEKUNDEN-ABSCHALTUNG Der Monitor muss in einen Bereich mit sauberer Luft gebracht werden. HINWEIS: Zur Vermeidung einer versehentlichen Geräteausschaltung in dieser gefährlichen Situation wird der Abschaltungsablauf um 10 Sekunden verlängert. - Seite 34 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ALARME Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. 64171, Rev. 10/Juni 2019...
-
Seite 35: Warnungen Und Fehler
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ WARNUNGEN UND FEHLER 5. WARNUNGEN UND FEHLER 5.1. Niedriger Akkustand „LOW BATTERY“ (niedriger Akkustand) blinkt, wenn ca. 30 Minuten Zeit verbleiben, wie in dargestellt. Das Display leuchtet rot, Abbildung 5-1: Warnung „LOW BATTERY“ (niedriger Akkustand) der akustische Alarm ertönt alle zwei Sekunden und die roten LEDs blinken. -
Seite 36: Lel-Null-Ausfall
Schalten Sie den Monitor auf Reinluft um und schalten Sie ihn aus und wieder ein. Falls der NULLFEHLER bestehen bleibt, senden Sie den Monitor bitte an einen Service-/Reparaturpartner von 3M GMI. HINWEIS: Der Monitor kann jedoch weiterhin bei allen anderen Sensoren erkennen und Alarme auslösen. -
Seite 37: Sensorfehler
S erkannt wird, wie in Abbildung 5-7: CO/H S SENSORFEHLER dargestellt, senden Sie den Monitor bitte an einen Service-/Reparaturpartner von 3M GMI. Falls der Fehler bestehen bleibt, senden Sie den Monitor bitte an einen Service-/Reparaturpartner von 3M GMI. Abbildung 5-7: CO/H S SENSORFEHLER 5.5. -
Seite 38: Speicherfehler
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ WARNUNGEN UND FEHLER Überprüfen Sie den Probenentnahmeschlauch, den Filter oder den Messfühler auf Verstopfung. Entfernen Sie die Verstopfung und starten Sie die Pumpe neu, indem Sie die R-Taste gedrückt halten. Abbildung 5-8: „FLOW FAULT“ (DURCHFLUSSFEHLER) 5.6. - Seite 39 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ WARNUNGEN UND FEHLER Als Alternative drücken Sie einmal die R-Taste, um die Warnung zu quittieren, deaktivieren Sie den akustischen/visuellen Alarm und fahren Sie mit dem Betrieb fort. Alle 30 Sekunden erscheint die Warnung „CAL EXPIRED“ (Kalibrierung abgelaufen), wie in Abbildung 5-11: „CAL EXPIRED“...
- Seite 40 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ WARNUNGEN UND FEHLER Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. 64171, Rev. 10/Juni 2019...
-
Seite 41: Optionen Für Manuellen Funktionstest
TRAGBARER GASMONITOR 3M™ GMI™ PS200 OPTIONEN FÜR MANUELLEN FUNKTIONSTEST 6. OPTIONEN FÜR MANUELLEN FUNKTIONSTEST 6.1. Funktionstests Ein Funktionstest ermittelt, ob die Sensoren und die Alarmfunktion ordnungsgemäß funktionieren, indem der Monitor einer bekannten Gaskonzentration ausgesetzt wird. Der Monitor hat zwei manuelle Funktionstestoptionen: •... -
Seite 42: Geräte Mit Pumpe - Reglerauswahl
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ OPTIONEN FÜR MANUELLEN FUNKTIONSTEST Abbildung 6-2: Anzeige Gas anlegen (4-Gas-Modell) 6.2.1. GERÄTE MIT PUMPE – REGLERAUSWAHL Wenn am Monitor eine Pumpe aktiviert ist, wird der Benutzer gefragt, ob die Pumpe während des Funktionstests benutzt wird, wie in dargestellt. -
Seite 43: Testgas Anlegen
TRAGBARER GASMONITOR 3M™ GMI™ PS200 OPTIONEN FÜR MANUELLEN FUNKTIONSTEST 6.3. Testgas anlegen Das Testgas über den Direktflussregler mit einer Einstellung von 0,5 l/min anlegen, wie in dargestellt. Abbildung 6-4: Funktionstestkit Abbildung 6-4: Funktionstestkit 6.4. Schnell-/vollständiger Funktionstest Der Betrieb hängt nun davon ab, ob der SCHNELL- oder der VOLLSTÄNDIGE Funktionstest konfiguriert wurde. -
Seite 44: Alarme Bestätigen
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ OPTIONEN FÜR MANUELLEN FUNKTIONSTEST 6.5. Alarme bestätigen Der Benutzer wird aufgefordert, zu bestätigen, ob die akustischen und visuellen Alarme wie in dargestellt aktiviert wurden. Abbildung 6-5: Alarme bestätigen Abbildung 6-5: Alarme bestätigen 6.5.1. Funktionstest – bestanden Nachdem JA gewählt wurde, wird „BUMP TEST PASS“... -
Seite 45: Funktionstest Fehlgeschlagen - Monitor Ausschalten
TRAGBARER GASMONITOR 3M™ GMI™ PS200 OPTIONEN FÜR MANUELLEN FUNKTIONSTEST Nach der Auswahl von JA oder NEIN wird „BUMP TEST FAIL“ (Funktionstest fehlgeschlagen) angezeigt und der Benutzer wird angewiesen, den Monitor auszuschalten, wie in dargestellt. Abbildung 6-8: Funktionstest fehlgeschlagen – Monitor ausschalten Abbildung 6-8: Funktionstest fehlgeschlagen –... - Seite 46 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ OPTIONEN FÜR MANUELLEN FUNKTIONSTEST Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. 64171, Rev. 10/Juni 2019...
-
Seite 47: Wiederaufladen Des Akkupacks
WIEDERAUFLADEN DES AKKUPACKS 7. WIEDERAUFLADEN DES AKKUPACKS 7.1. Allgemeine Hinweise Verwenden Sie nur Ladegeräte von 3M GMI für das Wiederaufladen des Monitors. WARNUNG: DAS LADEN DES AKKUS IST NUR IN NICHT-GEFÄHRDETEN BEREICHEN ERLAUBT. ACHTUNG: Schalten Sie den Monitors während des Ladens aus. -
Seite 48: Das Kabel An Die Lade-/Kommunikationsklemme Anschließen
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ WIEDERAUFLADEN DES AKKUPACKS Abbildung 7-2: Das Kabel an die Lade-/Kommunikationsklemme anschließen 3. Das andere Ende des Ladekabels an den USB-Stromadapter anschließen (oder an einen geeigneten USB-Anschluss). Abbildung 7-3: Das Kabel am USB-Stromadapter anschließen 4. Während des Ladevorgangs erscheint das Akkusymbol und „CHARGING“... -
Seite 49: Wartung Durch Den Benutzer
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ WARTUNG DURCH DEN BENUTZER 8. WARTUNG DURCH DEN BENUTZER 8.1. Reinigung ACHTUNG: Reinigen Sie den Monitor nicht mit Reinigungsmitteln, die Silikon oder Lösungsmittel enthalten, da der Gassensor für entflammbare Gase (wenn angeschlossen) ansonsten beschädigt werden kann. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder konzentrierte chemische Lösungen, da ansonsten... -
Seite 50: Austausch Des Probeneinlassfilters (Staub)
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ WARTUNG DURCH DEN BENUTZER • HINWEIS: Stellen Sie sicher, das die Lokalisierungszapfen im Monitorfilter mit den passenden Löchern im wasserabweisenden Filter ausgerichtet sind. • Platzieren Sie die Filterabdeckung über der Filteraussparung und schieben Sie diese in Richtung Display, bis die Lokalisierungshenkel in den Lokalisierungsaussparungen einrasten. -
Seite 51: Kalibrierung
9. KALIBRIERUNG 9.1. Allgemeine Beschreibung Der Monitor wurde für bestimmte Gase kalibriert. Wenn Zweifel bestehen, sollte das Gerät an 3M GMI oder einen autorisierten Händler zur Kalibrierung geschickt werden. WARNUNG: DER MONITOR DARF NUR VON AUTORISIERTEM PERSONAL KALIBRIERT WERDEN. Es sind verschiedene Kalibrierungsoptionen verfügbar: 1. -
Seite 52: Schnellkalibrierung
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ KALIBRIERUNG 9.2. Schnellkalibrierung Diese Funktion, sofern sie aktiviert ist, erlaubt eine Kalibrierung, ohne das Einrichtungsmenü und Passcodes des Monitors verwendet werden müssen. Die Schnellkalibrierung verwendet vordefinierte Kalibrierungsgas-Zylinderwerte, die im Monitor gespeichert sind. Die Standardwerte sind: •... -
Seite 53: Anzeige „Apply Gas" [Gas Anlegen]
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ KALIBRIERUNG Abbildung 9-3: Anzeige „SPAN CALIBRATION“ (Bereichskalibrierung) 4. Wenden Sie das Gas über einen direkten/fixierten Regler auf den Monitor an (mit einem auf 0,5 l/min eingestellten Fluss). HINWEIS: Das Testgas muss mit den im Monitor gespeicherten vordefinierten Zylinderwerten übereinstimmen. -
Seite 54: Kalibrierungsgültigkeit
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ KALIBRIERUNG Abbildung 9-6: Anzeige „CAL COMPLETE/SAVE RESULTS“ [Kalibrierung erfolgreich/Ergebnisse speichern] 8. Mit der L-Taste eine der drei verfügbaren Optionen markieren: A. „UPDATE“ (AKTUALISIERUNG): Der Monitor speichert die Kalibrierungsdaten im Speicher und aktualisiert automatisch das Kalbrierungs-Fälligkeitsdatum basierend auf der im Einrichtungsmenü... -
Seite 55: Zubehör
Kombigas EcoBump-Set Tabelle 10-5: Automatisches Funktionstest-/Kalibrierungszubehör (ABC) Teilenummer Beschreibung 64052 Automatische Funktionstest-/Kalibrierstation (6 mm Anschlüsse inkl. PSU/USB/Software) Automatische Funktionstest-/Kalibrierstation (1/4-Zoll-Anschlüsse inkl. PSU/USB/ 64052Q Software) 99118 Bedarfsgesteuerter Durchflussregler *Die komplette Serie von PS200-Zubehör finden Sie unter https://gasdetection.3m/en/ps200. 64171, Rev. 10/Juni 2019 10-1... - Seite 56 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ ZUBEHÖR* Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. 64171, Rev. 10/Juni 2019 10-2...
-
Seite 57: Anhang A. Betriebsparameter Und Sensorarten
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEBSPARAMETER UND SENSORARTEN ANHANG A. BETRIEBSPARAMETER UND SENSORARTEN A.1. Typische Betriebsparameter Bereich Auflösung Reaktionszeit 0 bis 100 % 10 s (IEC 60079-26-1) Sauerstoff (O 0 bis 25 % 0,1 % 12 s (BSEN 50104) -
Seite 58: Lel-Sensorarten
TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ BETRIEBSPARAMETER UND SENSORARTEN A.2. LEL-Sensorarten Es sind mehrere LEL-Sensorarten für den Monitor erhältlich. In der folgenden Tabelle stehen die Vorteile der einzelnen Sensoren sowie die Brenngase, die sich damit nachweisen lassen: Zulassung LEL-Sensor Vorteil... -
Seite 59: Anhang B. Technische Unterstützung
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG ANHANG B. TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Produkts von 3M GMI. Es wird Ihnen einen zuverlässigen und reibungslosen Dienst erweisen. Bei technischen Fragen, wenn Sie Unterstützung benötigen oder ein Produkt zurückgeben möchten setzen Sie sich Ihrem Vertragshändler oder mit unserem Technischen Support 3M GMI in Verbindung: Süd-, Mittel- und Nordamerika... - Seite 60 TRAGBARER GASMONITOR PS200 VON 3M™ GMI™ TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG 3M | Gas & Flame Detection Gas Measurement Instruments Ltd Inchinnan Business Park Renfrew, Scotland Vereinigtes Königreich PA4 9RG Tel.: +44 (141) 812-3211 Website: https://gasdetection.3m.com 64171, Rev. 10/Juni 2019...