Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Configuration du Produit
  • Installazione del Prodotto
  • Configuración del Producto
  • Configuração Do Produto
  • Settings Menu
  • Troubleshooting
  • General Information
  • Additional Information
  • Dépannage
  • Informations Générales
  • Informations Supplémentaires
  • Funktionsweise
  • Problemen Opsporen
  • Aanvullende Informatie
  • Funzionalità Aggiuntive
  • Menu Impostazioni
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Informazioni Generali
  • Informazioni Aggiuntive
  • Funciones Complementarias
  • Menú Configuración
  • Solución de Problemas
  • Información General
  • Información Adicional
  • Resolução de Problemas
  • Informações Gerais
  • Informações Adicionais
  • Eliminação Do Dispositivo

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kensington BungeeAir Protect

  • Seite 2 GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE GUÍA RÁPIDA KURZANLEITUNG MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO SNELSTARTGIDS Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido / Conteúdo Register Now! Registrar ahora Enregistrer maintenant ! Registra adesso Registe-se agora! Jetzt registrieren! Nu registreren register.kensington.com...
  • Seite 5 Les pages suivantes vont vous aider à configurer, charger, relier et utiliser la fonctionnalité « Trouver mon » du produit BungeeAir Protect de Kensington. Inbetriebnahme des Produkts Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Sie sind so gut wie fertig. Führen Sie die folgenden 3 einfachen Schritte aus und Sie können sämtliche Funktionen von BungeeAir™...
  • Seite 8 Protective case / Boîtier de protection / Schutzetui / Beschermhoes / Custodia protettiva / Funda protectora / Estojo de protecção Mic hole / Entrée micro / Mikrophoneingang / Microfoonaansluiting / Foro per microfono / Orificio para micrófono / Orifício do microfone Speaker hole / Entrée haut-parleur / Lautsprechereingang / Luidsprekeraansluiting / Foro per altoparlante / Orificio para auricular / Orifício do altifalante...
  • Seite 9 Front / Avant / Vorderseite / Voorzijde / Lato anteriore / Parte frontal / Frente Key Ring Attachment Point / Point d’attache du porte-clés / Verbindung für Schlüsselbund / Bevestigingspunt sleutelhanger / Punto di attacco ad anello / Punto de fijación del anillo de seguridad / Ponto de fixação da argola de porta-chaves “Find My iPhone 4”...
  • Seite 12 Charging your iPhone 4 / Charge de votre iPhone 4 / Laden Ihres iPhone 4 / Uw iPhone 4 opladen / Caricamento dell’iPhone 4 / Carga de su iPhone 4 / Carregar o iPhone 4 * USB power adapter and notebook computer not included / * Adaptateur secteur USB et ordinateur portable non inclus / * USB-Netzteil und Laptop nicht enthalten / * USB-voedingsadapter en notebookcomputer niet inbegrepen /...
  • Seite 32 Sobald sie eingeschaltet ist: • Übersteigt die Entfernung zwischen iPhone 4 und dem BungeeAir-Anhänger die für den BungeeAir-Adapter festgelegte Reichweite, wird der Bildschirm des iPhone 4 gesperrt und am Anhänger ertönt der akustische Alarm. Der Anhängeralarm kann sowohl akustisch als auch über Vibration erfolgen. Zusatzfunktionen Stummschalttaste Ein/Aus • Stumm schalten: Die akustische Benachrichtigung durch den Anhänger kann durch Drücken der Stummschalttaste auf dem Anhänger ausgeschaltet werden.
  • Seite 33: Statusanzeige Des Bungeeair-Anhängers

    Taste für die Suche nach dem iPhone 4 Produktstatus Status-LEDs Statusanzeige des BungeeAir-Anhängers Der Anhänger verfügt über folgende Statusanzeigen: System verbunden: Zweimaliges grünes Blinken System aktiv: Einmaliges grünes Blinken System deaktiviert: Einmaliges gelbes Blinken Stumm: Gelbes Blinken, wenn die Stummschalttaste gedrückt wird und der Anhänger einen Alarm ausgibt iPhone suchen: Einmaliges grünes Blinken, wenn die Suchtaste „Mein iPhone 4 suchen“...
  • Seite 34 Aktiviertes System Sobald es eingeschaltet ist: • Übersteigt die Entfernung zwischen iPhone 4 und dem BungeeAir-Anhänger die für den BungeeAir-Adapter festgelegte Reichweite, wird der Bildschirm des iPhone 4 gesperrt und am Anhänger ertönt der akustische Alarm. Der Anhängeralarm kann sowohl akustisch als auch über Vibration erfolgen. Deaktiviertes System Sobald es ausgeschaltet ist: • Eine physische Trennung der Geräte über den festgelegten Bereich hinaus löst keine Sperrung des Bildschirms Ihres iPhone 4 und keinen Alarm aus. • Der Anhänger gibt keinen Alarm aus. • Die Suchfunktionen für das iPhone 4 und den Anhänger behalten ihre Funktion, sofern sich beide Geräte innerhalb der Reichweite befinden. „Anhänger suchen“ Wenn Sie den BungeeAir-Adapter am iPhone 4 angebracht und die BungeeAir App von Kensington auf Ihr iPhone 4 geladen haben, stellt das System zusätzlich die Funktion „BungeeAir-Anhänger suchen“ zur Verfügung. • Wenn Sie die Taste „BungeeAir-Anhänger suchen“ auf dem iPhone 4 drücken, ertönt kurz der akustische Alarm des Anhängers, sofern sich Anhänger und Adapter in Reichweite befinden.
  • Seite 35 Batteriestatus des Anhängers Wenn die Batterien des Anhängers schwach werden und ausgetauscht werden müssen, erscheint auf dem App-Bildschirm das dargestellte Symbol. Menü „Einstellungen“ Im Menü „Einstellungen“ können folgende Einstellungen vorgenommen werden:...
  • Seite 36: Fehlerbehebung

    1. Änderung der Standardreichweite des Systems. Die Standardreichweite des Systems kann über den Schieberegler von circa 23 m auf circa 15 m verringert werden. Der tatsächliche Empfangsbereich hängt von der jeweiligen Umgebung ab. 2. Die Systemtöne können über diesen Schieberegler ein- bzw. ausgeschaltet werden. 3. Die Vibrationsfunktion des Anhängers kann über diesen Schieberegler ein- bzw. ausgeschaltet werden. 4. Mit diesem Regler kann der Funk des BungeeAir-Adapters aus- und eingeschaltet werden. Bei ausgeschaltetem Funk erfolgt keine Kommunikation zwischen Adapter und Anhänger. Denken Sie daran, den BungeeAir-Adapter an Orten auszuschalten, an denen keine Funkeinrichtungen zugelassen sind. 5. Die Erinnerungsfunktion kann über diesen Schieberegler ein- bzw. ausgeschaltet werden. Fehlerbehebung Auf den folgenden Seiten finden Sie einige Möglichkeiten zur Behebung von Fehlern. Keine LED-Anzeige auf dem Anhänger. Prüfen Sie, ob die Batterien des Anhängers geladen und richtig eingelegt sind. Beim Aktivieren der Suchfunktionen „Meinen Anhänger suchen“/„Mein iPhone 4 suchen“...
  • Seite 37 Das iPhone 4 wird nicht sofort gesperrt, wenn der Abstand zwischen Anhänger und Adapter überschritten wurde. Der Adapter sperrt das iPhone erst, wenn sich Anhänger und Adapter nach Ablauf der ersten 10 Sekunden des Alarms noch immer außerhalb der Reichweite befinden. Dadurch haben Sie die Möglichkeit, die Entfernung zwischen Adapter und Anhänger wieder zu verringern.
  • Seite 38: Zusätzliche Informationen

    Führt nicht zur Sperrung des Bildschirms des iPhone Zusätzliche Informationen Auf den folgenden Seiten finden Sie zusätzliche Informationen zur Leistung des Kensington BungeeAir™ Protect WARNUNG! WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise in der vorliegenden Bedienungsanleitung unbedingt sorgfältig, um Brand, Explosion, Stromschlag oder andere Gefahren zu vermeiden, die zu Sachschäden und/oder schweren oder gar...
  • Seite 39 Produkts erhalten Sie bei den örtlichen Behörden, bei dem für Ihren Wohnsitz zuständigen Wertstoffverwerter bzw. dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt erworben haben. Kensington und der Name ACCO sowie sein Design sind registrierte Handelsmarken von ACCO Brands. „The Kensington Promise“ ist eine Dienstleistungsmarke von ACCO Brands. Alle anderen registrierten und nicht registrierten Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.
  • Seite 72 For technical support visit: Pour tout support technique veullez visiter: www.kensington.com Complete warranty terms are available at: www.warranty.kensington.com Kensington Computer Products Group ACCO Australia ACCO Brands Europe A Division of ACCO Brands Level 2, 8 Lord St Oxford Road 333 Twin Dolphin Drive, Sixth floor...

Inhaltsverzeichnis