Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Инструкция по эксплуатации
Bedienungsanweisung
User manual
Л
догенераторы
ь
Eisgenerator
Ice generators
IM-25
IM-50
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kuchenbach IM-25

  • Seite 1 Инструкция по эксплуатации Bedienungsanweisung User manual Л догенераторы ь Eisgenerator Ice generators IM-25 IM-50...
  • Seite 17 Bedienungsanweisung Eisgenerator IM-25 IM-50...
  • Seite 18 Sehr geehrter Kunde! Wir bedanken uns bei Ihnen, da. Sie einen Eisgenerator Serie IM gewahlt haben. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, um alle Moglichkeiten von Geraten am besten ausnutzen zu konnen, sowie ungewunschte Verluste und Beschadigungen zu vermeiden. Wir garantieren Ihnen, da.
  • Seite 19: Sicherheitsmaßnahmen

    SICHERHEITSMAßNAHMEN 1. Einstellung auf der horizontalen standfesten Oberfläche. 2. KEINESFALLS tauchen Sie diese Anlage in Wasser ein; reinigen Sie die Anlage mit Dampf bzw. mittels eines Schlauches. 3. KEINESFALLS decken Sie die Anlage mit anderen Gegenständen wäh- rend der Arbeit. 4.
  • Seite 20 w i c h t i g Jede nicht autorisierte Anderung der Konstruktion und Reparatur der Gerates, die nicht in den zustandigen Kundendienst-Zentren erfolgt, sowie nicht sachgema. e Aufstellen, Einrichten und Bedienung konnen zu Unfallen fuhren. Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhandler, bei dem Sie das Gerat gekauft haben, wenn Sie Aufstellen oder Ausrichten von gekauften Geraten bestellen mochten.
  • Seite 21: Elektrische Regelung

    Elektrische regelung Display board Anzeigetafel Temperature sensor Temperatursensor Switch Schalter Drehkontrolle Rotational inspection Wasserstandsensor Water level sensor Hauptschalttafel Main control board Anschlusskasten Terminal box Water valve Wasserventil Pump Pumpe Solenoid valve Magnetventil Lüftermotor Fan motor braun Brown blau Blue Black schwarz White weiß...
  • Seite 22: Technische Parameter

    Technische parameter Tabelle 1. Hauptkennwerte von Eisgeneratoren Modell IM-25 IM-50 Spannung 220V, 50Hz 220V, 50Hz Aufnahmeleistung 80 Watt 380 Watt Kapazität 25 Kg / Tag 50 Kg / Tag Behälter 6 Kg 3 Kg Abmessungen 398х542х732 548х62х822 Gewicht 30 Kg 47 Kg Kältemittel –...
  • Seite 23: Installation

    Installation 1. Nehmen Sie diese Anlage aus der Verpackung heraus und ziehen Schutz- schicht von allen Oberflächen ab. 2. Nehmen Sie den Eisschaufel, Wasserzuflussrohr, Wasserablassrohr und Dichtscheibe aus dem Behälter für Eiswürfel heraus. 3. Plazieren Sie die Anlage auf die horizontale standfeste Oberfläche, die dem Gewicht der Anlage passt.
  • Seite 24 1. Schalten Sie diese Elektroanlage zum Netz an (zur geerdeten Steckdo- se). 2. Mit Hilfe des Schalters beginnen Sie die Arbeit der Anlage. Der Schalter leuchtet und der Einwürfelbereiter beginnt arbeiten. Während der ersten fünf Minuten erfolgt die Selbstprüfung dieser Anlage. Erst danach beginnt die Eisproduktion.
  • Seite 25: Störungssuche Und Störungsbehebung

    Störungssuche und störungsbehebung Achtung! Bei der Störungen warten Sie, bis die Anlage sich automatisch ausschaltet; die unter stehende Tabelle verhilft Ihnen, Charakter der Störungen zu erkennen, aber ausschließlich der qualifizierte Fachmann kann die Anlage öffnen und reparieren! Lampe «Netz» leuchtet erst nachdem der Kompressor zu arbeiten beginnt, nicht beim ersten Einschalten der Anlage.
  • Seite 26 Störung Mögliche Grund Lösung 4. Die Anlage fungiert Eissensor beschädigt Ersetzen oder nicht (gleichzeitig oder abgeschaltet anschalten leuchten die Lampen «EIS VOLL» und «FEHLER») 5. Die Anlage fungiert Kondensatorsensor Ersetzen oder an- nicht (leuchtet die beschädigt oder schalten Lampe «FAHLER») abgeschaltet 6.
  • Seite 27 Störung Mögliche Grund Lösung 9. Die Anlage hörte Kein Wasserzufuhr Wasserzufuhr zu die Arbeit nach zwei versorgen Minuten seit dem Wasserzuleitungsventil ersetzen Beginn auf (leuchtet Wasserstandsensor die Lampe «WASSER unkorrekt eingestellt GERING») 10. Die Lampe kein Wasserzufuhr Arbeit der Anlage still «WASSER GERING»...
  • Seite 28: Reinigung, Bedienung Und Wartung

    Reinigung, bedienung und wartung Während der Reinigung schalten Sie die Anlage jedes Mal vom Netz aus. Es wird empfohlen, warmes Seifenwasser für die Reinigung dieser Anlage zu verwenden. Klärmittel können schädliche Fällungen auf den Flächen des Geräts bleiben lassen. KEINESFALLS tauchen Sie die ganze Anlage ins Wasser ein, es wird empfohlen die Außenflächen mit einem feuchten Handtuch auszuwischen.
  • Seite 29 User manual Ice generators IM-25 IM-50...
  • Seite 42 VERMI GmbH Europe: www.kuechenbach.de info@kuechenbach.de Russia & CIS: www.kuechenbach.ru, info@kuechenbach.ru...

Diese Anleitung auch für:

Im-50

Inhaltsverzeichnis