Seite 2
Wir hoffen mit diesem Qualitätsprodukt Ihr Vertrauen zu gewinnen und Sie zu toller Musik zu inspirieren. Neunaber Produkte werden in Orange, Kalifornien, USA konzipiert und hergestellt. Für weitere Informationen und Support besuchen Sie uns unter www.neunaber.net. EXPANSE PEDAL EXP CONTROLLER...
Seite 3
ExP Port 9V DC Mix-Regler Effekt- abhängiger Regler Output 1 Input 1 Input 2 Output 2 Bypass- USB Anschluss Schalter...
EXPANSE ANSCHLÜSSE Wir empfehlen Ihnen, dieses Pedal ans Ende Ihrer Effektkette zu platzieren. Möchten Sie den Overdrive-Kanal Ihres Verstärkers verwenden, sollten Sie es im FX-Loop einschleifen, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Für die Stromversorgung benötigen Sie einen standardmäßigen Netzadapter (5,5x2,1mm, Minuspol innen / nicht im Lieferumfang enthalten). Das Netzteil muss 9-12V und 100 mA oder mehr liefern.
Seite 5
Signalen verwendet werden (z.B. zwei verschiedene Instrumente). Über den USB-Anschluss können Sie das Pedal mittels eines Standard-Micro-B- Kabels mit Ihrem Mac oder PC verbinden und den Effekt mit der bei neunaber.net verfügbaren Expanse-Software ändern (Details finden Sie im Abschnitt Konfigura-...
KONFIGURATION Die Programmierung eines Expanse-Pedals ist ein zweistufiger Prozess: Laden Sie einen Effekt mit der Expanse-Software herunter (erhältlich unter neunaber.net). Konfigurieren Sie die Funktionsweise des Mix-Reglers und des Schalters am Pedal selbst. Diese beiden Schritte sind unabhängig voneinander. So wird zum Beispiel durch das Laden eines Delays nicht automatisch die Tap-Tempo-Funktion aktiviert.
MIX-REGLER- & SCHALTER-FUNKTIONSWEISE Der Dry-Signal-Mix, der Bypass-Modus und die Second-Switch-Funktion sind auf dem Pedal selbst konfiguriert und können für jeden Effekt unterschiedlich sein (sofern Sie ein ExP besitzen). DRY-SIGNAL-MIX – bestimmt, auf welche Weise der Mix-Regler das Dry-Signal beeinflusst. Im Allgemeinen wird das Level angehoben, wenn Sie den Regler nach rechts drehen.
Seite 8
BYPASS MODE – Bestimmt die Art des Bypasses (sofern Ihr Pedal True Bypass unterstützt): • Buffered – die einzige Option, wenn True Bypass nicht installiert ist. Wählen Sie diese Einstellung für Trails Bypass • Relay – True Bypass • 2-Stage - schaltet in einen gebufferten Trails Bypass, solange der Fußschalter heruntergedrückt wird und in den True Bypass, wenn Sie ihn wieder loslas- sen.
ÄNDERN DES FUNKTIONSWEISE VON MIX-REGLER & SCHALTER Die Funktionsweise des Mix-Reglers und des Fußschalters kann mit einer speziellen Vorge- hensweise bei Inbetriebnahme des Pedals geändert werden: Stromversorgung vom Pedal trennen. 2. Fußschalter gedrückt halten. 3. Bei gedrücktem Fußschalter Stromversorgung wiederherstellen 4.
Seite 10
Dry Signal Mix Second-Switch-Funktion Bypass Mode...
EMPFOHLENE STANDARDFUNKTIONEN JE EFFEKT Effekt Dry-Signal-Mix Second-Switch-Funktion Reverb Steep End Drop keine Shimmer Steep End Drop Gedrückthalten (für Shimmer) Echo Steep End Drop Tap Tempo Chorus Unity Power Sum keine Hold Unity Dry Signal keine Hold w/ Reverb Steep End Drop Gedrückthalten (für Reverb) Steep End Drop oder Tremolo...
ÜBER TAP TEMPO Für die TAP-TEMPO-Funktion gibt es drei anwählbare Möglichkeiten: • keine (kein Tap Tempo) • Tap Tempo mit Bypass-Priorität – Die Bypass-Funktion ist immer aktiv. Die Tap-Tempo- Funktion wird aktiviert, wenn der Fußschalter innerhalb einer Sekunde erneut gedrückt wird.
Seite 13
Sie können die Geschwindigkeit jederzeit über die Tap-Tempo-Funktion einstellen, egal ob das Pedal aktiviert oder im Bypass ist. Um das Tap-Tempo abzubrechen und zur Time-Reg- ler-Einstellung zurückzukehren, halten Sie den Fußschalter mindestens eine Sekunde lang gedrückt. Wenn Tap-Tempo aktiviert ist, verwenden Sie den Time-Regler, um das TAP DIVIDE (die Tempo-Unterteilungen) einzustellen.
FUNKTION BEI LANGEM DRÜCKEN DES SCHALTERS Wenn Sie für den Shimmer-Effekt die Funktion für ein LANGES DRÜCKEN verwenden möch- ten, müssen Sie sie, wie im Abschnitt „Konfiguration“ beschrieben, aktivieren. Sie wird nicht automatisch aktiviert, wenn Sie den Seraphim-Effekt über die Expanse-Software laden. •...
ExP-CONTROLLER Das (optionale) ExP-Controller-Pedal ermöglicht den Zugriff auf alle zusätzlichen Funktionen, die in den Pedalen der Expanse-Serie verfügbar sind: • Vier Effekte (1-4) • Zwei Presets für jeden Effekt (A&B) • Drei Expression-Eingänge • Ein Preset-Morph-Expression-Eingang ANSCHLIESSEN Verbinden Sie den ExP mit dem ExP-Port des Expanse-Pedals mittels des mitgelie- ferten Kabels.
Seite 17
EFFEKTE Mit dem Effekt-Fußschalter werden nacheinander vier verfügbare Effekte ausge- wählt. Die Farbe der LED zeigt die Effektnummer an: weiß blau grün Diese vier Effekte in Ihrem Expanse-Pedal können Sie wie folgt mit der Expanse- Software programmieren: • Verbinden Sie das USB-Kabel mit Ihrem Expanse-Pedal und öffnen Sie die Software.
PRESETS Jeder Effekt speichert zwei Presets: A und B. Der Preset-Fußschalter wechselt die Presets, die durch die Farbe der LED gekennzeichnet werden: gelb violett Ein „Preset“ speichert die Position der Regler. Die Presets werden automatisch gespeichert, wenn eine die Position eines Reglers verändert wird. Es werden nur diejenigen Regler im Preset aktualisiert, deren Einstellung verändert wurde.
EXPRESSION-EINGÄNGE Die Expression-Eingänge sind u.a. mit den folgenden Expression-Pedalen kom- patibel: Roland EV-5*, M-Audio EX-P*, AMT EX-50, Moog EP-3, Mission EP-1. Jeder Expression-Eingang steuert den entsprechenden Regler. So steuert z.B. der „linke“ Expression-Eingang den linken Regler auf dem Expanse-Pedal. *Empfohlen Wenn ein Expression-Pedal angeschlossen ist, bestimmt der Regler den maxima- len Bereich des Expression-Pedals.
Seite 20
PRESET MORPH An den Preset-Morph-Eingang können Sie, wie bei den Expression-Eingängen ein Expression-Pedal anschließen, dass dann zwischen den beiden Presets „morpht“. „Morphen“ bedeutet in diesem Fall, dass die Regler-Werte proportional mit dem Expression-Pedal verändert werden – von Preset A in der durchgedrückten Positi- on (toe down) zu Preset B in der Fersenposition (heel down).
Seite 21
GLOBALE PARAMETER Der Bypass-Status und der Tap-Tempo-Wert (falls aktiviert) werden beim Ausschal- ten gespeichert, jedoch nicht für jeden Effekt. Beim Tap Tempo handelt es sich um eine globale Einstellung, die relevant wird, wenn in mehreren Effekt-Slots ein Echo verwendet wird und Tap-Tempo in diesen Effekt-Slots angewählt ist.