H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 7 gute Gründe für Email im Trinkwassernetz Hygienisch Umweltfreundlichkeit Lebensmittel werden seit jeher in Gläsern aufbewahrt.
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 1. Inhaltsverzeichnis 2. Hydranten-Konfigurationen 2.1 Oberteile (OT 6000 – 360° / OT 6006 – 360° / UF-Aufsatz) 2.2 Unterteile (UT-Radial / UT-Doppelabsperrung) 2.3 Unterteile-Tunnel (UT-ST Radial Tunnel / UT-DA Tunnel) 2.4 Zwischenring mit Hausanschluss...
Seite 4
6.4.4.a OT demontieren und Hauptventil ausbauen (UT-DA) 6.4.4.b Verschleissteile kontrollieren 6.4.4.c Hauptventil einbauen und OT montieren 6.4.4.d Aus- und Einbau des DA-Schliesskegels 7. Schnittbilder und Stücklisten 7.1 Oberteil (OT) 7.1.1 OT 6000 (2 Abgänge) 7.1.2 OT 6006 (1 Abgang) 7.1.3 UF-Aufsatz 7.2 Unterteil (UT) 7.2.1 UT-Radial 7.2.2...
Seite 5
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 7.3.1 ELB Schraubmuffe DN 100 / 125 7.3.2 ELB Steckmuffe DN 100 / 125, ELB Steckmuffe BLS DN 100 / 125 7.3.3...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 2 . H Y D R A N T E N - K O N F I G U R A T I O N E N 2. Hydranten-Konfigurationen Oberteile (OT 6000 – 360° / OT 6006 – 360° / UF-Aufsatz) OT 6000 – 360°...
Seite 7
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 2 . H Y D R A N T E N - K O N F I G U R A T I O N E N OT 6006 –...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 2 . H Y D R A N T E N - K O N F I G U R A T I O N E N Unterteile (UT-Radial / UT-Doppelabsperrung) UT-Radial UT-DA...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 2 . H Y D R A N T E N - K O N F I G U R A T I O N E N Unterteile-Tunnel (UT-ST Radial Tunnel / UT-DA Tunnel) UT-DA Tunnel UT-ST Radial Tunnel...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 2 . H Y D R A N T E N - K O N F I G U R A T I O N E N Einlaufbogen (ELB) Schraubmuffe Steckmuffe BLS...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 2 . H Y D R A N T E N - K O N F I G U R A T I O N E N Normpositionen (NPK) OT (OT 6000 – 360°, OT 6006 – 360°) ELB (Einlaufbogen)
Aufsatzrohr versenkt und durch eine Schutzkappe vor Sicht, Schmutz und Schnee / Eis geschützt. OT 6000 und OT 6006 sind kompatibel zu allen in der Schweiz gebräuchlichen UT ab Modelljahr 1935 mit einem Flansch für 4 Schrauben mit Lochkreis-Ø 180 mm.
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 3 . K O N S T R U K T I O N S M E R K M A L E Unterteil (UT) 3.4.1 UT-Radial – Hauptventil / Entwässerung Hinni Unterteile dichten radial. Das Hauptventil wird wie ein Erkennungsmerkmal am Steigrohrflansch, sichtbar bei Kolben in den zylindrischen, emaillierten Hauptventil-Sitz angehobenem Fundamentring des Oberteils: Zwei Einker- geschoben.
Form eines Schliesskegels ermöglicht sowohl die Höhenver stellung, als auch die Revision des Hauptventils unter Netzdruck und ohne Spezialgeräte. Der Schliesskegel lässt sich durch Hinni unter Netzdruck vor Ort aus- und einbauen. Fremdkörper bis zu einer Korngrösse von rund 27 mm können den Hydranten passieren.
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 3 . K O N S T R U K T I O N S M E R K M A L E 3.4.3 Höhenverstellbarkeit mit Montagesicherung 3.4.5...
Toplex-Plus ca. 120 μm, Einbrenntemperatur 180 ° C). Es stehen die meisten RAL-Farben zur Auswahl. Leistungsdiagramm Durchfluss 3500 UT-Radial OT 6000 3000 2 x 75 2 x 55 1 x 75 2500 1 x 55 ...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 3 . K O N S T R U K T I O N S M E R K M A L E 3.7.3 Lebensmittelkonformität Die mit dem Trinkwasser in Kontakt stehenden Materialien...
DN 100 bezügern – zur unteren Verlängerung des Unterteils ab GT 2.30, in – Hinni-Unterteile mit Normflansch DN 100 (PN 16) können Schritten von 0.50 m einfach mit einem Hausanschluss (HA) G2" aus- / nach- – zwischen Unterteil und Einlaufbogen montierbar gerüstet werden...
– Entlüftungsventil zum Schutz der Saugpumpe in die Verschlusskappe Storz 110 verschoben, für blasenfreien – zusätzliche Informationen zur Bedienung des Hydranten Wasserbezug 4.12 Schneestange mit Kippgelenk 4.14 Hinni-Hydranten – weitere Verwendungen – Schneestange aus witterungsbeständigem Kunststoffrohr (Polycarbonat), mit Leuchtband und Kippgelenk – für Noteinspeisung / Notwasserversorgung –...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 5 . E I N B A U M A S S E U N D G E W I C H T E 5. Einbaumasse und Gewichte OT 6000 – 360° NPK 411.856.121 OT 6006 – 360° NPK 411.856.111...
Seite 24
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 5 . E I N B A U M A S S E U N D G E W I C H T E UF-Aufsatz Spindelverlängerung Höhe A...
Der Hydrant lässt sich je nach Standortsituation den Bedürfnissen entsprechend ausrichten. Unter dieser Webadresse finden Sie bebilderte Online-Anleitungen zu Montage, Bedienung und Unterhalt von Hinni-Hydranten www.hinni.ch/produkte/hydranten/anleitungen/ Mindest-Abstände zum Strassenrand und zum nächsten Bauwerk Entwässerung z.B. mit Rohr Ø PE40 Entwässerung ins Erdreich mit Sickerpackung Strassenbelag bis max.
Seite 26
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 6 . A N L E I T U N G E N Z U M O N T A G E , B E T R I E B , U N T E R H A L T Hydranten-Nische (Seitenansicht) Hydrant in SOS-Nische Minimalhöhe...
– Segmentring des Steigrohrs auf die gewünschte Graben- – Die Entwässerung muss bei geöffnetem Seiten ventil über- tiefe einstellen. prüft werden (OT 6000). – Steigrohr in die Steigrohrmantelverlängerung absenken und – Vor Eindeckung des Hydranten ist der Bereich ab Einlauf- ausrichten (Aussparung für Nase 180 °...
Seite 28
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 6 . A N L E I T U N G E N Z U M O N T A G E , B E T R I E B , U N T E R H A L T Höhen-Verstellung Segmentring auf gewünschte Höhe schieben Steigrohr in den Steigrohrmantel einsetzen...
– Hauptventil langsam bis zum Anschlag öffnen. Funktion der Entwässerung gewährleistet ist. 6.3.2.b Schliessen: 6.3.1 Bedienung OT 6000 – Hauptventil langsam schliessen, bis zum Anschlag. 6.3.1.a Öffnen: – Schlauch (gegebenenfalls mit Wasserzähler) entfernen. – Verschlusskappe anbringen und mittels –...
Montage einfetten nenfalls einen stärkeren Unterhaltsrhythmus. – Dichtbüchse einsetzen, Anzugsdrehmoment 100 Nm – Drahtseilschlaufe einer neuen Schutzkappe in die Nut der 6.4.1 OT 6000 Dichtbüchse einlegen – Drahtseilschlaufe zuziehen und Kugel mittels Flach zange in das 6.4.1.a Schutzdeckel und Ventilgehäusedeckel Klemmstück einpressen...
– OT demontieren – Entfernen der Dichtung OT / UT – Spindellager innerhalb der Spindellageraufnahme bewegen – der Aus- und Einbau des Schliesskegels erfolgt durch Hinni und so sicherstellen, dass das Spindellager entlastet ist mit einem Schliesskegelgerät (auch unter vollem Netzdruck –...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 7. S C H N I T T B I L D E R U N D S T Ü C K L I S T E N Unterteil (UT) UT-Radial GT 1.0 –...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 7. S C H N I T T B I L D E R U N D S T Ü C K L I S T E N UT-DA GT 1.0–1.35 m 7.2.2 UT-DA...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 7. S C H N I T T B I L D E R U N D S T Ü C K L I S T E N UT-ST Radial Tunnel GT 0.5 m 7.2.3 UT-ST Radial Tunnel...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 7. S C H N I T T B I L D E R U N D S T Ü C K L I S T E N 7.2.4 UT-DA-Tunnel UT-DA Tunnel GT 0.7 m...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 7. S C H N I T T B I L D E R U N D S T Ü C K L I S T E N Einlaufbogen (ELB) Einlaufbogen Schraubmuffe DN 100 Einlaufbogen Schraubmuffe DN 125...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 7. S C H N I T T B I L D E R U N D S T Ü C K L I S T E N 7.3.3 ELB Flansch DN 100 / 125 –...
Schäden durch unsachgemässen Gebrauch, ● Zweckentfremdung oder äussere Einwirkungen Folgeschäden ● Bedingung – Hydranten-Kontrollwartung durch Hinni, mindestens alle 2 Jahre. – Verwendung von ausschliesslich Hinni Originalteilen für Ersatz und als Zubehör. Dauer – 25 Jahre ab Installationsdatum Gültigkeit Installationsdatum ab 1.1.2004...
H Y D R A N T E N | T E C H N I S C H E S H A N D B U C H 2 0 1 9 | 9 . A N H A N G UT-DA: Grabentiefentabelle, am Steigrohr angebracht DN100 - PN16 UT-DA : Vergleich von Grabentiefe (GT) und Steigrohr-Stufe...
Seite 44
Hinni AG Uttigenstrasse 91 CH-3600 Thun (BE) Tel. +41 33 225 70 50 Region Romandie Hinni AG succursale Romandie ch. de la Veyre d’en Haut Z.I. La Veyre D8 CH-1806 St-Légier-La Chiésaz (VD) Tel. +41 21 923 38 80 Region Zürich...