CVm unit. the equipment. In cases where the manual is provided only in a form other than paper, such as on a computer disk or over the Internet, the information required by this section may be included in the manual in that alternative form, provided the user When installing, alWays observe the national installation and accident prevention regulations.
OvErvIEw Den pilförsedda blixtsymbolen i en liksidig triangel VarninG: är avsedd att varna användaren för förekomsten av FöR ATT MINSKA RISKeN FöR BRAND eLLeR oisolerad ”farlig spänning” innanför produktens hölje. eLeKTRISK STöT, UTSäTT INTe PRODUKTeN Spänningen kan vara så hög att människor riskerar att FöR ReGN eLLeR FUKT.
Seite 4
- Justera inte någon volymzon om Mastervolymen är ställd på “00”. 1. Placera CVm inom sändaren CtXs räckvidd. 2. Placera CVm högt i höjd med CtX och högtalare, helst på väggen. 3. Placera CVm fritt och synligt, inte instängd. Undvik placering av CVm nära eller i blockerande material som innehåller metall.
2. Placer le CVm le plus haut possible, de préférence accroché au mur. 13. Réparation des dommages 3. le CVm doit être libre et visible, et non dans un compartiment fermé. Débranchez l’appareil de la prise murale et adressez-vous au 18.
Seite 6
PréSENtAtION Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze im gleichseitigen WarnUnG: Dreieck ist der Hinweis auf stromführende Teile im UM BRAND - UND STROMSCHLAGGeFAHReN Geräteinneren, bei deren Berührung die Gefahr eines ZU VeRMeIDeN, DARF DIeSeS GeRäT WeDeR lebensgefährlichen Stromschlags droht. NäSSe NOCH FeUCHTIGKeIT AUSGeSeTZT SeIN (Z.
Seite 7
Blau für drahtlose Verbindung, Rot für keine Verbindung (und Standby). 1. Platzieren sie die CVm-einheit in der reichweite des CtX-transmitters. 2. Platzieren sie die CVm-einheit so hoch wie möglich, bevorzugt hängend an der Wand. 7. lautstärkeregler 3. Platzieren sie die CVm-einheit frei, sichtbar und nicht in einem geschlossenen Fach.
3. Coloque el CVm en zonas abiertas y a la vista, no en compartimentos cerrados. A. Se haya dañado el cable o conector de corriente, 18. Utilice tan sólo el adaptador A/C suministrado.
vIStA GENErAL Parte trasera 1. alimentación. Conecte la unidad a la corriente eléctrica externa (cable de conexión incluido en el paquete). 2. salida al control de volumen maestro externo CVX Conéctelo al control de volumen maestro externo CVX (se vende por separado). 3.