Seite 34
DIGITAL-THERMOMETER BEDIENERHANDBUCH RS53 206-3744 RS55 206-3750...
Seite 36
EINLEITUNG 1-1 Auspacken Nachdem Sie das neue Digital-Thermometer ausgepackt haben, sollten Sie den Lieferumfang anhand der nach- folgenden Aufstellung auf Vollständigkeit prüfen. 1. Digital-Thermometer. 2. K-Typ Thermoelement. 3. Bedienerhandbuch. 4. Schutzholster. 5. Gürtelklammer. 1-2 Vorderansicht Die Angaben in Abbildung 1 und die nachfolgende, schrittweise Beschreibung helfen Ihnen, sich mit den Betätigungselementen und den Anschlüssen des Geräts vertraut zu machen.
Seite 37
Der obere Teil des Displays ist für die Stoppuhr und die MAX.-/MIN-Werte bestimmt und enthält Symbole für Eigenpolarität, REC, MAX, MIN, , °C und °F. Der untere Teil des Displays zeigt die gemessenen Werte und die Symbole für Eigenpolarität, , HOLD, J, K, °C, °F, (TI, T2 und T1-T2 nur für 55).
Seite 38
7. Taste MAX/MIN — Durch Drücken dieser Taste wird der Aufzeichnungsmodus (RECORD) eingeschaltet, während das untere Display dunkel bleibt. Wird diese Taste gedrückt, erscheint das Symbol REC, und das Thermometer wird die Höchst- und Mindestwerte aufzeichnen und ständig aktualisieren. Durch nochmaliges Drücken dieser Taste (das Symbol MAX wird angezeigt) kann der gespeicherte Höchstwert angezeigt werden.
TECHNISCHE DATEN 2-1 Allgemeine technische Daten Dieses Thermometer entspricht den Temperatur-/Spannungstabellen des "National Bureau of Standards" und den IEC-Normen für den K-Typ. Anzeige : Zwei 4-stellige Anzeige (LCD) (max. 9999). Polaritätsanzeige : Automatisch, positiv impliziert, negativ indiziert. Bereichsüberschreitungsanzeige : "OL" oder "-OL". Low-Battery-Anzeige :"...
Seite 41
2-2 Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur : 0°C bis 50°C, 0 bis 75% relative Luftfeuchtigkeit. Lagertemperatur : -20°C bis 60°C, 0 bis 80% relative Luftfeuchtigkeit, wenn die Batterie aus dem Meßgerät ausgebaut ist. Temperaturkoeffizient : 0,1 x (angegebene Genauigkeit) / °C, < 18°C oder > 28°C. Stromversorgung : 9V Alkali-Batterie.
Seite 42
Elektrische Daten Die Genauigkeit beträgt ± (% des Ablesewerts + Anzahl der Stellen) bei 23°C ± 5°C und weniger als 75% relative Luftfeuchtigkeit für das Thermometer. Modell K Meßbereich Auflösung Genauigkeit Eingangsschutz -200°C ~ -100°C 0.1°C ± (0,3% des Ablesewerts + 1,0°C) -328°F ~ -148°F 0.2°F ±...
Seite 43
(2) J-Typ Meßbereich Auflösung Genauigkeit Eingangsschutz -200°C ~ -100°C 0.1°C ± (0,3% des Ablesewerts + 1,1°C) -328°F ~ -148°F 0.2°F ± (0,3% des Ablesewerts + 2,2°F) -99.9°C ~ 760°C 0.1°C ± (0,1% des Ablesewerts + 0,8°C) 60V DC oder 24 Veff -147.8°F ~ 999.9°F 0.2°F ±...
(4) TECHNISCHE DATEN DES THERMOELEMENTS: (A) 50BK-Typ Thermoelement: 1. Temperaturbereich : -40°C bis 204°C (-40°F bis 399.2°F). 2. Toleranzen : ± (2,2°C oder 0,75%) von 0°C bis 204°C. ± (2,2°C oder 2,0%) von 0°C bis -40°C. 3. Leiterlänge : 1m, mit Miniaturstecker. Mit Teflonband isoliert.
BETRIEB Dieses Meßgerät wurde konstruiert, um ein externes K-Typ oder J-Typ Thermoelement als Temperatursensor zu benutzen. Die Temperaturanzeige entspricht den Vorschriften des "National Bureau of Standards" und die Tem- peratur-/Spannungstabellen nach IEC 584 für K-Typ oder J-Typ Thermoelemente werden mit dem Thermometer geliefert.
Seite 46
3-2 Temperaturmessungen 1. Schließen Sie den Stecker des Thermoelements an den Steckverbinder des Thermometers an. 2. Wählen Sie den gewünschten Eingangsmodus und die Meßeinheiten °C/°F aus. 3. Mit der Abtastspitze des Thermoelements die Messung der Oberfläche vornehmen. 4. Lesen Sie den stabilen Ablesewert ab. 5.
WARTUNG Um das Gerät sauber zu halten, ist das Gehäuse mit einem feuchten Tuch und einem Reinigungsmittel abzuwis- chen. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden. Einstellungen, Wartungen und Reparaturen dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden. Um das Thermoelement in einwandfreiem Zustand zu halten, ist folgendes zu beachten: —...