Werbung
INSTALLATION · MANUAL
9. DMX512 Anschluß der Controler · DMX512 Wiring Diagram · Kytkentäkaavio DMX512
DMX-Steuergerät
DMX-Controler
DMX-Ohjain
DMX-Adresse 001
z.B./e.g./esim.
· LAPP Unitronic LiYCY 3 x 2 x 0,25 (0035801)
· Microfonkabel 2x0,22 mm
2
geschirmt/microfoncable 2x0.22 mm
/mikrofonikaapeli 2x0.22 mm
2
suojattu (Belden 1800F)
Bei Anschluss an ein externes DMX-Steuergerät werden alle RGB-Controler 5.0670.09.18 mit
entsprechender DMX-Adresse codiert (z.B. 001, 004). Es handelt sich um ein 3-Kanal-DMX-Gerät, wobei
2. + 3. Kanal automatisch belegt werden, abhängig von der DMX-Startadresse.
In case of a connection to an external DMX control each RGB Controller 5.0670.09.18 must be given a
DMX-address (e.g. 001, 004). It's a three channel DMX unit, on which the channels 2 + 3 are automatically
busy, depending on the chosen DMX-start-address.
Kytkettäessä ulkoiseen DMX-ohjaimeen kullekin RGB-ohjaimelle 5.0670.09.18 on annettava DMX-osoite
(esim. 001, 004). Se on kolmikanavainen DMX-yksikkö, jonka kanavat 2 + 3 ovat käytössä automaattisesti
valitun DMX-start-osoitteen mukaan.
10. Anschluß Fernbedienung · Wiring Diagram Remote Control · Kytkentäkaavio Kauko-ohjain – 5.0635.09.55
Kontrollleuchte leuchtet bei
Programmen 10 und 11
z.B. °0=10 °1=11
Control Light on for
Programs 10 and 11
f.ex. °0=10 °1=11
R9
C1
C9
VR1
R4
R5
R6
R8
-
+
D1
GL1
R7
~
~
IC1
R3
D2
IC2
R2
R11
C2
LD2
CR1
R20
ZD1
R19
T1
ZD2
R1
L1
C8
TA1
RM1
C3
ST2
ST1
Antenne/Antenna/Antenni
Fernbedienung/Remote Control/Kauko-ohjain
Kontrollleuchte/
Control Light/
Merkkivalo
-
Programm
Geschwindigkeit/
-
Velocity/Nopeus
Helligkeit/Brightness/
-
Kirkkaus
Reichweite ca. 20 m (ohne Wand)
Range about 20 m (without wall)
Ulottuvuus noin 20 m (ilman seiniä)
4/4
RGB Controler
RGB Controler
Bsp./example
Bsp./example
DMX-Adresse 004
2
protected
Bei Anschluss der optionalen Funkfernbedienung 5.0635.09.55 werden alle RGB-Controler 5.0670.09.18 auf 800 adressiert.
In case of use of the additional remote control all RGB Controllers 5.0670.09.18 have to be setted on address 800.
Jos käytät lisäkauko-ohjainta, kaikki RGB-ohjaimet 5.0670.09.18 on asetettava osoitteeseen 800.
Programm-Anzeige/Program-Display/Ohjelmanäyttö
RGB-Controler
TR1
Slave 1
C10
Bsp./example 800
SI1
z.B./f.ex./esim.
· LAPP Unitronic LiYCY 3 x 2 x 0,25 (0035801)
· Microfonkabel 2x0,22 mm
2
geschirmt/microfoncable 2x0.22 mm
Programm
Geschwindigkeit/
Velocity/Nopeus
Helligkeit/Brightness/
+
Kirkkaus
RGB Controler
Bsp./example
DMX-Adresse 007
Abschlusswiderstand 120 Ohm am letzten Netzteil
insert terminal resistance 120 Ohm at the last power
RGB-Controler
Slave 2
Bsp./example 800
2
protected/Mikrofonikaapeli 2x0.22 mm
Programme/Programs/Ohjelmat
0 = Aus/Off
1 = rot/red/punainen
+
2 = blau/blue/sininen
3 = grün/green/vihreä
4 = magenta/pink/magenta
5 = cyan/cyan/syaani
6 = gelb/yellow/keltainen
+
7 = weiß/white/valkoinen
8 = Farbwechsel 1/Värin vaihto 1
9 = Farbblinken/Colour flash/Värivilkku
10 = Farbwechsel 3/Värin vaihto 3
11 = all on
WIBRE Elektrogeräte Edmund Breuninger GmbH & Co. KG · Liebigstrasse 9 · 74211 Leingarten/Germany
Telefon: +49 (0) 7131 9053-0 · Telefax: +49 (0) 7131 9053-19 · E-Mail: info@wibre.de
letzter/last
RGB Controler
zwischen Data+ und Data- einbauen/
supply between Data+ und Data-/
Aseta 120 ohmin päätevastus viimeiseen
virransyöttöön välille Data+ ja Data-
Codierung/Codes
1-512 = DMX-Adressen
letzter/last
RGB Controler
Bsp./example 800
2
suojattu (Belden 1800F)
R120
Slave
Werbung
