Inhaltszusammenfassung für Sdataway EasyBus3 Easy3-H
- Seite 1 EasyBus3® Easy3-H - Benutzerhandbuch Easy3-H Benutzerhandbuch Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 1 / 54 Revision 1 / Mai 2019...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Master Advanced Konfiguration ......................30 8.4.1 Inhalt ............................30 8.4.2 Interaktionsmenü ........................30 System Konfiguration ............................31 9.1.1 Inhalt ............................31 9.1.2 Interaktionsmenü ........................31 Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 2 / 54 Revision 1 / Mai 2019... - Seite 3 Allgemein – Easy3-M Informationen ..................51 10.3.2 Easy3-B 24V und Easy3-B 230V ....................52 10.3.3 Easy3-V ............................52 10.3.4 Easy3-IO ............................ 53 Kontakt ................................54 Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 3 / 54 Revision 1 / Mai 2019...
-
Seite 4: Überblick
Grosses Netzwerk, bestehend aus einem Easy3-H, bis zu 3 “EasyBus3® Teilnetz” EasyBus3® Netzwerk: sowie den zur Verbindung genutzten Spezialkabeln. GUI (Graphic User Grafische Benutzeroberfläche Interface): Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 4 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 5: Erläuterung Der Logos
Betrachter-Ebene aktiviert. Während der Firmware-Aktualisierung ist der 20-Minuten-Timer nicht aktiv. Der Timer wird erst nach Abschluss der Firmware-Aktualisierung aktiviert. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 5 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 6: Easy3-M Darstellung
Error: Easy3-H kann nicht mit Easy3-M kommunizieren oder bei Easy3-M liegt eine interne Störung vor. Fire: Der Fire-Modus wurde aktiviert. Alle Brandschutzklappen erhalten den Befehl “schliessen“. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 6 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 7: Easy3-X Darstellung
In Betrieb: Easy3-X funktioniert ordnungsgemäss. Fehler: Am Easy3-X sind ein oder mehrere Probleme aufgetreten: Kommunikation mit dem entsprechenden Easy3-M nicht möglich Spezifischer Fehler dieses Slave-Typs Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 7 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 8: Inbetriebnahme
Um das System in Betrieb zu nehmen, muss sich der Benutzer mindestens auf der Zugriffsebene “Operator” im System eingeloggt haben. Weitergehende Informationen erhalten Sie in Kapitel 3.1 Authentifizierung. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 8 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 9: Inbetriebnahme Und Kanal-Zuordnung
Die anderen EasyBus3® Teilnetze sind abzuschalten. Dies unterstützt die Automatik zur Verhinderung von Störungen durch Übersprechen. Darstellung der Bildschirmanzeige 2- Wählen Sie die Schaltfläche “Master 1”. Master 1 wählen Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 9 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 10: Automatische Kanal-Zuordnung
Es wird empfohlen, für den Master mit den meisten angeschlossenen Easy3-X immer den Kanal mit der niedrigsten Nummer zu verwenden. Insgesamt stehen 255 Kanals zur Verfügung. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 10 / 54 Revision 1 / Mai 2019... - Seite 11 (Beispiel 4) Tippen Sie dann auf Scan Bitte setzen Sie das Inbetriebnahmeverfahren entsprechend der Anweisungen in Kapitel 4.2 (Ermittlung der Slaves) fort Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 11 / 54 Revision 1 / Mai 2019...
-
Seite 12: Untersuchung Der Slaves Und Gruppenzuordnung
3- Am Ende des Prozesses erscheint die folgende Anzeige Darstellung Bildschirmanz In dem grünen Kreis wird die eige Gesamtzahl der im EasyBus Teilnetz gefundenen Easy3-X Geräte angezeigt. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 12 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 13: Slaves Manuell Gruppen Zuordnen
Slaves 21; 23: nicht zugeordnet Slave 22: Wählen Sie Gruppe A SAVE, um die zugeordnet Konfiguration zu sichern Slave 24: Gruppe B zugeordnet Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 13 / 54 Revision 1 / Mai 2019... - Seite 14 Drücken Sie jetzt die Schaltfläche “Zurück“, um zum Hauptfenster zurückzukehren. Wählen Sie den nächsten Easy3-M aus und konfigurieren Sie ihn durch Wiederholung des vorstehenden Vorgangs. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 14 / 54 Revision 1 / Mai 2019...
-
Seite 15: Slaves Automatisch Gruppen Zuordnen
Nach Drücken von Save erscheint ein Fenster, um den automatischen Zuordnungsprozess abzuschliessen. Bestätigen Sie mit OK Alle Slaves werden der gewählten Gruppe zugeordnet. Der Zuordnungsprozess für die Slaves ist damit beendet. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 15 / 54 Revision 1 / Mai 2019... - Seite 16 Die Zuordnung kann zu einem späteren Zeitpunkt geändert werden. Siehe Kapitel 8.4 (Advanced), indem Sie den ausgewählten Slave in die entsprechende Gruppe verschieben. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 16 / 54 Revision 1 / Mai 2019...
-
Seite 17: Erweiterte Funktionen
Je weniger Easy3-X einer Gruppe zugeordnet sind, umso schneller läuft der Abrufprozess Weitergehende Informationen zur Visualisierung der Abrufzeit finden Sie unter Master Configuration in Kapitel 8.3.1. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 17 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 18: Funktionsmodus
Easy3-M konfiguriert werden. Die Polarität des Signals lässt sich ebenfalls konfigurieren. Hinweis 2: Es ist auch möglich, den I/Os die gleichen Funktionen im Prioritätsmodus zuzuordnen. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 18 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 19: Beschreibung Der Bildschirmanzeigen
Beim Systemstart wird für 10 bis 15 Sekunden ein Begrüssungsbildschirm angezeigt. Während dieser Zeit initialisiert sich das System und alle Easy3-M werden gescannt und angeschlossen. 6.1.2 Interaktionsmenüs Keine Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 19 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 20: Authentifizierung
Anklicken des Symbols “Administrator-Modus” Das System kehrt zur Bildschirmanzeige des Master Modulen zurück Das eingegebene Passwort legt die jeweilige Benutzerzugriffsebene fest. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 20 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 21: Master Darstellung
Es können bis zu 3 Easy3-M angezeigt werden. Bildschirmanzeige mit 1 Master Darstellung der Bildschirmanzeige Bildschirmanzeige mit 2 Master Darstellung der Bildschirmanzeige Bildschirmanzeige mit 3 Master Darstellung der Bildschirmanzeige Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 21 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 22: Interaktionsmenü
Weitergehende Informationen erhalten Sie in Kapitel 8 Master Supervision Anklicken von “System Settings” Das System zeigt die Bildschirmanzeige “Systemkonfiguration“ an Weitergehende Informationen erhalten Sie in Kapitel 9 Systemkonfiguration Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 22 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 23: Alarm History
Einige Funktionalitäten und/oder Module sind ausser Betrieb. Ein Teil oder das gesamte System ist ausser Betrieb. Darstellung Bildschirman Lange Fehlerlisten zeige können gescrollt werden, um alle Informationen anzuzeigen. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 23 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 24: Interaktionsmenü
Selbst wenn Sie die Liste löschen, können die Informationen zu Warnungen und Fehlern von der SD- Card abgerufen werden. Die Liste kann nur im Operator- bzw. Administrator-Modus gelöscht werden. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 24 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 25: Master Supervision
EasyBus3® anzuzeigen. Die beiden angezeigten Linien stellen die beiden Easy3-X Gruppen (A und B) mit der Anzahl der ihnen zugeordneten Slaves dar. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 25 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 26: Interaktionsmenü
Weitergehende Informationen erhalten Sie in Kapitel 8.3 Master Configuration. Anklicken eines bestimmten “Slave-Moduls” Das System ermöglicht den Zugriff auf die Bildschirmanzeige zur Slave-Konfiguration. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 26 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 27: Modus "Force Open
Der Kreis “Master“ färbt sich zeige blau und das Logo “Force Open“ grün, um anzuzeigen, dass der Modus “Force Open“ aktiv ist. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 27 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 28: Interaktionsmenü
Im Betrachtermodus kann der Modus “Force Open“ nicht deaktiviert werden. Keine Interaktion möglich Im Betrachtermodus kann der Modus “Force Open“ nicht aktiviert werden. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 28 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 29: Master Konfiguration
Assistent, um einen neuen Scan durchzuführen oder den aktuell genutzten Kanal zu ändern. Weitergehende Informationen erhalten Sie in Kapitel 4.1 Inbetriebnahme und Kanal-Zuordnung Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 29 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 30: Master Advanced Konfiguration
Das System ermöglicht den Zugriff auf die Bildschirmanzeige “Slaves Assignation“. Darin kann die Zuordnung der Slaves geändert werden. Weitergehende Informationen erhalten Sie in Kapitel 5.1 Gruppen Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 30 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 31: System Konfiguration
Beachten Sie, dass die Parameter in diesen Menüs nur von einem als Administrator eingeloggten Benutzer geändert werden können. 9.1.2 Interaktionsmenü Keines Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 31 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 32: General Konfiguration
Max time to close (s): Maximal zulässige Zeit zwischen einem Befehl zum Schliessen einer Brandschutzklappe und der Bestätigung der Ausführung dieses Befehls. Dieser Timer ist nur im Modus Standalone aktiviert. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 32 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 33: Interaktionsmenü
Modbus TCP: Zugriff auf das Fenster zur Modbus TCP Konfiguration (Kapitel 9.4). IOs config: Zugriff auf die Einstellungen der Eingangs-/Ausgangsanschlüsse (Abschnitt 9.5). Save: Aktuelle Konfiguration sichern und anwenden. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 33 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 34: Modbus Rtu Konfiguration
Übertragungsgeschwindigkeit in bit/s. Parity: Auswahl der Parität. End Resistor: Abschlusswiderstand angeschlossen oder nicht. 9.3.2 Interaktionsmenü Save: Konfiguration sichern und anwenden. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 34 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 35: Modbus Tcp Konfiguration
Zur Texteingabe erscheint auf der rechten Seite des Fensters ein Tastenblock. Mit der Taste > kann zwischen den verschiedenen Einträgen navigiert werden. 9.4.2 Interaktionsmenü Save: Konfiguration sichern und anwenden. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 35 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 36: Allgemeine Konfiguration Der Ein-/Ausgänge
Jeder IO kann unabhängig konfiguriert werden. Um einen IO zu konfigurieren, muss er zuerst ausgewählt werden. Daraufhin erscheint ein Detailfenster (Abschnitt 9.6). 9.5.2 Darstellung der Konfiguration 9.5.3 Interaktionsmenü Keines Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 36 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 37: Konfiguration Der Ein-/Ausgänge
Kommunikationsstörung oder eine Zeitüberschreitung beim Öffnen/Schliessen sein (nur im Standalone-Modus) LOGIC: Der Logik-Modus wie normal geöffnet oder normal geschlossen. 9.6.2 Interaktionsmenü Save: Konfiguration sichern und anwenden Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 37 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 38: Konfiguration Von Massenspeicher / Sd-Card
1. Schliessen Sie einen Computer mittels USB-Kabel an den USB-Port von Easy3-H an 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Enable USB Drive”. Zur Bestätigung der Aktivierung des USB- Massenspeichermodus färbt sich die Schaltfläche grün. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 38 / 54 Revision 1 / Mai 2019... - Seite 39 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Load Config From SD” 7. Bestätigen Sie die angezeigte Meldung. 8. Nach diesem Schritt wird die Konfiguration in Easy3-H geladen. Es erscheint eine Bestätigungsmeldung. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 39 / 54 Revision 1 / Mai 2019...
-
Seite 40: Interaktionsmenü
Save config from SD: Sichern der Systemkonfiguration auf der SD-Card. Save: Sichern und anwenden der aufgezeichneten Parameter auf das System. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 40 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 41: Firmware Update
Anzeige des Fensters zum Update der Firmware des Masters (Kapitel 9.10) Update HMI Firmware: Anzeige des Fensters zum Update der HMI-Firmware (Kapitel 9.11). Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 41 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 42: Update Der Firmware Der Slaves
So wird z.B. nur die auf einem Master kommissionierte Easy-B24 aktualisiert, wenn Sie eine “Easy-B24-application_Rx.y.hex”-Datei platzieren. Bitte kopieren Sie nie mehr als eine Upgrade-Datei für einen Slave-Typ gleichzeitig auf die SD-Card. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 42 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 43: Interaktionsmenü
Diese Aktion kann nicht abgebrochen werden. 10. Am Ende des Prozesses erscheint eine Bestätigungsmeldung. Klicken Sie auf “OK”. 9.9.2 Interaktionsmenü Keines Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 43 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 44: Aktualisieren Der Easy3-M Firmware
15. Ziehen Sie am Ende des Kopiervorgangs das USB-Kabel ab (das ist ganz wichtig!) 16. Gehen Sie zur Firmware-Upgrade-Datei (System Configuration > Firmware Upgrade) und überprüfen Sie die auf der SD-Card erkannte Version der Master-Firmware. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 44 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 45: Interaktionsmenü
Diese Aktion kann nicht abgebrochen werden. 20. Am Ende des Prozesses erscheint eine Bestätigungsmeldung. Klicken Sie auf “OK”. 9.10.2 Interaktionsmenü Keines Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 45 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 46: Aktualisieren Der Easy3-H Firmware
26. Gehen Sie zur Firmware-Upgrade-Datei (System Configuration > Firmware Upgrade) und überprüfen Sie die auf der SD-Card erkannte HMI-Firmware-Version. 27. Klicken Sie auf “Update HMI Firmware“ und bestätigen Sie das Dialogfeld mit “OK”. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 46 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 47: Interaktionsmenü
30. Am Ende des Prozesses führt Easy3-H einen normalen Neustart durch. Beachten Sie, dass die alte Konfiguration von System und Master nach einem Upgrade-Prozess automatisch wiederhergestellt wird. 9.11.2 Interaktionsmenü Keines Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 47 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 48: Konfiguration Von Datum Und Uhrzeit
Stromversorgung unterbrochen wurde. Um diese Leistung zu erzielen, muss Easy3-H mindestens 15 Minuten aufgeladen werden. 9.12.2 Interaktionsmenü Save: Konfiguration sichern und anwenden Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 48 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 49: Werkeinstellung
Beachten Sie, dass der Inhalt der SD-Card nicht gelöscht wird. Es ist immer möglich, nach dem Rücksetzen auf die Werkseinstellungen, die letzte System- und Master- Konfiguration von der SD-Card wiederherzustellen. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 49 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 50: Modbus-Kommunikation
Wenn beispielsweise die Modbus-Kommunikation für den ersten Easy3-M noch aktiv, bei den beiden anderen aber gestört ist, werden nur diese beiden zurückgesetzt. Der erste Easy3-M arbeitet normal weiter. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 50 / 54... -
Seite 51: Auslegung Der Register
Typ-Nummer Nicht vorhanden Easy3-V (in Kürze erhältlich) Easy3-B 24V Easy3-B 230V (in Kürze erhältlich) Easy-IO (in Kürze erhältlich) Tabelle 2 Easy3-X Typen Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 51 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 52: Easy3-B 24V Und Easy3-B 230V
Addr 1 Probe 2 Eingang (0-1000 = 0-10V) Addr 128 Probe 1 input (0-1000 = 0-10V) Addr 128 Probe 2 input (0-1000 = 0-10V) Tabelle 5 Easy-V Info Zone Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 52 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 53: Easy3-Io
Ausgang D Tabelle 7 Easy-IO Befehle Beschreibung Wert Eingang A Eingang B 0: Deaktiviert, 1=Aktiviert Eingang C Eingang D Tabelle 8 Easy-IO Status Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 53 / 54 Revision 1 / Mai 2019... -
Seite 54: Kontakt
Besuchen Sie unsere Website, um alle Informationen zu EasyBus3® zu erhalten und die neueste Version dieses Handbuchs herunterzuladen. www.easybus3.com Scannen Sie hier, um die neueste Version der technischen Handbücher des EasyBus3®-Systems herunterzuladen. Eigentum der SDATAWAY SA- © 2019 SDATAWAY Alle Rechte vorbehalten 54 / 54 Revision 1 / Mai 2019...