Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

scafor
treuil d'échafaudage manuel à câble libre
hand operated machine for suspended access
Manuelle Seilwinde mit durchlaufendem Seil
Matériel conforme
aux directives CE
Equipment in accordance
with CE directives
Die Seilwinde erfüllt
die EG-Richtlinien
séries 408C
series 408C
Serie 408C
Instructions d'emploi et d'entretien
FR
Traduction de la notice originale
Operation and maintenance instructions
GB
Original manual
Gebrauchs- und Wartungsanleitung
DE
Übersetzung der Originalanleitung
Français
English
Deutsch
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tractel scafor 408C series

  • Seite 1 scafor ™ treuil d'échafaudage manuel à câble libre hand operated machine for suspended access Manuelle Seilwinde mit durchlaufendem Seil séries 408C series 408C Serie 408C Français English Deutsch Instructions d’emploi et d’entretien Traduction de la notice originale Matériel conforme aux directives CE Operation and maintenance instructions Equipment in accordance Original manual...
  • Seite 10: Technische Daten

    INHALT 1. EINLEITUNG 2. TECHNISCHE DATEN 3. INBETRIEBNAHME 3.1. Allgemeines 3.2. Regelmäßige Prüfungen 3.3. Befestigung 3.4. Einführen der Seile 3.5. Heben 3.6. Absenken 4. SICHERHEITSEINRICHTUNGEN 4.1. NOT-STOP 4.2. Schlaffseilschutz 4.3. Neigungsschutz 4.4. Fliehkraftbremse 5. scafor™-SEIL Abb. 1 6. WARTUNG 3. INBETRIEBNAHME Diese Anleitung gilt für die scafor™-Seilwinden ab den folgenden Nummern: 3.1.
  • Seite 11: Sicherheitseinrichtungen

    3.2. Regelmäßige Prüfungen 3.4.2. Sicherheitsseil Täglich die Sicherheitsvorrichtungen prüfen: Den gelben Backen-Freischalthebel (17) anheben und in Hochstellung einrasten. a) Neigungsschutz (bei Arbeitsbühnen mit starren Das Sicherheitsseil (B) von Hand in die zweite Öffnung Tragebügeln vom Typ TANGOR): Neigung der einführen, spannen und mit einem Seilgewicht von ca. Arbeits bühne bis zum Auslösen des Sicherheits - 8 kg beschweren.
  • Seite 12: Wartung

    Es sei darauf hingewiesen, dass der Neigungsschutz - gebrochene Drähte oder Litzen, nur auf Arbeitsbühnen mit starren Tragebügeln - innere oder äußere Korrosion, funktioniert. - Verringerung des Durchmessers um 10 % gegenüber dem Nenndurchmesser des Seils (Abb. 5), 4.4. Fliehkraftbremse - äußere Verformungen;...
  • Seite 13 PRÜF- UND WARTUNGSKARTE Name des Benutzers: Datum der Inbetriebnahme: PRÜFUNG Datum Unterschrift Name der Person Art der Maßnahme - 13 -...
  • Seite 14 - 14 -...
  • Seite 15 - 15 -...

Inhaltsverzeichnis