ITV GWP-163B/2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
Gasoline water pump
DE
Benzinwasserpumpe
RU
Бензиновый водяной насос
KZ
Бензиндік су сорғысы
PL
Benzynowa pompa wodna
BE
Бянзінавая вадзяная помпа
UK
Бензиновий водяний насос
IT
Pompa per acqua a benzina
GWP-163B/2ʺ
www.ivt-ht.com | tools for every use
10-17
18-27
28-37
38-47
48-55
56-65
66-73
74-81
GWP-196B/3ʺ
CS
Benzínový vodní čerpadlo
BG
Бензинова водна помпа
SK
Benzínové vodné čerpadlo
RO
Pompă de apă pe benzină
LT
Benzininė vandens pompa
LV
Benzīna ūdens sūknis
ES
Bomba de agua de gasolina
FR
Pompe à eau essence
82-89
90-99
100-107
108-115
116-123
124-131
132-139
140-147
GWP-270B/4ʺ
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für ITV GWP-163B/2
-
Seite 2: Wir Gratulieren
CONGRATULATION! ПОЗДРАВЛЯЕМ! Dear customer, Уважаемый Покупатель, IVT team would like to thank you for your choice and for Коллектив компании IVT благодарит вас за оказанное the confidence you put in our product. доверие и выбор в пользу нашей продукции. Our aim is always to offer an innovative, high-class-strong Мы... - Seite 6 GWP-163B/2" GWP-196B/3"...
- Seite 7 GWP-270B/4"...
- Seite 8 [F1] [F2] [F3] [F5] 17 20 [F4]...
- Seite 9 [F6] [F8] [F7] 0.7-0.8mm...
-
Seite 18: Technische Daten Des Werkzeuges
Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN DES WERKZEUGES Modell GWP-163B/2ʺ GWP-196B/3ʺ GWP-270B/4ʺ Drehzahl lastfrei [UpM] 3600 3600 3600 Hubraum [cm Motorleistung [hp] Hersteller des Motors (Bezeichnung des Motors) Huahe Huahe Huahe Motortaktzahl handanlasser handanlasser handanlasser Anlaufsystem (seil) (seil) (seil) Motorkühlungsart luftkühlung luftkühlung luftkühlung... - Seite 19 Bedienungsanleitung ARBEITSSICHERHEIT VORSICHT! Alkohol, einige BENUTZUNG Heilmittelpräparate und berauschende Mittel sowie Krankheit, Fieber Allgemeine Regeln der Arbeitssicherheit Müdigkeit vermindern Folgende Anleitungen zur Arbeitssicherheit helfen Geschwindigkeit der Reaktion. In Ihnen das Werkzeug richtig benutzen und Ihre eigene oben genannten Fällen benutzen Sie Sicherheit gewährleisten.
- Seite 20 Bedienungsanleitung Gleichgewicht. ACHTUNG! In Abgasen ist giftiges ∙ Halten Sie die Sauberkeit im Arbeitsbereich ein. Stickoxid, weder Farbe, Auf den gesperrten Abschnitten ist ein hohes Niveau noch Geruch hat, enthalten. Das von Unfällen. Vor dem Einsatz des Werkzeuges räumen Aufatmen von Abgasen kann zum Sie von der Arbeitsfläche alle Fremdkörper auf sowie Bewusstseinsverlust und Todesfall vermeiden Sie den Eintritt von Fremdkörpern unter das...
-
Seite 21: Aufschluss Der Verpackung
Bedienungsanleitung der Störung. Dämpfe. ∙ Bevor Sie Ihren Arbeitsplatz verlassen, führen ∙ Blasen Sie den Staub mit der niedergespannten Sie die Reparatur, Sichtkontrolle oder Reinigung des Druckluft ab. Werkzeuges, schalten Sie es aus und warten Sie auf ∙ Stecken keine Gegenstände vollständiges Stoppen von beweglichen Teilen. - Seite 22 Bedienungsanleitung ∙ Bei der Auftankung verwenden Sie den Filter mit Hilfe des Übergangsstücks (23) und der Dichtung unbedingt. Überfüllen Sie den Tank nicht. Sofort reiben (20) anschließen. Sie den vergossenen Kraftstoff ab! Für eine sichere Verbindung des Übergangsstücks (23) mit Schläuchen des Einsaugens/Ansaugens gibt es einen Blindverschluss (21).
-
Seite 23: Wartung Und Lagerhaltung
Bedienungsanleitung Schläuche und den Einguss des Wassers an. Anwendung des Instruments ∙ Prüfen Sie, ob alle Bolzen und die Schrauben gut ACHTUNG! Bei der Arbeit mit dem Instrument festgezogen sind. ∙ Reinigen Sie das Instrument und prüfen Sie den folgen Sie obligatorisch allen Sicherheitsregeln Zustand aller Elemente. - Seite 24 Bedienungsanleitung festgezogen sein. und Seife aus, dann trocknen Sie ab. ∙ Tauschen Sie beschädigte oder abgenutzte Teile aus. ∙ Verwenden Sie nur die Originalersatzteile. Die ACHTUNG! Der Gebrauch des Benzins Teile, die von einem anderen Hersteller produziert oder anderer brennbarer Lösungsmittel sind, passen undicht und erhöhen das Risiko von für die Reinigung des filtrierenden Verletzungen.
-
Seite 25: Aufdeckung Und Beseitigung Von Störungen
Bedienungsanleitung AUFDECKUNG UND BESEITIGUNG VON STÖRUNGEN VORSICHT! Bevor Sie das Werkzeug bezüglich der Defekte durchprüfen, setzen Sie den Motor außer Gang und warten Sie auf vollständiges Stoppen von beweglichen Teilen. Typische Fehlfunktionen Grund der Störung Beseitigung der Störung ∙ ∙ Der Brennstoffhahn (19) in der Den Brennstoffhahn (19) in die Lage “GESPERRT“... - Seite 26 Bedienungsanleitung Typische Fehlfunktionen Grund der Störung Beseitigung der Störung ∙ ∙ Der Schlauch des Einsaugens/ Den Schlauch ersetzen. Ansaugens ist abgedrückt, beschädigt, hat überflüssige Länge oder einen unzureichenden Durchmesser. ∙ Das Vorkommen des Ansaugens ∙ Den Schlauch oder Dichtungen der Luft in der Saugleitung. ersetzen;...
- Seite 27 Bedienungsanleitung ACHTUNG! ES IST VÖLLIG UNZULÄSSIG, DIE REPARATUR DES ERZEUGNISSES SELBSTÄNDIG DURCHZUFÜHREN UND ZU VERSUCHEN, IHRE SPUREN ZU VERBERGEN! Nur das autorisierte IVT-Service-Zentrum hat das Recht auf die Durchführung der Reparatur und erweiterte Aufrechterhaltung. Die Eintragung von Änderungen in den Innenausbau des Erzeugnisses ist verboten! SOLCHE HANDLUNGEN SIND NICHT DER GRUND FÜR DEN VERZICHT AUF DIE GARANTIEVERPFLICHTUNGEN, SIE KÖNNEN AUCH ALS GRUND FÜR BESCHÄDIGUNGEN UND ERNSTE KÖRPERVERLETZUNGEN SEIN.