Verwandte Anleitungen für Brock HD 8201 VT
Inhaltszusammenfassung für Brock HD 8201 VT
- Seite 1 MATU FĒNS FÖÖNI PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS HAIR DRYER ФЕН ДЛЯ СУШКИ ВОЛОС HAARTROCKNER HD 8201 VT, HD 8201 RD...
-
Seite 2: Svarīgi Drošības Norādījumi
BROCK MATU FĒNS HD 8201 VT, HD 8201 RD SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Uzmanību! Neizmantojiet šo ierīci vannas, dušas vai peldbaseina tiešā tuvumā, tāpat kā virs izlietnes vai cita trauka, pildīta ar ūdeni. Sargājiet ierīci no mitruma un sekojiet tam, lai tajā... - Seite 3 Šī ierīce nav paredzēta tam, lai to lietotu personas ar ierobežotām fiziskām, taustes vai intelektuālām spējām vai personas bez pietiekošas pieredzes vai prasmēm (arī bērni), kamēr par to drošību atbildīgā persona neiemāca viņus rīkoties ar šo ierīci. Neatstājiet bērnus bez uzraudzības, lai tie nesāk spēlēties ar ierīci. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies sakarā...
-
Seite 4: Tehniskie Parametri
Par nepienācīgu šāda veida atkritumu utilizāciju jūs varat tikt saukts pie atbildības atbilstoši nacionālai likumdošanai. Šis izstrādājums atbilst Eiropas Savienības direktīvām par elektromagnētisko savietojamību un elektrodrošību. Preču zīmes "BROCK Electronics" īpašnieks SIA GTCL BALTIC Tālr: +371 67297762 Fakss: +371 67297769 E-pasts: gtcl@gtcl.lv www.brockgroup.eu... -
Seite 5: Olulised Ohutusjuhised
BROCK FÖÖNI HD 8201 VT, HD 8201 RD OLULISED OHUTUSJUHISED Lugege hoolikalt läbi ja hoidke tulevikus uuesti läbivaatamiseks alles Enne seadme esimest korda kasutamist veenduge, et seadme andmeplaadil toodud vooluvõrgu andmed vastavad teie vooluvõrgu näitajatele. Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulunud seadme ostmisel seadme komplekti või mida tootja ei ole selgesõnaliselt soovitanud. -
Seite 6: Tehnilised Andmed
FÖÖNI KIRJELDUS Front korpus Tagumine korpus Tagaluuk Külma õhu nupp Termofikseerimine nuppu Speed nupp Loop riputamiseks Koondaja SEADME TEENINDAMINE Valige puhumisastme lülitiga (5)/(6) vastav puhumistugevus: 0 - föön on väljalülitatud 1 - mõõdukas puhumisaste / keskmine temperatuur, mis on sobiv kergelt niiskete juuste kuivatamiseks ja modelleerimiseks 2 - tugev puhumisaste / kõrge temperatuur, mis on vajalik juuste kiireks kuivatamiseks ja soengu modelleerimiseks... - Seite 7 See sümbol toimib Euroopa Liidu territooriumil. Taotlege vajalikku informatsiooni käesoleva seadme nõuetekohaseks hävitamiseks kohalikus omavalitsuses või edasimüüja käest. See toode vastab Euroopa Liidu direktiividele elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse kohta ootja: BROCK. Kaubamärgi omanik BROCK Eletronics GTCL BALTIC Telefon +371 67297762 Faks +371 67297769 e-mail: gtcl@gtcl.lv www.brockgroup.eu, www.gtcl.lv...
- Seite 8 BROCK PLAUKŲ DŽIOVINTUVAS HD 8201 VT, HD 8201 RD SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS Prieš įjungdami šį prietaisą į elektros lizdą, įsitikinkite, ar ant jo esančioje etiketėje nurodyta įtampa atitinka jūsų namų elektros lizdo įtampą. Jokiu būdu nenaudokite priedų, kurie nebuvo pateikti su šiuo prietaisu arba nebuvo išskirtinai rekomenduoti gamintojo.
-
Seite 9: Prietaiso Naudojimas
PLAUKŲ DŽIOVINTUVO APRAŠYMAS Priekinis korpusas Galinis korpusas Galinis dangtis Šalto oro mygtukas Temperaturos lygio jungiklis Galios lygio jungiklis Pakabinimo kilpa Koncentratorius PRIETAISO NAUDOJIMAS Pučiamo oro stiprumo jungikliu (5)/(6) parinkti reikiamą pučiamo oro stiprumą: 0 - džiovintuvas įjungtas 1 - vidutinio stiprumo oras / vidutinė temperatūra, tinka silpnai drėgniems plaukams džiovinti ir modeliuoti 2 - stiprus oras / aukšta temperatūra, tinka greitai plaukams džiovinti ir šukuosenai modeliuoti VALYMAS IR KONSERVAVIMAS... - Seite 10 Šis gaminys atitinka ES reglamento dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus.Šis gaminys atitinka visus atitinkamus pagrindinius ES reglamentų reikalavimus. Prekės ženklo Brock Electronics savininkas GTCL Baltic Tel.: +371 67297762; Faks.: +371 67297769 el.
-
Seite 11: Hair Dryer
BROCK HAIR DRYER HD 8201 VT, HD 8201 RD IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Before connecting this appliance to the socket outlet, make sure the voltage stated on the label of the product corresponds to the voltage in your wall socket. Never use accessories, which have not been supplied with this appliance or which have not been explicitly recommended by the manufacturer. -
Seite 12: Using The Device
HAIR DRYER DESCRIPTION Front housing Rear housing Rear cover Cool button Heat level switch Speeds switch Hanging loop Concentrator USING THE DEVICE Set desired speed/temperate by switch (5)/(6): 0 - off 1 - low speed, hot air 2 - high speed, very hot air CLEANING AND MAINTENANCE Dirty housing clean with wet soft cloth, then wipe to dry. - Seite 13 This product meets all the basic requirements of EU directives that apply to it. Trademarks BROCK Electronics owner GTCL BALTIC Phone: +371 67297762 Fax: +371 67297769 E-mail: gtcl@gtcl.lv...
-
Seite 14: Важные Инструкции По Технике Безопасности
BROCK ФЕН ДЛЯ СУШКИ ВОЛОС HD 8201 VT, HD 8201 RD ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед подключением устройства к розетке убедитесь, что напряжение, указанное на паспортной табличке продукта, соответствует параметрам напряжения сети. Никогда не используйте дополнительные принадлежности, не входящие в комплект... -
Seite 15: Очистка И Уход
ОПИСАНИЕ ФЕНА Передний корпус Задний корпус Задняя крышка Кнопка холодного воздуха Температурный переключатель Скоростной переключатель Подвесная петля Концентратор ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Переключателем скоростей подачи воздуха (5)/(6) выбрать нужную скорость подачи воздуха: 0 – фен выключен, 1 - умеренный, теплый поток воздуха подходящий для сушки и моделирования слегка влажных... - Seite 16 информации об утилизации данного продукта обратитесь в местную справочную службу или по месту его приобретения. Данное изделие соответствует требованиям ЕС по электромагнитной совместимости и электробезопасности. Владелец торговой марки «BROCK Eletronics» «GTCL BALTIC» Телефон +371 67297762, Факс +371 67297769 Электронная почта: gtcl@gtcl.lv www.brockgroup.eu, www.gtcl.lv...
-
Seite 17: Allgemeine Vorsichtsmabnahmen
BROCK HAARTROCKNER HD 8201 VT, HD 8201 RD ALLGEMEINE VORSICHTSMABNAHMEN Vor dem ersten Gebrauch, die Bedienungsanleitung lesen und die dort angegebenen Hinweise beachten. Der Produzent traqt keine Verantwortung fur Schaden, die aufgrund von bestimmungswidriger Nutzung oder unsachqernafser Bedienung entstanden sind. -
Seite 18: Reinigung Und Wartung
Var dem Reinigen oder nach der Benutzung des Gerates den Stecker aus der Steckdose ziehen und dabei die Steckdose mit der Hand festhalten. NIEMALS an dem Kabel ziehen. BESCHREIBUNG DES GERÄTES Vorderes Gehäuse Hintere Gehäuse Hintere Abdeckung Cooler Knopf Heizstufenschalter Geschwindigkeitsschalter Hängeschlaufe Konzentrator... -
Seite 19: Entsorgung Von Gebrauchten Elektrischen Und Elektronischen Ausrüstung
Sie die notwendigen Informationen über die korrekte Entsorgungsmethode vom Gemeinderat oder von Ihrem Lieferanten an. Dieses Produkt erfüllt alle grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinien, die für sie gelten. Der Besitzer der Marke „BROCK Electronics“ ist „GTCL BALTIC“ Telefon: +371 67297762 Fax: +371 67297769 Email: gtcl@gtcl.lv...